Density: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Частичный перевод)
(Полный перевод)
Строка 14: Строка 14:
! Примечание
! Примечание
|-
|-
|[[Feather tree]]||Wood||100||Least dense wood, found only in dry, good biomes
|[[Feather tree|Перьедерево]]||Дерево||100||Наименее плотная древесина, можно найти в сухих, добрых биомах
|-    
|-    
|[[Papaya]]||Wood||130||Second least dense wood, found only in dry, tropical biomes
|[[Papaya|Папайя]]||Дерево||130||Вторая по легкости древесина, можно найти в сухих, тропических биомах
|-    
|-    
|[[Candlenut]]||Wood||140||Third least dense wood, found only in dry, tropical biomes
|[[Candlenut|Лумбанг]]||Дерево||140||Третья из наименее плотной древесины, можно найти в сухих, тропических биомах
|-
|-
|[[Adamantine]]||Metal||200||Least dense metal
|[[Adamantine|Адамантин]]||Металл||200||Наименее плотный металл
|-
|-
|[[Raw adamantine]]||Stone||200||Least dense stone
|[[Raw adamantine|Сырой адамантин]]||Камень||200||Наименее плотный камень
|-    
|-    
|[[Kapok]]||Wood||260||Fourth least dense wood, found only in dry, tropical biomes
|[[Kapok|Капок]]||Дерево||260||Четвертая из наименее плотной древесины, можно найти в сухих, тропических биомах
|-    
|-    
|[[Willow]]||Wood||390||Fifth least dense wood, found in "wet" biomes, most widespread of "light" wood
|[[Willow|Ива]]||Дерево||390||Пятая из наименее плотной древесины, можно найти во "влажных" биомах,<br /> наиболее широко распространённая древесина
|-
|-
||[[Bone]]||Organics||500
||[[Bone|Кость]]||Органика||500||
|-
|-
|[[Leather]]||Organics||500
|[[Leather|Кожа]]||Органика||500||
|-
|-
|[[Silk]]||Organics||500
|[[Silk|Шелк]]||Органика||500||
|-
|-
|[[Yarn]]||Organics||500
|[[Yarn|Пряжа]]||Органика||500||
|-
|-
|[[Tunnel tube]]||Wood||500||Least dense [[underground]] wood, found only in caverns
|[[Tunnel tube|Трубовик]]||Дерево||500||Наименее плотная [[underground|подземная]] древесина, можно найти только под землёй
|-
|-
|"typical" [[wood]]||Wood||600|| ''There are nearly about twenty varieties of wood at 600+/-20, about twenty (unlisted here) that weigh less,<br>and about twenty (unlisted here) that weigh more. See [[Wood]] for a full list and discussion.''
|Обычная [[wood|древесина]]||Дерево||600|| Есть около двадцати сортов древесины на 600+/-20, около двадцати весят меньше,<br /> и около двадцати весят больше. См. [[Wood]] для полного списка.
|-
|-
|[[Mangrove]]||Wood||830||Densest wood found in wet, tropical biomes
|[[Mangrove|Мангровые]]||Дерево||830||Плотная древесина, можно найти во влажных, тропических биомах
|-
|-
|[[Persimmon]]||Wood||835||Densest wood found in dry, temperate biomes
|[[Persimmon|Хурма]]||Дерево||835||Плотная древесина, можно найти в сухих, умеренных биомах
|-
|-
|[[Olive]]||Wood||990||Densest "normal" wood, found only in dry, tropical biomes
|[[Olive|Олива]]||Дерево||990||Плотнейшая "нормальная" древесина, можно найти в сухих, умеренных биомах
|-
|-
|[[Divine metal]]||Metal||1000||Second least dense metal
|[[Divine metal|Божественный металл]]||Металл||1000||Второй из наименее плотных металлов
|-
|-
|[[Glumprong]]||Wood||1200||Densest above-ground wood ''(by far)'', found only in dry, evil biomes
|[[Glumprong|Мракозуб]]||Дерево||1200||Плотнейшая наземная древесина, можно найти в сухих, злых биомах
|-
|-
