Iron: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
мНет описания правки
Нет описания правки
Строка 26: Строка 26:
}}
}}


'''Железо''' — важный ресурс для вашей крепости, широко распространённый материал, используемый для изготовления практически всего, что необходимо: от [[weapon|оружия]] до [[furniture|мебели]] и [[trade good|товаров на продажу]]. Железо также является необходимым ингредиентом при производстве [[steel|стали]], "почти" лучшего металла в игре для [[weapon|оружия]] и [[armor|брони]]. Если вы не в состоянии производить достаточное количество стали в вашей крепости, то следующим наилучшим металлом для военных целей является железо.


'''Железо''' — важный ресурс для вашей крепости, широко распространённый{{tt|<sup>1</sup>|В v31.19 Toady переработал генерацию мира, а металлы стали крайне редкими. Это было исправлено в версии 31.21.}} материал, используемый для изготовления практически всего, что необходимо: от [[weapon|оружия]] до [[furniture|мебели]] и [[trade good|товаров на продажу]]. Железо также является необходимым ингредиентом при производстве [[steel|стали]], лучшего "не-спойлерного" металла в игре для [[weapon|оружия]] и [[armor|брони]].  Если вы не в состоянии производить достаточное количество стали в вашей крепости, то следующим наилучшим металлом для военных целей является железо.
Железо добывается из трёх видов [[ore|руды]]: [[Hematite|красный]], [[Limonite|бурый]] и [[Magnetite|магнитный железняк]]. Они встречаются только в [[sedimentary|осадочных]] слоях, за исключением [[Hematite|красного железняка]], который иногда встречается в [[igneous extrusive|магматических эффузивных]] слоях.


Железо добывается из трёх видов [[ore|руды]]: [[Hematite|красный]], [[Limonite|бурый]] и [[Magnetite|магнитный железняк]]. Они встречаются только в [[sedimentary|осадочных]] слоях, за исключением [[Hematite|красного железняка]], который иногда встречается в [[igneous extrusive|магматических эффузивных]] слоях.
Обратите внимание, что железо не ржавеет (хотя такое может появиться в будущих версиях), поэтому нет ничего страшного в том, что железные предметы лежат под дождем или упали в [[water|воду]].
 
== Применения ==
 
* [[Weapon|Оружие]] ближнего боя. В основном полезно для острого оружия. Хорошо подходит и для [[Bolt|болтов]]. Вы также можете сделать [[crossbow|арбалеты]] из железа, но есть материалы получше.
* [[Armor|Броня]]. Он неплохой материал, хотя и не лучший.
* Строительство, если сильно захочется.
* Хорошая дорогая [[furniture|мебель]]. При этом он довольно тяжелая.
* Магмоупорные механизмы, хотя существует множество магмоупорных [[stone|пород]], которые не будут ничем хуже, если их получится достать.
* [[Anvil|Наковальни]], которые можно сделать только из железа или [[steel|стали]].
 
== Производство ==
 
Железо можно получить из трёх видов [[ore|руды]]: [[Hematite|красный]] (самый распространённый), [[Limonite|бурый]] и [[Magnetite|магнитный железняк]] (залегает большими кластерами).
 
Любую из этих железных руд можно переплавить в [[smelter|плавильне]] для получения четырех железных слитков. Если у вас есть обычна плавильная печь, потребуется единица [[fuel|топлива]]; магма-плавильням не требуется топливо для работы.
 
Наряду с караванами дварфов и людей, гоблины, [[Goblin christmas|нападающие на Вашу крепость]], могут быть источником железа, так как зачастую носят железные доспехи и оружие. После удачной обороны крепости эти предметы, [[goblinite|снятые с тел убитых]] гоблинов, могут быть переплавлены в железные [[bar|слитки]].
 
