Руководство по горным породам для не-дварфов
Wondering what that new kind of rock your dwarves just struck is good for? Possibly nothing, but when you’re just getting started it can be tough to tell the trash from the treasure. The following table summarizes the types of stone and ore found in Dwarf Fortress; it does not include Шаблон:Ls.
The Uses column lists any special uses or properties of this particular stone type; if no uses are listed, you can always use the stone for general construction and crafting. Note that many «low-value» materials are still very useful in a Dwarf Fortress. «Colors» are useful for color coding or creative aesthetic uses.
For more detailed and expanded information, see the Шаблон:L, Шаблон:L, Шаблон:L, Шаблон:L, and Шаблон:L pages, or the article on any particular stone, metal or ore.
During the game, you can press z and then navigate to «stone». The list there covers all types of rocks and ores, and tells you what rocks can be smelted into.
Таблица горных пород
(Some materials are worth an additional comment; these are numbered, with footnotes below the table.)
| Name | Type | Uses | Appearance* |
| Шаблон:L | special ore1 | Becomes Шаблон:L1, by far the most valuable substance | £ * |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone; used for making Шаблон:L | ^ • |
| Шаблон:L | high-value ore | Smelt into Шаблон:L, a high-value decorative Шаблон:L | ^ * |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone | ` • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | ∞ • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone | v • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value Шаблон:L stone | # • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone; only source of some high-value gems | + • |
| Шаблон:L | rare ore | Ingredient of Шаблон:L | % * |
| Шаблон:L | stone | Smelt into Шаблон:L, flammable | ☼ ☼ |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | ` • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | % • |
| Шаблон:L | stone | Шаблон:L, mid-value Шаблон:L stone | " • |
| Шаблон:L | uncommon ore | Smelt into Шаблон:L, a low-value metal; ingredient of Шаблон:Ls; Шаблон:L | £ * |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Шаблон:L, mid-value stone | ░ • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value Шаблон:L stone | = • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone | = • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | £ * |
| Шаблон:L | layer stone | Low-value stone | , • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | £ * |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | ∞ • |
| Шаблон:L | low-value ore | Smelt into useful Шаблон:L; ingredient of Шаблон:Ls | £ * |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | - • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | . • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | ░ • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Шаблон:L, mid-value Шаблон:L stone | ` • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value Шаблон:L stone; only source of some Шаблон:Ls & Шаблон:Ls | ▒ • |
| Шаблон:L | ore | Smelt into Шаблон:L, a low-value metal, with a 50 % chance2 for Шаблон:L; Шаблон:L | £ * |
| Шаблон:L | uncommon ore | Smelt into Шаблон:L, a low-value Шаблон:L metal | £ * |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | = • |
| Шаблон:L | ore | Smelt into Шаблон:L, a high-value Шаблон:L | £ * |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone; only source of some ores; relatively rich in content | ▓ • |
| Шаблон:L | stone | Flammable | o • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone; used for making Шаблон:L | # • |
| Шаблон:L | ore | Smelt into Шаблон:L, a mid-value metal; ingredient for Шаблон:L; Шаблон:L | £ * |
| Шаблон:L | ore | Smelt into Шаблон:L, a mid-value metal | £ * |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | " • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone | . • |
| Шаблон:L3 | stone/water3 | Frozen Water | █ • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | ░ • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone; used for making Шаблон:L | = • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone; only source of Шаблон:Ls | % • |
| Шаблон:L | stone | Smelt into Шаблон:L, flammable | * • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Шаблон:L, mid-value stone | ▓ • |
| Шаблон:L | high-value ore | Smelt into Шаблон:L, a mid-value metal; ingredient for Шаблон:L | £ * |
| Шаблон:L | high-value ore | Smelt into Шаблон:L, a mid-value metal; ingredient for Шаблон:L; Шаблон:L | ~ * |
| Шаблон:L | low-value ore | Smelt into useful Шаблон:L; ingredient of Шаблон:Ls | £ * |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Шаблон:L, mid-value stone | ▓ • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | % • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone | v • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | % • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | ≈ • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | High-value Шаблон:L stone; used to create stone Шаблон:Ls; signifies nearby Шаблон:L if not a layer |
