Captured creatures - История изменений

GeloMor в 19:46, 28 декабря 2024

2024-12-28T19:46:11Z

← Предыдущая версия		Версия от 19:46, 28 декабря 2024
Строка 39:		Строка 39:
	* '''Оборона крепости''': Вы можете случайно поймать одно из многих существ, которых невозможно приручить: [[invader\|захватчики]], [[semi-megabeast\|чудовища]], [[animal people\|зверолюди]], [[troll\|тролли]], [[zombie\|зомби]] или даже [[werebeast\|оборотени]] после того, как он трансформируется обратно в свою нормальную форму. Они не так бесполезны, как можно подумать — вы можете использовать их для защиты крепости. Постройте клетку в том месте с той сторону, откуда ожидаете нападение, свяжите её с [[lever\|рычагом]], а когда наступят тяжелые времена, просто потяните за рычаг в подходящий момент и смотрите шоу. Однако имейте в виду, что в то время как большинство существ после выхода из клетки сбегут обратно в дикую местность, в крепости останутся (мега)чудовища и нежить, которые сами могут нанести ущерб, особенно если вы забыли установить устройство, которое могло бы потом снова поймать их. Можно заготовить столько клеток, сколько посчитаете нужным. Это особенно полезно, когда у вас есть зомби, поскольку они не будут сражаться друг с другом, кроме них также существа одного вида не будут атаковать себе подобных. В противном случае рекомендуется разносить клетки поодаль.		* '''Оборона крепости''': Вы можете случайно поймать одно из многих существ, которых невозможно приручить: [[invader\|захватчики]], [[semi-megabeast\|чудовища]], [[animal people\|зверолюди]], [[troll\|тролли]], [[zombie\|зомби]] или даже [[werebeast\|оборотени]] после того, как он трансформируется обратно в свою нормальную форму. Они не так бесполезны, как можно подумать — вы можете использовать их для защиты крепости. Постройте клетку в том месте с той сторону, откуда ожидаете нападение, свяжите её с [[lever\|рычагом]], а когда наступят тяжелые времена, просто потяните за рычаг в подходящий момент и смотрите шоу. Однако имейте в виду, что в то время как большинство существ после выхода из клетки сбегут обратно в дикую местность, в крепости останутся (мега)чудовища и нежить, которые сами могут нанести ущерб, особенно если вы забыли установить устройство, которое могло бы потом снова поймать их. Можно заготовить столько клеток, сколько посчитаете нужным. Это особенно полезно, когда у вас есть зомби, поскольку они не будут сражаться друг с другом, кроме них также существа одного вида не будут атаковать себе подобных. В противном случае рекомендуется разносить клетки поодаль.

	* '''[[Live training\|Живое обучение]]''': Военные получают опыт намного быстрее в реальном бою, чем в спарринге, демонстрациях или учениях. Безоружные пленники могут быть практически безвредны и являются идеальной целью для ваших воинов.		* '''[[Live training\|Живое обучение]]''': Военные получают опыт намного быстрее в реальном бою, чем в спарринге, демонстрациях или учениях. Безоружные пленники могут быть практически безвредны и являются идеальной целью для ваших воинов. Если вы тренируетесь с топором, копьем или мечом, вы можете использовать деревянное [[training weapon\|тренировочное оружие]], чтобы получить максимальную отдачу от своего "спарринг-партнера"; если тренируете молотобойца, то используйте плохого [[quality\|качества]] [[crossbow\|арбалет]] из [[density\|легкого дерева]], без колчана и болтов, как наименее эффективную [[Attack types#Тупое оружие\|дубину]].

	* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. Паук будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и [[fortifications\|бойниц]] позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.		* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. Паук будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и [[fortifications\|бойниц]] позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.

GeloMor: /* Прочие применения */

2021-11-02T14:43:40Z

Прочие применения

← Предыдущая версия		Версия от 14:43, 2 ноября 2021
Строка 41:		Строка 41:
	* '''[[Live training\|Живое обучение]]''': Военные получают опыт намного быстрее в реальном бою, чем в спарринге, демонстрациях или учениях. Безоружные пленники могут быть практически безвредны и являются идеальной целью для ваших воинов.		* '''[[Live training\|Живое обучение]]''': Военные получают опыт намного быстрее в реальном бою, чем в спарринге, демонстрациях или учениях. Безоружные пленники могут быть практически безвредны и являются идеальной целью для ваших воинов.

	* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. ~~Он (паук)~~ будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и [[fortifications\|бойниц]] позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.		* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. Паук будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и [[fortifications\|бойниц]] позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.

	* '''[[Creature logic\|Логика существ]]''': Ветвь [[Computing\|дварфийских вычислений]], которая полагается на выполнение вычислений путём использование существ.		* '''[[Creature logic\|Логика существ]]''': Ветвь [[Computing\|дварфийских вычислений]], которая полагается на выполнение вычислений путём использование существ.

GeloMor: /* Прочие применения */

2021-11-02T01:36:31Z

Прочие применения

← Предыдущая версия		Версия от 01:36, 2 ноября 2021
Строка 31:		Строка 31:
	== Прочие применения ==		== Прочие применения ==

	* '''[[Zoo\|Зоопарк]]'''. Области могут быть определены как зоопарк через меню клетки {{k\|q}} — что влияет на мысли дварфов. Дварфы в зоопарке получают счастливые (или нет) мысли согласно своим предпочтениям. Разумеется, что клетка с любимым животным лучше. Имейте ввиду, что некоторые животные могут пугать дварфов, делая их менее счастливыми; поэтому для зоопарка некоторые существа не желательны.		* '''[[Zoo\|Зоопарк]]'''. Области могут быть определены как зоопарк через меню клетки {{k\|q}} — что влияет на мысли дварфов. Дварфы в зоопарке получают счастливые (или нет) мысли согласно своим предпочтениям. Разумеется, что клетка с любимым животным лучше.

	* '''Изъятие вещей у заключённого''': Вы можете раздеть заключённое существо, забрав его снаряжение. Во-первых, нажмите {{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|c}} или для целого склада клеток {{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|d}} тем самым пометив содержимые в клетках предметы как мусор, затем нажмите {{k\|k}} (для неустановленных клеток) или {{k\|t}} (для установленных), чтобы увидеть и снять пометку "[[dump\|мусор]]" с самой клетки. После этого придут дварфы и снимут вещи с задержанных.		* '''Изъятие вещей у заключённого''': Вы можете раздеть заключённое существо, забрав его снаряжение. Во-первых, нажмите {{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|c}} или для целого склада клеток {{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|d}} тем самым пометив содержимые в клетках предметы как мусор, затем нажмите {{k\|k}} (для неустановленных клеток) или {{k\|t}} (для установленных), чтобы увидеть и снять пометку "[[dump\|мусор]]" с самой клетки. После этого придут дварфы и снимут вещи с задержанных. Если нет, ещё раз проверьте, есть ли у вас зона сброса отходов и что вы разрешили ({{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|c}}) вражеское снаряжение, которое по умолчанию запрещено {{k\|f}}. Вы также можете выбрасывать предметы заключенных в клетках через меню [[Stocks]].

	* '''Палач''': Вместо умерщвления захваченного существа, можно казнить [[Noble\|знать]] (например), поместив клетку с существом в район знати, а затем выпустив зверя. Только помните, что неплохо было бы заново поймать в клетку зверя после [[Fun\|потехи]].		* '''Палач''': Вместо умерщвления захваченного существа, можно казнить [[Noble\|знать]] (например), поместив клетку с существом в район знати, а затем выпустив зверя. Только помните, что неплохо было бы заново поймать в клетку зверя после [[Fun\|потехи]].

	* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. Он (паук) будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и ~~{{bn-en \|~~ [[fortifications\|бойниц]] ~~\| fortifications}}~~ позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.		* '''Оборона крепости''': Вы можете случайно поймать одно из многих существ, которых невозможно приручить: [[invader\|захватчики]], [[semi-megabeast\|чудовища]], [[animal people\|зверолюди]], [[troll\|тролли]], [[zombie\|зомби]] или даже [[werebeast\|оборотени]] после того, как он трансформируется обратно в свою нормальную форму. Они не так бесполезны, как можно подумать — вы можете использовать их для защиты крепости. Постройте клетку в том месте с той сторону, откуда ожидаете нападение, свяжите её с [[lever\|рычагом]], а когда наступят тяжелые времена, просто потяните за рычаг в подходящий момент и смотрите шоу. Однако имейте в виду, что в то время как большинство существ после выхода из клетки сбегут обратно в дикую местность, в крепости останутся (мега)чудовища и нежить, которые сами могут нанести ущерб, особенно если вы забыли установить устройство, которое могло бы потом снова поймать их. Можно заготовить столько клеток, сколько посчитаете нужным. Это особенно полезно, когда у вас есть зомби, поскольку они не будут сражаться друг с другом, кроме них также существа одного вида не будут атаковать себе подобных. В противном случае рекомендуется разносить клетки поодаль.

