Chain

Chain
	/ §
	/ §
Постройка
Комнаты
	Тюрьма; Зоопарк;
10☼	5,000 см³

Цепи и верёвки — это предметы, используемые для изготовления тракционных столов, колодцев, привязей и вагонеточных роллеров. Верёвки на самом деле не являются отдельным типом предметов — так называются цепи, сделанные из ткани.

Оба вида перечислены под заголовком "chains" в меню Stocks, хранятся на складе в разделе Finished goods и, как правило, взаимозаменяемы.

Цепи создаются в кузнице из одного слитка металла (или четырех адамантиновых пластин), используя навык мастера по металлу (но они перечислены в разделе "Furniture", а не "other objects" в этом меню). Верёвки создаются в мастерской портного с помощью одной ткани, используя навык портного.

Взяв с собой верёвку на высадке, вы сможете построить колодец быстрее. Хотя обычно гораздо дешевле брать сырье и производить готовые товары после высадки, стоимость предмета растительной верёвки составляет 20 против 12 у нити. Дварфы не получат удовольствия от использования предмета базового качества, но с точки зрения стоимости она имеет в 3 раза меньше ценности, чем механизм. С другой стороны, вы можете сделать 4 металлические цепи после переплавки одной медной руды (стоимостью 6) в 4 слитка, как только у вас будет построена кузница, но это произойдет не так скоро и это стоит учитывать.

Цепи и верёвки лучше подходят клетки для дварфийского правосудия, поскольку вы можете построить спальню вокруг привязи и предоставить заключенному некоторую свободу передвижения, чтобы пользоваться кроватью, есть за столом и стулом и наслаждаться прочей фурнитурой в своей "камере", которую вы там установите.

Баг: если при освобождении существа от привязи вы сначала разберете цепь/верёвку, она все равно останется у животного на шее — без возможности снять её, вернуть обратно или построить в другом месте. Если вам дорога цепь или веревка, сначала отпустите животное, а только затем разберайте цепь с ее текущего местоположения. С другой стороны, если вам нужна изящная ≡золотая цепочка≡ в качестве постоянного ошейника на шее любимого тигра-охранника, вы можете устроить это именно таким способом.

"Chain" на других языках