|[[Blood thorn]]||Wood||1250||Densest wood, underground, found only in caverns
|[[Blood thorn|Кровошипник]]||Дерево||1250||Плотнейшая древесина, подземная, можно найти в пещерах
|-
|-
|[[Lignite]]||Stone||1250
|[[Lignite|Лигнит]]||Камень||1250||
|-
|-
|[[Jet]]||Stone||1320||Least dense non-economic stone
|[[Jet|Гагат]]||Камень||1320||Наименее плотный непромышленный камень
|-
|-
|[[Earthenware]]||Ceramic||1360
|[[Earthenware|Earthenware]]||Керамика||1360||
|-
|-
|[[Plant fiber|Plant cloth]]||Organics||1520
|[[Plant fiber|Растительные волокна]]||Органика||1520||
|-
|-
|[[Stoneware]]||Ceramic||2000
|[[Stoneware|Обожженная глина]]||Керамика||2000||
|-
|-
|[[Saltpeter]]||Stone||2105
|[[Saltpeter|Селитра]]||Камень||2105||
|-
|-
|[[Petrified wood]]||Stone||2200||Least dense "magma-safe" stone
|[[Petrified wood|Окаменелое дерево]]||Камень||2200||Наименее плотный магмаупорный материал
|-
|-
|[[Gypsum]] relatives||Stone||2300
|[[Gypsum|Гипсовые]] производные||Камень||2300||
|-
|-
|[[Gypsum]]||Stone||2320
|[[Gypsum|Гипс]]||Камень||2320||
|-
|-
|[[Porcelain]]||Ceramic||2403
|[[Porcelain|Фарфор]]||Керамика||2403||
|-
|-
|[[Glass]]||Gem||2600
|[[Glass|Стекло]]||Кристалл||2600||
|-
|-
|(General) [[stone]]||Stone||2670
|Обычный [[stone|камень]]||Камень||2670||
|-
|-
|Ordinary [[gem]]||Gem||2670
|Обычные [[gem|самоцветы]]||Кристалл||2670||
|-
|-
|[[Aluminum]]||Metal||2700||Least dense "normal" metal
|[[Aluminum|Аллюминий]]||Металл||2700||Наименее плотный "обычный" металл
|-
|-
|[[Limestone]]||Stone||2710
|[[Limestone|Известняк]]||Камень||2710||
|-
|-
|[[Marble]]||Stone||2780
|[[Marble|Мрамор]]||Камень||2780||
|-
|-
|[[Calcite]]||Stone||2930
|[[Calcite|Кальцит]]||Камень||2930||
|-
|-
|[[Gem|Diamond]] (any)||Gem||3520
|[[Diamond|Алмазы]] (любые)||Кристалл||3520||
|-
|-
|[[Cobaltite]]||Stone||6295
|[[Cobaltite|Кобальтит]]||Камень||6295||
|-
|-
|[[Zinc]]||Metal||7135||
|[[Zinc|Цинк]]||Металл||7135||
|-
|-
|[[Tin]]||Metal||7280
|[[Tin|Олово]]||Металл||7280||
|-
|-
|[[Lay pewter]]||Metal||7280
|[[Lay pewter|Разбавленный пьютер]]||Металл||7280
|-
|-
|[[Galena]]||Stone||7500|| Ore of [[lead]]
|[[Galena|Галенит]]||Камень||7500|| Руда [[lead|свинца]]
|-
|-
|[[Pitchblende]]||Stone||7600||Most dense "magma-safe" stone
|[[Pitchblende|Уранинит]]||Камень||7600||Наиболее плотный магмаупорный камень
|-
|-
|[[Iron]]||Metal||7850
|[[Iron|Железо]]||Металл||7850||
|-
|-
|[[Steel]]||Metal||7850
|[[Steel|Сталь]]||Металл||7850||
|-
|-
|[[Cinnabar]]||Stone||8100||Densest non-economic stone
|[[Cinnabar|Киноварь]]||Камень||8100||Наиболее плотный непромышленный камень
|-
|-
|[[Bronze]]||Metal||8250
|[[Bronze|Бронза]]||Металл||8250||
|-
|-
|[[Nickel]]||Metal||8800
|[[Nickel|Никель]]||Металл||8800||
|-
|-
|[[Copper]]||Metal||8930
|[[Copper|Медь]]||Металл||8930||
|-
|-
|[[Silver]]||Metal||10490
|[[Silver|Серебро]]||Металл||10490||
|-
|-
|[[Lead]]||Metal||11340||  
|[[Lead|Свинец]]||Металл||11340||  
|-
|-
|[[Gold]]||Metal||19320
|[[Gold|Золото]]||Металл||19320||
|-
|-
|[[Platinum]]||Metal||21400||Densest metal
|[[Platinum|Платина]]||Металл||21400||Плотный металл
|-
|-
|[[Native platinum]]||Stone||21400||Densest [[economic]] stone (and [[ore]])
|[[Slade|Слейд]]||Камень||200,000||Плотный камень, копается сложно, крайне тяжело перемещать
|-
|[[Slade]]||Stone||200,000
||Densest stone, difficult to mine, brutally slow to carry if you do
|-
|-


