Semi-molten rock: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м (Замена текста — «\{\{(L|l)\|(.*)\}\}» на «$2»)
(Перевод. Кто сделает лучше - тому бочку эля.)
Строка 2: Строка 2:
{{Minorspoiler|'''Полурасплавленная порода''', обозначаемая тайлом {{Tile|░|4:0:1}}, обычно расположена на нижних слоях [[Magma sea|Магматического моря]].  Где бы не находилась ваша крепость, везде берега Магматического моря будут состоять из непроходимого слоя полурасплавленной породы, после которого могу встречаться обычные породы.  В нижней части карты также существует слой полностью состоящий из полурасплавленной породы, даже там, где слой магмы не лежит сверху. Также бывают отдельные включения в слоях нормальных пород, но они встречаются очень редко.<!--- ? is this true ? --->
{{Minorspoiler|'''Полурасплавленная порода''', обозначаемая тайлом {{Tile|░|4:0:1}}, обычно расположена на нижних слоях [[Magma sea|Магматического моря]].  Где бы не находилась ваша крепость, везде берега Магматического моря будут состоять из непроходимого слоя полурасплавленной породы, после которого могу встречаться обычные породы.  В нижней части карты также существует слой полностью состоящий из полурасплавленной породы, даже там, где слой магмы не лежит сверху. Также бывают отдельные включения в слоях нормальных пород, но они встречаются очень редко.<!--- ? is this true ? --->


Судя по названию эта порода раскалена, но несмотря на это она безопасна для ближайших дварфов.  Полурасплавленная порода действует как барьер: она не может быть прокопана или сглажена.  В отличии от магмы полурасплавленная порода не взаимодействует с водой, не образуя ни пара ни обсидиана. Oddly enough, if channeled out from the level above, the result is a blue-labelled "Magma Flow" floor that looks like magma, but causes no damage to creatures or objects, allows constructions to be built upon it, and coexists peacefully with water dumped onto it. If a ramp is dug into an unrevealed SMR tile from above, the semi-molten rock below will be replaced by a rock ramp, but only if it is not adjacent to another rock ramp or empty space. If the "Magma Flow" floor over a rock ramp (only) is replaced by a construction, and the construction is then removed, it reverts to a stone floor.  This floor can then be channeled into again, making the ramp visible from above.  Unfortunately, dwarfs still cannot descend into this square with the ramp, nor can they ascend out of it should they find themselves somehow there.  A dwarf dumped into the space, say, by a remote controlled hatch "accident", cannot construct anything because the adjacent squares remain semi-molten rock, and won't turn to ramps if channelled from above.  Therefore an up/down stairway ''cannot'' be constructed in this space, even if it is beneath another up/down stairway.  ''(Perhaps with some magma and water you might dig one out...)''  A dwarf in this space also refuses to remove the ramp or to dig in any other way... except to channel downward. Up/down staircases can be dug into it from below as long as the tile is still unrevealed, but this involves getting into the [[hidden fun stuff]] to do.
Судя по названию эта порода раскалена, но несмотря на это она безопасна для ближайших дварфов.  Полурасплавленная порода действует как барьер: она не может быть прокопана или сглажена.  В отличии от магмы полурасплавленная порода не взаимодействует с водой, не образуя ни пара ни обсидиана.
Достаточно необычна: если первращена в канал с уровня выше, конкретно результат есть типа сине-написанный "magma flow" (поток магмы), но не причиняет ущерба до существ или объектов, разрешает строить над собой конструкции и сосуществует мирно с водой слитой на него. Если рампа (канал) скопана в неоткрытый SMR-тайл сверху и если он не сосед к другой каменной рампе или пустому пространству, конкретно он волит быть замещён типа каменной рампой. Если конкретно "магменный поток" через типа каменную рампу есть замещён конструкцией и конкретно строение есть затем убраное, "поток" превратится в каменный пол. Этот пол может быть прокопан снова, делая рампу видимой сверху.


The results of channeling downward also involve hidden fun stuff. Suffice it to say that the residents of the space below seem to have trouble believing that dwarves could make it through semi-molten rock. }}
К несчастью, дварфы пока не могут спускаться в эти клетки с конкретно рампой, и не могут выбраться оттуда найдя как-нибудь себя там. Типа дварф, сброшенный в конкретно пространство, скажем, удалённо управляемым "инцидентом" с люком, не может построить что-либо, поскольку прилегающие клетки - полурасплавленный камень и не будет превращаться в рампы, если будет срыт сверху. Так же тiпа вверх-вниз лестница ''не может'' быть собрана в этом месте, даже если эта есть продолжение другой такой. ''(Возможно с немногой магмой и водой вы силите выкопать одну...)'' Типа дварф в этом пространстве также отказывается убрать рампу или копать в любом другом направлении... кроме канала вниз. Вверх-вниз лестницы могут быть выкопаны снизу, пока тайл не открыт, но это включает ещё и [[hidden fun stuff|скрытую весёлую ярмарку]].
 
Конкретно результаты прокопки вертикально вниз так же доставляют HFS. Достаточно сказать, что конкретно жители из пространства снизу с трудом верят, что дварфы могут сделать это сквозь полурасплавленную породу. }}

Версия от 07:24, 9 ноября 2012

ELVEN  · HUMAN  · DWARVEN


Spoiler be3406.png Эта статья содержит небольшой спойлер!
Возможно, вам лучше не читать эту информацию.
Источник — https://dfwk.ru/index.php?title=Semi-molten_rock&oldid=48823