			* '''[[Live training\|Живое обучение]]''': Военные получают опыт намного быстрее в реальном бою, чем в спарринге, демонстрациях или учениях. Безоружные пленники могут быть практически безвредны и являются идеальной целью для ваших воинов.

			* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. Он (паук) будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и [[fortifications\|бойниц]] позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.

			* '''[[Creature logic\|Логика существ]]''': Ветвь [[Computing\|дварфийских вычислений]], которая полагается на выполнение вычислений путём использование существ.

	[[Категория:Руководства]]		[[Категория:Руководства]]
	[[en:Captured creatures]]		[[en:Captured creatures]]

GeloMor в 17:01, 29 октября 2021

2021-10-29T17:01:18Z

← Предыдущая версия		Версия от 17:01, 29 октября 2021
Строка 15:		Строка 15:

	== Содержание ==		== Содержание ==
	Вы можете посадить созданий на [[restraint\|привязь]], в [[Cage\|клетки]], или бросить в [[~~Pit~~\|ямы (пруды)]]. ~~Это~~ может ~~снизить~~ [[~~lag~~\|лаги]] и предотвратить взятие дварфами животных как питомцев (т.е. их можно будет забить на мясо не нервируя владельцев). ~~Это '''не работает''' с~~ [[cat\|~~кошками~~]]~~, которые сами привязываются к хозяевам, а~~ не ~~наоборот~~, ~~несмотря ни на какие преграды~~.		Вы можете посадить созданий на [[restraint\|привязь]], в [[Cage\|клетки]], прикрепить к [[Pasture\|пастбищу]] или бросить в [[Activity zone#Ямы/Пруды\|ямы или пруды]]. Снижение слоняющихся без дела может уменьшить [[Frames per second\|лаги]]. Помещение [[cat\|кошек]] в клетки также может уменьшить количество случайных питомцев: кошки не могут находить себе новых хозяев, если они физически отдалены от них.

	* '''Клетки''': Одна клетка способна содержать бесконечное количество животных. Если вам нужно поместить ~~приученное~~ животное в клетку — то нужно сначала установить её, а затем к клетке прикрепить животное через меню здания {{k\|q}}. Будет создано задание {{tooltip \|~~«Large~~ animal ~~caging»~~\|Изоляция крупного животного}}, и дварфы поместят несчастное животное в клетку.		* '''Клетки''': Одна клетка способна содержать бесконечное количество животных. Если вам нужно поместить прирученное животное в клетку — то нужно сначала установить её, а затем к клетке прикрепить животное через меню здания {{k\|q}}. Будет создано задание "{{tooltip\|Large animal caging\|Изоляция крупного животного}}", и дварфы поместят несчастное животное в клетку. Любое потомство, которое дают эти животные также появится в клетке (и будут ''прикреплены'' к клетке, поэтому ваши дварфы не смогут их просто так освободить). Животные не размножаются в клетках, но уже беременное животное может родить в клетке. Прирученные травоядные будут голодать в клетках, поэтому их там не стоит держать слишком долго. Любопытно, что диким животным не нужно есть, поэтому диких травоядных в клетках можно держать неограниченное время до момента приручения.
	Любое потомство, которое дают эти животные также появится в клетке. Животные не размножаются в клетках, но уже беременное животное ~~родит~~ в клетке.

	* '''Цепи и веревки''': ~~Установите цепи~~ (~~{{k~~\|~~b}}~~-~~{{k\|v}}~~) ~~и назначьте их животным {{k\|q}}~~. При этом животные смогут перемещаться в пределах одного тайла в любом направлении (включая диагонали и верх/низ). Хотя иногда животные, ~~привязанные посередине 8~~-~~и сквозных лестниц глубиной/высотой более тайла~~, могут свободно перемещаться по z-оси на любое количество клеток. Если вы прикажете отвязать опасное животное от цепи то дварф принесет клетку и ~~запихает его~~ в ~~нее~~.		: Будьте осторожны, переназначая место содержания животного, которое не является ручным (например, пойманное [[cage trap\|клеткой-ловушкой]]). Если дварф, перемещающий животное, каким-либо образом будет прерван или потревожен во время работы, существо освободится и возможно окажется в самом сердце крепости.

