Dye: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м (Замена текста — « - » на « — »)
м (орфография, ёфикация, пунктуация)
Строка 1: Строка 1:


'''Краситель''' '''(Dye)''' используется в [[Dyer's shop|красильне]] чтобы сменить [[Color#Color_tokens|цвет]] [[cloth|ткани]] или [[thread|нитей]].
'''Краситель''' '''(Dye)''' используется в [[Dyer's shop|красильне]], чтобы сменить [[Color#Color_tokens|цвет]] [[cloth|ткани]] или [[thread|нитей]].
Краситель получается путем помола определенных [[plants|растений]] на [[Millstone|мельнице]] или [[Quern|ручных жерновах]]. Обычно все [[caravan|караваны]] привозят те или иные красители на [[trade|продажу]]. Импорт красителей, тем не менее, имеет смысл только если у вас есть достаточно опытный [[dyer|красильщик]], иначе стоимость (смотри таблицу) тканей или нитей не увеличится и весь труд будет потрачен впустую. Лучше покупать или выращивать нужные растения и молоть их самостоятельно. Конечно, симпатичные цвета сами по себе кое-чего стоят, только если не просто хранить их в ящиках.
Краситель получается путём помола определённых [[plants|растений]] на [[Millstone|мельнице]] или [[Quern|ручных жерновах]]. Обычно все [[caravan|караваны]] привозят те или иные красители на [[trade|продажу]]. Импорт красителей, тем не менее, имеет смысл, только если у вас есть достаточно опытный [[dyer|красильщик]], иначе стоимость (см. таблицу) тканей или нитей не увеличится, и весь труд будет потрачен впустую. Лучше покупать или выращивать нужные растения и молоть их самостоятельно. Конечно, симпатичные цвета сами по себе кое-чего стоят, только если не просто хранить их в ящиках.


Красители [[stockpile|хранятся]] как "Food/Milled Plants", вместе с [[flour|мукой]]. На экране [[stocks|склада]], красители в списке под [[powder|порошком]].
Красители [[stockpile|хранятся]] как «Food/Milled Plants», вместе с [[flour|мукой]]. На экране [[stocks|склада]] красители в списке под [[powder|порошком]].


В теории, окрашенные объекты могут иметь другие [[color#Color tokens|цвета]] нежели основные 16. Однако, игра отображает их используя основные цвета, которые близки по цвету (ямная краска — (темный) синий, а изумрудная — светлый зеленый).  
В теории, окрашенные объекты могут иметь другие [[color#Color tokens|цвета]], нежели основные 16. Однако игра отображает их, используя основные цвета, которые близки по цвету (ямная краска — (тёмный) синий, а изумрудная — светлый зелёный).


{| {{prettytable|style=margin-left:auto;margin-right:auto}}
{| {{prettytable|style=margin-left:auto;margin-right:auto}}
Строка 17: Строка 17:
|{{bn-en|Ямная краска|Dimple Dye}}
|{{bn-en|Ямная краска|Dimple Dye}}
|Midnight Blue
|Midnight Blue
| bgcolor="#003366" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<!--0,51,102-->
| bgcolor="#003366" |    <!--0,51,102-->
|20
|20
|-
|-
Строка 23: Строка 23:
|{{bn-en|Изумрудная краска|Emerald Dye}}
|{{bn-en|Изумрудная краска|Emerald Dye}}
|Emerald
|Emerald
| bgcolor="#50c878" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<!--80,200,120-->
| bgcolor="#50c878" |    <!--80,200,120-->
|20
|20
|-
|-
Строка 29: Строка 29:
|{{bn-en|Красная краска|Redroot Dye}}
|{{bn-en|Красная краска|Redroot Dye}}
|Red
|Red
| bgcolor="#ff0000" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;
| bgcolor="#ff0000" |    
|10
|10
|-
|-
Строка 35: Строка 35:
|{{bn-en|Щепковая краска|Sliver Dye}}
|{{bn-en|Щепковая краска|Sliver Dye}}
|Black
|Black
| bgcolor="#000000" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;
| bgcolor="#000000" |    
|20
|20
|}
|}
Строка 41: Строка 41:
Окрашивание добавляет [[value|стоимость]] краски, помноженную на [[quality|качество]] [[thread|нити]] или [[cloth|тканей]]. В зависимости от используемой краски и качества окрашивания, процесс окрашивания может дать неплохой прирост стоимости.
Окрашивание добавляет [[value|стоимость]] краски, помноженную на [[quality|качество]] [[thread|нити]] или [[cloth|тканей]]. В зависимости от используемой краски и качества окрашивания, процесс окрашивания может дать неплохой прирост стоимости.


* [[silk|шелковая]] ткань 34☼
* [[silk|шёлковая]] ткань 34☼
* шелковая ткань, окрашенная синей краской 54☼
* шёлковая ткань, окрашенная синей краской 54☼
* шелковая ткань, хорошо покрашенная синей краской 94☼ (34+3*20)
* шёлковая ткань, хорошо покрашенная синей краской 94☼ (34+3*20)


Краски могут быть применены как к сотканной ткани, так и к необработанной нити — разницы в конечном продукте не будет, не зависимо от того, на каком производственном этапе была применена краска.
Краски могут быть применены как к сотканной ткани, так и к необработанной нити — разницы в конечном продукте не будет, независимо от того, на каком производственном этапе была применена краска.


== Смотри также ==
== См. также ==
* [[Текстильная промышленность]]
* [[Текстильная промышленность]]


[[Категория:Материалы]]
[[Категория:Материалы]]
[[en:Dye]]
[[en:Dye]]

Версия от 17:01, 25 ноября 2015

Краситель (Dye) используется в красильне, чтобы сменить цвет ткани или нитей. Краситель получается путём помола определённых растений на мельнице или ручных жерновах. Обычно все караваны привозят те или иные красители на продажу. Импорт красителей, тем не менее, имеет смысл, только если у вас есть достаточно опытный красильщик, иначе стоимость (см. таблицу) тканей или нитей не увеличится, и весь труд будет потрачен впустую. Лучше покупать или выращивать нужные растения и молоть их самостоятельно. Конечно, симпатичные цвета сами по себе кое-чего стоят, только если не просто хранить их в ящиках.

Красители хранятся как «Food/Milled Plants», вместе с мукой. На экране склада красители в списке под порошком.

В теории, окрашенные объекты могут иметь другие цвета, нежели основные 16. Однако игра отображает их, используя основные цвета, которые близки по цвету (ямная краска — (тёмный) синий, а изумрудная — светлый зелёный).

Растение Краска Цвет Стоимость
Ямная чашечка Ямная краска en Midnight Blue     20
Остролист Изумрудная краска en Emerald     20
Корень скрытника Красная краска en Red     10
Щепковая колючка Щепковая краска en Black     20

Окрашивание добавляет стоимость краски, помноженную на качество нити или тканей. В зависимости от используемой краски и качества окрашивания, процесс окрашивания может дать неплохой прирост стоимости.

  • шёлковая ткань 34☼
  • шёлковая ткань, окрашенная синей краской 54☼
  • шёлковая ткань, хорошо покрашенная синей краской 94☼ (34+3*20)

Краски могут быть применены как к сотканной ткани, так и к необработанной нити — разницы в конечном продукте не будет, независимо от того, на каком производственном этапе была применена краска.

См. также