▒ • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone; may contain Шаблон:L | % • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | - • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone | % • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone | , • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone | % • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | - • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone | * • |
| Шаблон:L | high-value ore | Smelt into Шаблон:L, a highest-value decorative Шаблон:L | £ * |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | Θ • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | % • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value Шаблон:L stone | - • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | % • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | , • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | # • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone | ` • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | x • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value Шаблон:L stone | # • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone; used for making Шаблон:L | - • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | ` • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone; used for making Шаблон:L | ; • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | ≈ • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | . • |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | % • |
| Шаблон:L | ore | Smelt into Шаблон:L, a mid-value metal | £ * |
| Шаблон:L | special stone | Not workable by dwarves | ░ * |
| Шаблон:L | Шаблон:L stone | Low-value stone | % • |
| Шаблон:L | uncommon ore | Smelt into Шаблон:L, a low-value metal; ingredient for Шаблон:L | £ * |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | % • |
| Шаблон:L | stone | Low-value stone | = • |
| Шаблон:L | stone | Low-value Шаблон:L stone | | • |
| Шаблон:L | low-value ore | Smelt into useful Шаблон:L; ingredient of Шаблон:Ls; has a 20 % additional chance2 of Шаблон:L; smelt into Шаблон:L |
£ * |
- (* Each stone is one of 16 Шаблон:L in the game. Different un-mined stone of the same color have a different symbol to distinguish between them. Once mined, the individual stones themselves can sometimes look identical if the color is the same. Use k to look at items or the terrain for specific information.)
Примечание:
- Adamantine is not exactly like other metals, although it works almost the same. It has a value multiplier of x300 (yes, three hundred). See Шаблон:L for a full discussion of this unusual and wondrous material.
- % chance for additional metals: when Шаблон:L and Шаблон:L are smelted, they produce (respectively) one lead or one copper bar, 100 % of the time. They occasionally produce a second, additional bar of the second metal, with the percent chance as listed above.
- Ice has some very unusual properties in Dwarf Fortress, and can be disastrous if misused. See article on Шаблон:L for a more complete discussion.
Ценность горных пород и металлов
You won’t find the terms «low-value» or «highest-value» used in the game, but they’re handy here for rough comparison. «Шаблон:Ls» are all relative to each other, on a common scale. The «material value» number multiplies any final product that is created with that material by that number. An average generic statue (base value 25) is worth much more than an average generic throne (base value 10), but a throne carved from raw Шаблон:L (10 x 30 = 300) will be worth far more than a common-stone statue (25 x 1 = 25). (Note — «Шаблон:L» also factors in to total value of a final product, as do some other considerations, but those are outside the scope of this intro article). Bottom line — when in doubt, go for the more valuable stuff.
Common stones (the vast majority) have a value multiplier of x1, mid-value (all Шаблон:L stones like marble) are x2, and high-value (Шаблон:L only) is x3. This affects things like stone tables and doors, statues or stonecrafts — anything made from stone. Metal Шаблон:Ls have varying values, from 2-40, and can either be treated as stone or smelted into bars of metal.
For metals, low-value (like copper or nickel) is x2. Mid-value (silver or iron) is around x10, high-value (gold, steel) is x30, and highest-value (platinum, aluminum) is x40.
Note that the raw mined ore and the smelted pure metal often have different value multipliers, but not always. Шаблон:Ls like brass or bronze are often more valuable than the sum of their pure metal ingredients, and have a true spectrum of values between 3-23. (Alloy values are not listed in this article.)
Any metal can be crafted into decorations, furniture, or buildings. Only copper, bronzes, iron, steel, and adamantine can make weapons, armor, and picks, with silver also able to be forged into melee weapons.
(For comparison, all Шаблон:L has a value of x1, equal to common stone.)