	* '''Ямы и пруды''': Вы можете назначить область в качестве пруда или ямы, создав {{k\|i}}-Activity zone — [[Activity_zone#Ямы/Пруды\|Яма/Пруд]], назначив область как ~~яма~~/пруд и прикрепив животных к ней, установив настройки, нажав {{k\|P}}.		:: Разместив рядом воинов, можно сразу освободить и убить животное из клетки. Это особенно хорошо работает, если военные дварфы уже получили приказ к атаке до того, как вы начали перемещать существо. (Однако некоторых существ можно успешно перенесены в другое место.)
	Учтите, что наземные животные, как правило, не любят оставаться в <s>тёмной яме</s> вашей великолепной крепости, поэтому они освободятся как только будет возможность. Интересный дизайн хранилища клеток описан в статье [[mass pitting\|mass pitting]].
			* '''Пастбища''': Пастбища — это [[activity zone\|зона активности]], которые ограничивают перемещения существ определенной областью. Они необходимы для [[grazing\|выпаса]] животных (чтобы у них было достаточно [[grass\|травы]] для питания), однако пастбища также могут быть полезны для размещения сторожевых животных, приманки врагов, перегона [[pet\|питомцев]] подальше от опасности, и загонять кошек вокруг корма для удаления [[vermin\|паразитов]]. Любое количество существ может быть назначено на пастбище, однако слишком много животных в замкнутом пространстве приведет к [[overcrowding\|перенаселенности]].

			* '''Цепи и веревки''': Установите цепи ({{k\|b}}-{{k\|v}}) и назначьте их животным {{k\|q}}. При этом животные смогут перемещаться в пределах одного тайла в любом направлении (включая диагонали и верх/низ). Дикие животные привязанные на цепь становятся безобидными. Граждане крепости просто игнорируют их, однако посетители (охранники каравана, дипломаты и т. д.) нападут или начнут убегать.

			* '''Ямы и пруды''': Вы можете назначить область в качестве пруда или ямы, создав {{k\|i}}-Activity zone — [[Activity_zone#Ямы/Пруды\|Яма/Пруд]], назначив область как яму/пруд и прикрепив животных к ней, установив настройки, нажав {{k\|P}}. Учтите, что наземные животные, как правило, не любят оставаться в <s>тёмной яме</s> вашей великолепной крепости, поэтому они освободятся как только будет возможность. Интересный дизайн хранилища клеток описан в статье [[mass pitting\|mass pitting]]. Если вы поместите слишком много животных в ограниченное пространство, яма станет [[overcrowding\|переполненной]] и они начнут драться.

	== Прочие применения ==		== Прочие применения ==

GeloMor в 13:37, 29 октября 2021

2021-10-29T13:37:46Z

← Предыдущая версия		Версия от 13:37, 29 октября 2021
Строка 1:		Строка 1:
	Вы можете '''захватывать созданий''' различными путями: [[animal trap\|силки]] для [[vermin\|вредителей]], [[Traps#Cage_Trap\|ловушки с клеткой]] для диких [[animal\|животных]] и врагов (например гоблинов), ~~насильственного заключения~~ приручённых животных (см. ниже), а также вы можете купить клетки с животными у торговцев.		Вы можете '''захватывать созданий''' различными путями: [[animal trap\|силки]] для [[vermin\|вредителей]], [[Traps#Cage_Trap\|ловушки с клеткой]] для диких [[animal\|животных]] и врагов (например [[Goblin\|гоблинов]]), насильное заключение приручённых животных (см. ниже), а также вы можете купить клетки с животными у торговцев. Будьте внимательны, [[Grazer\|травоядные животные]] требуют доступа к траве или мху и в клетках могут умереть от голода. Лучшим способом обеспечить таких существ питание будет создание [[Pasture\|пастбища]]. Прочие животные (например, собаки) не нуждаются в пище. Но если существа имеют ограниченный срок жизни, то рано или поздно умрут и они. Дварфы в клетках (в том числе в [[jail\|тюрьме]]) могут быстро умереть от голода, если их будут кормить и поить нерегулярно. Приручение — единственный момент, когда для животного используется корм.
	Будьте внимательны, ~~травоядные животные в клетках (а также некоторые~~ [[~~Tigerman~~\|~~разумные~~]] и [[~~Dwarf~~\|~~не очень~~]]~~) могут умереть от голода~~.
	~~Неприрученные или хищные~~ животные не нуждаются в пище. Но ~~т.к. все живое имеет определённый~~ срок жизни, то рано или поздно умрут и они.
	Приручение — единственный момент, когда ~~животному дают~~ корм~~. Исключение составляют сами дварфы, но лучше на это не рассчитывать~~.