== Сплавы ==


Железо можно сплавлять с различными материалами в плавильне для образования сплавов:
Железо можно сплавлять с различными материалами в плавильне для образования сплавов:


* [[Pig iron|Чугун]] = {{ttr|Iron|Железо}} + [[Flux|Флюс]] + [[Coal|Топливо]]
* [[Pig iron|Чугун]] = Железо + [[Flux|Флюс]] + [[Coal|Топливо]]
* [[Steel|Сталь]] = {{ttr|Iron|Железо}} + [[Pig iron|Чугун]] + [[Flux|Флюс]] + [[Coal|Топливо]]
* [[Steel|Сталь]] = Железо + [[Pig iron|Чугун]] + [[Flux|Флюс]] + [[Coal|Топливо]]


Обратите внимание, что [[fuel|топливо]] используется в качестве компонента реакции: даже в [[magma smelter|магма-плавильне]] требуется топливо для проведения реакций с использованием железа.
Обратите внимание, что [[fuel|топливо]] используется в качестве компонента реакции: даже в [[magma smelter|магма-плавильне]] требуется топливо для проведения реакций с использованием железа. Это согласуется с процессом науглероживания железа и [[pig iron|чугуна]] в черной металлургии в реальной жизни.


Гоблины, [[Goblin christmas|нападающие на Вашу крепость]], зачастую носят железные доспехи и оружие. После удачной обороны крепости эти предметы, [[goblinite|снятые с тел убитых]] гоблинов, могут быть переплавлены в железные [[bar|слитки]]. Короче говоря, надёжный источник железа, когда руды не хватает.
{{Translation
{{Translation
| dwarven = datan
| dwarven = datan

Версия от 17:17, 25 мая 2022

Iron
÷ Ω Ω Ω Ω Ω ÷
Ω = = Ω
Ω = Ω
Ω Ω
÷ Ω Ω Ω Ω Ω ÷
Графика

Нет

Используется
Руда
Свойства
Огнеупорен Магмоупорен

Статья в википедии

Железо — важный ресурс для вашей крепости, широко распространённый материал, используемый для изготовления практически всего, что необходимо: от оружия до мебели и товаров на продажу. Железо также является необходимым ингредиентом при производстве стали, "почти" лучшего металла в игре для оружия и брони. Если вы не в состоянии производить достаточное количество стали в вашей крепости, то следующим наилучшим металлом для военных целей является железо.

Железо добывается из трёх видов руды: красный, бурый и магнитный железняк. Они встречаются только в осадочных слоях, за исключением красного железняка, который иногда встречается в магматических эффузивных слоях.

Обратите внимание, что железо не ржавеет (хотя такое может появиться в будущих версиях), поэтому нет ничего страшного в том, что железные предметы лежат под дождем или упали в воду.

Применения

  • Оружие ближнего боя. В основном полезно для острого оружия. Хорошо подходит и для болтов. Вы также можете сделать арбалеты из железа, но есть материалы получше.
  • Броня. Он неплохой материал, хотя и не лучший.
  • Строительство, если сильно захочется.
  • Хорошая дорогая мебель. При этом он довольно тяжелая.
  • Магмоупорные механизмы, хотя существует множество магмоупорных пород, которые не будут ничем хуже, если их получится достать.
  • Наковальни, которые можно сделать только из железа или стали.

Производство

Железо можно получить из трёх видов руды: красный (самый распространённый), бурый и магнитный железняк (залегает большими кластерами).

Любую из этих железных руд можно переплавить в плавильне для получения четырех железных слитков. Если у вас есть обычна плавильная печь, потребуется единица топлива; магма-плавильням не требуется топливо для работы.

Наряду с караванами дварфов и людей, гоблины, нападающие на Вашу крепость, могут быть источником железа, так как зачастую носят железные доспехи и оружие. После удачной обороны крепости эти предметы, снятые с тел убитых гоблинов, могут быть переплавлены в железные слитки.

Сплавы

Железо можно сплавлять с различными материалами в плавильне для образования сплавов:

Обратите внимание, что топливо используется в качестве компонента реакции: даже в магма-плавильне требуется топливо для проведения реакций с использованием железа. Это согласуется с процессом науглероживания железа и чугуна в черной металлургии в реальной жизни.

"Iron" на других языках
Дварфийский: datan
Эльфийский: icori
Гоблинский: dusna
Язык людей: uzin
Основные
AluminumBismuthCopperGoldIronLeadNickelPlatinumSilverTinZinc
Сплавы
Особые