Book binding: различия между версиями
Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
GeloMor (обсуждение | вклад) (Полный перевод актуальной англоязычной статьи) |
GeloMor (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{furniture|name=Book Binding | |||
|tile= | |||
|graphic=[[File:bookbinding.gif]] | |||
|wood=y | |||
|stone=y | |||
|metal=y | |||
|glass=y | |||
}} | |||
'''Книжный переплет''' делается из камня или дерева в [[craftsdwarf's workshop|мастерской ремесленника]] резчиком [[stonecrafter|по камню]] или [[woodcrafter|по дереву]], или из слитков в [[metalsmith's forge|кузнице]] [[metalsmith|кузнецом]], или из стекла в [[glass furnace|стекольной печи]] [[glassmaker|стекловаром]]. | '''Книжный переплет''' делается из камня или дерева в [[craftsdwarf's workshop|мастерской ремесленника]] резчиком [[stonecrafter|по камню]] или [[woodcrafter|по дереву]], или из слитков в [[metalsmith's forge|кузнице]] [[metalsmith|кузнецом]], или из стекла в [[glass furnace|стекольной печи]] [[glassmaker|стекловаром]]. | ||
Книжные переплеты на [[stockpile|складе]] лежат в {{bn-en|[[Finished Goods]]|Готовые товары}} > {{bn-en|[[Tool|Tools]]|Инструменты}}. | Книжные переплеты на [[stockpile|складе]] лежат в {{bn-en|[[Finished Goods]]|Готовые товары}} > {{bn-en|[[Tool|Tools]]|Инструменты}}. | ||
Исписанную [[quire|тетрадь]] можно объединить в [[book|книгу]] соединив её с [[thread|нитью]] и '''книжным переплётом'''. Переплетение книг совершается в мастерской ремесленника дварфом с [[labor|обязанностью]] [[bookbinding|переплетного дела]]. | |||
{{Translation| dwarven = thîkut estun | elvish = soya avera | goblin = zosto xedub | human = thothil uti}} | {{Translation| dwarven = thîkut estun | elvish = soya avera | goblin = zosto xedub | human = thothil uti}} | ||
[[Категория:Предметы]] | |||
[[en:Book binding]] | [[en:Book binding]] | ||
Текущая версия от 16:10, 24 января 2023
| ||||||
| Постройка | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Материалы | Мастерские | Работы | ||||
| Комнаты | ||||||
|
Нет | ||||||
Книжный переплет делается из камня или дерева в мастерской ремесленника резчиком по камню или по дереву, или из слитков в кузнице кузнецом, или из стекла в стекольной печи стекловаром.
Книжные переплеты на складе лежат в Finished Goods en > Tools en.
Исписанную тетрадь можно объединить в книгу соединив её с нитью и книжным переплётом. Переплетение книг совершается в мастерской ремесленника дварфом с обязанностью переплетного дела.
"Book binding" на других языках
|