	Ниже представлено собрание действий, которые вы можете сделать с созданиями в клетках или других сдерживающих устройствах.		Ниже представлено собрание действий, которые вы можете сделать с созданиями в [[Cage\|клетках]] или других сдерживающих устройствах.

	== Тренировка и приручение ==		== Тренировка и приручение ==
	Дварф с включённой работой [[animal trainer\|"дрессировка"]] может приручать диких животных. [[vermin\|~~Вредители~~]] ~~приручаются~~ в [[kennel\|питомнике]]~~. Все остальные - прямо в клетке~~. Приручённое животное имеет метку "'''(Tame)'''" после имени и может быть выпущено без последствий внутри крепости~~, однако,~~ будет ~~со временем дичать~~, ~~поэтому дрессировщикам придется время от времени напоминать ему~~, ~~кто в доме хозяин. Для этого животное должно находиться либо на [[zone\|пастбище]] либо сидеть на цепи~~. Чем выше качество тренировки, тем дольше животное будет оставаться послушным, {{tooltip\|semi-wild\|полудикое}} - последний сигнал тревоги перед тем, как оно возвратится в дикое состояние.		Дварф с включённой работой [[animal trainer\|"дрессировка"]] может приручать диких животных в клетках, дрессировать животных вне клеток и приручать [[vermin\|вредителей]] (задача "tame small creatures") в [[kennel\|питомнике]]. Приручённое животное имеет метку '''(Tame)''' после имени и может быть выпущено без последствий внутри крепости — оно не будет нападать на дварфов или попадать в ловушки. Дрессированное существо помечается как "Semi-Wild" или "Trained", причем второй вариант может иметь символы, обозначающие качество дрессировки. Чем выше качество тренировки, тем дольше животное будет оставаться послушным, {{tooltip\|semi-wild\|полудикое}} — последний сигнал тревоги перед тем, как оно возвратится в дикое состояние. Дрессировщикам придется время от времени напоминать ему, кто в доме хозяин. Для этого животное должно находиться на [[zone\|пастбище]] или [[Activity_zone#Дрессировка животных\|зоне для дрессировки]], либо сидеть на цепи. Животное прирученное в детском возрасте никогда не одичает.
	~~Прирученные животные приобретают иммунитет к вашим ловушкам~~, ~~поэтому их нельзя будет снова поймать~~.
	Животное прирученное в детском возрасте никогда не одичает.

	'''Внимание!''' Создания, которые убивали дварфов или прочих дружественных созданий {{verify}} до приручения, попытаются отведать ваших дварфов как только их отпустят после приручения.		'''Внимание!''' Создания, которые убивали дварфов (или прочих дружественных созданий{{verify}}) до приручения, даже за пределами карты, попытаются отведать ваших дварфов как только их отпустят после приручения.

	~~Эльфы-торговцы часто~~ продают животных в клетках, ~~даже тех~~, ~~кто~~ не ~~могут быть выдрессированы~~. ~~Часто клетки выглядящие пустыми~~ на экране торговли (~~напр.~~ -~~oaken~~ cage-) ~~содержат ручных крыс, белок и других мелких животных~~.		Торговцы продают животных в клетках, эльфийские караваны часто приводят "[[Exotic pet\|экзотических]]" животных, которых никогда не привезут люди или дварфы. Если в клетке есть существо, это будет указано на экране торговли с указанием содержащегося существа, например, "{{tt\|cat cage (zinc)\|клетка для кошки (цинк)}}" вместо "({{tt\|-zinc cage-\|(-цинковая клетка-)}})".

	Приручённые вредители и животные могут быть {{Tooltip \|взяты\|adopted}} в качестве [[Pet\|питомцев]] вашими дварфами, которые возьмут на себя ответственность за их кормление, если оно требуется.		Приручённые вредители и животные могут быть {{Tooltip\|взяты\|adopted}} в качестве [[Pet\|питомцев]] вашими дварфами, которые возьмут на себя ответственность за их кормление, если оно требуется. Животные также могут быть разделаны на мясо в [[Butchery\|лавке мясника]]. [[Cage\|Клетки]] и [[restraint\|привязи]] также нужны для [[meat_industry\|животноводства]].
	Животные также могут быть разделаны на мясо в [[Butchery\|лавке мясника]]. [[Cage\|Клетки]] и [[restraint\|привязи]] также нужны для [[meat_industry\|животноводства]].
			Дикое животное в клетке нельзя просто отправить на [[Butchery\|убой]]. Сначала придётся назначить ему дрессировку, после чего его уже можно будет отвести в мясницкую.