[[Category:Физика]]
[[Category:Физика]]
[[en:Density]]
[[en:Density]]

Версия от 19:55, 19 октября 2018

Плотность — это свойство материала, которое влияет на вес объекта, сделанного из этого материала, наряду с размером этого объекта.

Тесты показывают, что вес влияет на количество повреждений, наносимых тупым оружием, для которого плотность — важнейший фактор. Кроме того, лёгкое холодное оружие или атакующие части ловушек из соответствующих материалов, похоже, хуже пронзают ткани тела. По-видимому, плотность в Dwarf Fortress измеряется в кг/м3*. Плотность также влияет на урон от падения. DF имитирует падение, стреляя поверхностью в сущность, поэтому более плотные полы нанесут больший урон.

(* Например, в реальном мире плотность чистого золота 19.32 грамм/см3, которая переводится в 19,320 кг/м3, что соответствует значению золота в DF (см. таблицу ниже).)

Плотность некоторых материалов

Обратите внимание, что не все формы предметов имеют одинаковый размер и поэтому не сопоставимы при рассмотрении фактического веса для практических нужд, вроде ловушек. Камень (включая руду) имеет размер 10 000 см3 и бревно 5000 см3, тогда как слиток металла (или блок из камня или дерева) имеют размер всего 600 см3, соотношение 16,67 к 1 для камня к металлу или примерно 8,33 к 1 для древесины к металлу.

Название Тип Плотность Примечание
Перьедерево Дерево 100 Наименее плотная древесина, можно найти в сухих, добрых биомах
Папайя Дерево 130 Вторая по легкости древесина, можно найти в сухих, тропических биомах
Лумбанг Дерево 140 Третья из наименее плотной древесины, можно найти в сухих, тропических биомах
Адамантин Металл 200 Наименее плотный металл
Сырой адамантин Камень 200 Наименее плотный камень
Капок Дерево 260 Четвертая из наименее плотной древесины, можно найти в сухих, тропических биомах
Ива Дерево 390 Пятая из наименее плотной древесины, можно найти во "влажных" биомах,
наиболее широко распространённая древесина
Кость Органика 500
Кожа Органика 500
Шелк Органика 500
Пряжа Органика 500
Трубовик Дерево 500 Наименее плотная подземная древесина, можно найти только под землёй
Обычная древесина Дерево 600 Есть около двадцати сортов древесины на 600+/-20, около двадцати весят меньше,
и около двадцати весят больше. См. Wood для полного списка.
Мангровые Дерево 830 Плотная древесина, можно найти во влажных, тропических биомах
Хурма Дерево 835 Плотная древесина, можно найти в сухих, умеренных биомах
Олива Дерево 990 Плотнейшая "нормальная" древесина, можно найти в сухих, умеренных биомах
Божественный металл Металл 1000 Второй из наименее плотных металлов
Мракозуб Дерево 1200 Плотнейшая наземная древесина, можно найти в сухих, злых биомах
Кровошипник Дерево 1250 Плотнейшая древесина, подземная, можно найти в пещерах
Лигнит Камень 1250
Гагат Камень 1320 Наименее плотный непромышленный камень
Earthenware Керамика 1360
Растительные волокна Органика 1520
Обожженная глина Керамика 2000
Селитра Камень 2105
Окаменелое дерево Камень 2200 Наименее плотный магмаупорный материал
Гипсовые производные Камень 2300
Гипс Камень 2320
Фарфор Керамика 2403
Стекло Кристалл 2600
Обычный камень Камень 2670
Обычные самоцветы Кристалл 2670
Аллюминий Металл 2700 Наименее плотный "обычный" металл
Известняк Камень 2710
Мрамор Камень 2780
Кальцит Камень 2930
Алмазы (любые) Кристалл 3520
Кобальтит Камень 6295
Цинк Металл 7135
Олово Металл 7280
Разбавленный пьютер Металл 7280
Галенит Камень 7500 Руда свинца
Уранинит Камень 7600 Наиболее плотный магмаупорный камень
Железо Металл 7850
Сталь Металл 7850
Киноварь Камень 8100 Наиболее плотный непромышленный камень
Бронза Металл 8250
Никель Металл 8800
Медь Металл 8930
Серебро Металл 10490
Свинец Металл 11340
Золото Металл 19320
Платина Металл 21400 Плотный металл
Слейд Камень 200,000 Плотный камень, копается сложно, крайне тяжело перемещать