	== Содержание ==		== Содержание ==

GeloMor в 12:53, 29 октября 2021

2021-10-29T12:53:34Z

← Предыдущая версия		Версия от 12:53, 29 октября 2021
Строка 6:		Строка 6:
	Ниже представлено собрание действий, которые вы можете сделать с созданиями в клетках или других сдерживающих устройствах.		Ниже представлено собрание действий, которые вы можете сделать с созданиями в клетках или других сдерживающих устройствах.

	=== Тренировка и приручение ===		== Тренировка и приручение ==
	Дварф с включённой работой [[animal trainer\|"дрессировка"]] может приручать диких животных. [[vermin\|Вредители]] приручаются в [[kennel\|питомнике]]. Все остальные - прямо в клетке. Приручённое животное имеет метку "'''(Tame)'''" после имени и может быть выпущено без последствий внутри крепости, однако, будет со временем дичать, поэтому дрессировщикам придется время от времени напоминать ему, кто в доме хозяин. Для этого животное должно находиться либо на [[zone\|пастбище]] либо сидеть на цепи. Чем выше качество тренировки, тем дольше животное будет оставаться послушным, {{tooltip\|semi-wild\|полудикое}} - последний сигнал тревоги перед тем, как оно возвратится в дикое состояние.		Дварф с включённой работой [[animal trainer\|"дрессировка"]] может приручать диких животных. [[vermin\|Вредители]] приручаются в [[kennel\|питомнике]]. Все остальные - прямо в клетке. Приручённое животное имеет метку "'''(Tame)'''" после имени и может быть выпущено без последствий внутри крепости, однако, будет со временем дичать, поэтому дрессировщикам придется время от времени напоминать ему, кто в доме хозяин. Для этого животное должно находиться либо на [[zone\|пастбище]] либо сидеть на цепи. Чем выше качество тренировки, тем дольше животное будет оставаться послушным, {{tooltip\|semi-wild\|полудикое}} - последний сигнал тревоги перед тем, как оно возвратится в дикое состояние.
	Прирученные животные приобретают иммунитет к вашим ловушкам, поэтому их нельзя будет снова поймать.		Прирученные животные приобретают иммунитет к вашим ловушкам, поэтому их нельзя будет снова поймать.
Строка 18:		Строка 18:
	Животные также могут быть разделаны на мясо в [[Butchery\|лавке мясника]]. [[Cage\|Клетки]] и [[restraint\|привязи]] также нужны для [[meat_industry\|животноводства]].		Животные также могут быть разделаны на мясо в [[Butchery\|лавке мясника]]. [[Cage\|Клетки]] и [[restraint\|привязи]] также нужны для [[meat_industry\|животноводства]].

	==~~= Удержание =~~==		== Содержание ==
	Вы можете посадить созданий на [[restraint\|привязь]], в [[Cage\|клетки]], или бросить в [[Pit\|ямы (пруды)]]. Это может снизить [[lag\|лаги]] и предотвратить взятие дварфами животных как питомцев (т.е. их можно будет забить на мясо не нервируя владельцев). Это '''не работает''' с [[cat\|кошками]], которые сами привязываются к хозяевам, а не наоборот, несмотря ни на какие преграды.		Вы можете посадить созданий на [[restraint\|привязь]], в [[Cage\|клетки]], или бросить в [[Pit\|ямы (пруды)]]. Это может снизить [[lag\|лаги]] и предотвратить взятие дварфами животных как питомцев (т.е. их можно будет забить на мясо не нервируя владельцев). Это '''не работает''' с [[cat\|кошками]], которые сами привязываются к хозяевам, а не наоборот, несмотря ни на какие преграды.

Строка 29:		Строка 29:
	Учтите, что наземные животные, как правило, не любят оставаться в <s>тёмной яме</s> вашей великолепной крепости, поэтому они освободятся как только будет возможность. Интересный дизайн хранилища клеток описан в статье [[mass pitting\|mass pitting]].		Учтите, что наземные животные, как правило, не любят оставаться в <s>тёмной яме</s> вашей великолепной крепости, поэтому они освободятся как только будет возможность. Интересный дизайн хранилища клеток описан в статье [[mass pitting\|mass pitting]].

	==~~= Прочее =~~==		== Прочие применения ==

	* '''[[Zoo\|Зоопарк]]'''. Области могут быть определены как зоопарк через меню клетки {{k\|q}} — что влияет на мысли дварфов. Дварфы в зоопарке получают счастливые (или нет) мысли согласно своим предпочтениям. Разумеется, что клетка с любимым животным лучше. Имейте ввиду, что некоторые животные могут пугать дварфов, делая их менее счастливыми; поэтому для зоопарка некоторые существа не желательны.		* '''[[Zoo\|Зоопарк]]'''. Области могут быть определены как зоопарк через меню клетки {{k\|q}} — что влияет на мысли дварфов. Дварфы в зоопарке получают счастливые (или нет) мысли согласно своим предпочтениям. Разумеется, что клетка с любимым животным лучше. Имейте ввиду, что некоторые животные могут пугать дварфов, делая их менее счастливыми; поэтому для зоопарка некоторые существа не желательны.

GeloMor в 14:47, 20 августа 2020

2020-08-20T14:47:15Z

← Предыдущая версия		Версия от 14:47, 20 августа 2020
Строка 39:		Строка 39:
	* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. Он (паук) будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и {{bn-en \| [[fortifications\|бойниц]] \| fortifications}} позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.		* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. Он (паук) будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и {{bn-en \| [[fortifications\|бойниц]] \| fortifications}} позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.

	~~[[Категория:Существа]]~~
	[[Категория:Руководства]]		[[Категория:Руководства]]
	[[en:Captured creatures]]		[[en:Captured creatures]]

178.206.189.55: /* Прочее */

2017-10-15T12:35:04Z

Прочее

← Предыдущая версия		Версия от 12:35, 15 октября 2017
Строка 31:		Строка 31:
	=== Прочее ===		=== Прочее ===

	* '''[[Zoo\|Зоопарк]]'''. Области могут быть определены как зоопарк через меню клетки {{k\|q}} — что влияет на мысли дварфов. Дварфы в зоопарке получают счастливые (или нет) мысли согласно своим предпочтениям. Разумеется, что клетка с любимым животным лучше.		* '''[[Zoo\|Зоопарк]]'''. Области могут быть определены как зоопарк через меню клетки {{k\|q}} — что влияет на мысли дварфов. Дварфы в зоопарке получают счастливые (или нет) мысли согласно своим предпочтениям. Разумеется, что клетка с любимым животным лучше. Имейте ввиду, что некоторые животные могут пугать дварфов, делая их менее счастливыми; поэтому для зоопарка некоторые существа не желательны.

	* '''Изъятие вещей у заключённого''': Вы можете раздеть заключённое существо, забрав его снаряжение. Во-первых, нажмите {{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|c}} или для целого склада клеток {{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|d}} тем самым пометив содержимые в клетках предметы как мусор, затем нажмите {{k\|k}} (для неустановленных клеток) или {{k\|t}} (для установленных), чтобы увидеть и снять пометку "[[dump\|мусор]]" с самой клетки. После этого придут дварфы и снимут вещи с задержанных.		* '''Изъятие вещей у заключённого''': Вы можете раздеть заключённое существо, забрав его снаряжение. Во-первых, нажмите {{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|c}} или для целого склада клеток {{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|d}} тем самым пометив содержимые в клетках предметы как мусор, затем нажмите {{k\|k}} (для неустановленных клеток) или {{k\|t}} (для установленных), чтобы увидеть и снять пометку "[[dump\|мусор]]" с самой клетки. После этого придут дварфы и снимут вещи с задержанных.

178.62.92.29: Исправил зачеркивание

2017-02-19T17:31:10Z

Исправил зачеркивание

← Предыдущая версия		Версия от 17:31, 19 февраля 2017
Строка 27:		Строка 27:

	* '''Ямы и пруды''': Вы можете назначить область в качестве пруда или ямы, создав {{k\|i}}-Activity zone — [[Activity_zone#Ямы/Пруды\|Яма/Пруд]], назначив область как яма/пруд и прикрепив животных к ней, установив настройки, нажав {{k\|P}}.		* '''Ямы и пруды''': Вы можете назначить область в качестве пруда или ямы, создав {{k\|i}}-Activity zone — [[Activity_zone#Ямы/Пруды\|Яма/Пруд]], назначив область как яма/пруд и прикрепив животных к ней, установив настройки, нажав {{k\|P}}.
	Учтите, что наземные животные, как правило, не любят оставаться <s>в тёмной яме</s>вашей великолепной крепости, поэтому они освободятся как только будет возможность. Интересный дизайн хранилища клеток описан в статье [[mass pitting\|mass pitting]].		Учтите, что наземные животные, как правило, не любят оставаться в <s>тёмной яме</s> вашей великолепной крепости, поэтому они освободятся как только будет возможность. Интересный дизайн хранилища клеток описан в статье [[mass pitting\|mass pitting]].

	=== Прочее ===		=== Прочее ===

Zoink в 10:09, 4 января 2015

2015-01-04T10:09:06Z

← Предыдущая версия		Версия от 10:09, 4 января 2015
Строка 7:		Строка 7:

	=== Тренировка и приручение ===		=== Тренировка и приручение ===
	Дварф с включённой работой [[animal trainer\|"дрессировка"]] может приручать диких животных. [[vermin\|Вредители]] в приручаются в [[kennel\|питомнике]]. Все остальные - прямо в клетке. Приручённое животное имеет метку "'''(Tame)'''" после имени и может быть выпущено без последствий внутри крепости, однако, будет со временем дичать, поэтому дрессировщикам придется время от времени напоминать ему, кто в доме хозяин. Для этого животное должно находиться либо на [[zone\|пастбище]] либо сидеть на цепи. Чем выше качество тренировки, тем дольше животное будет оставаться послушным, {{tooltip\|semi-wild\|полудикое}} - последний сигнал тревоги перед тем, как оно возвратится в дикое состояние.		Дварф с включённой работой [[animal trainer\|"дрессировка"]] может приручать диких животных. [[vermin\|Вредители]] приручаются в [[kennel\|питомнике]]. Все остальные - прямо в клетке. Приручённое животное имеет метку "'''(Tame)'''" после имени и может быть выпущено без последствий внутри крепости, однако, будет со временем дичать, поэтому дрессировщикам придется время от времени напоминать ему, кто в доме хозяин. Для этого животное должно находиться либо на [[zone\|пастбище]] либо сидеть на цепи. Чем выше качество тренировки, тем дольше животное будет оставаться послушным, {{tooltip\|semi-wild\|полудикое}} - последний сигнал тревоги перед тем, как оно возвратится в дикое состояние.
	Прирученные животные приобретают иммунитет к вашим ловушкам, поэтому их нельзя будет снова поймать.		Прирученные животные приобретают иммунитет к вашим ловушкам, поэтому их нельзя будет снова поймать.
	Животное прирученное в детском возрасте никогда не одичает.		Животное прирученное в детском возрасте никогда не одичает.

← Предыдущая версия		Версия от 19:46, 28 декабря 2024
Строка 39:		Строка 39:
	* '''Оборона крепости''': Вы можете случайно поймать одно из многих существ, которых невозможно приручить: [[invader\|захватчики]], [[semi-megabeast\|чудовища]], [[animal people\|зверолюди]], [[troll\|тролли]], [[zombie\|зомби]] или даже [[werebeast\|оборотени]] после того, как он трансформируется обратно в свою нормальную форму. Они не так бесполезны, как можно подумать — вы можете использовать их для защиты крепости. Постройте клетку в том месте с той сторону, откуда ожидаете нападение, свяжите её с [[lever\|рычагом]], а когда наступят тяжелые времена, просто потяните за рычаг в подходящий момент и смотрите шоу. Однако имейте в виду, что в то время как большинство существ после выхода из клетки сбегут обратно в дикую местность, в крепости останутся (мега)чудовища и нежить, которые сами могут нанести ущерб, особенно если вы забыли установить устройство, которое могло бы потом снова поймать их. Можно заготовить столько клеток, сколько посчитаете нужным. Это особенно полезно, когда у вас есть зомби, поскольку они не будут сражаться друг с другом, кроме них также существа одного вида не будут атаковать себе подобных. В противном случае рекомендуется разносить клетки поодаль.		* '''Оборона крепости''': Вы можете случайно поймать одно из многих существ, которых невозможно приручить: [[invader\|захватчики]], [[semi-megabeast\|чудовища]], [[animal people\|зверолюди]], [[troll\|тролли]], [[zombie\|зомби]] или даже [[werebeast\|оборотени]] после того, как он трансформируется обратно в свою нормальную форму. Они не так бесполезны, как можно подумать — вы можете использовать их для защиты крепости. Постройте клетку в том месте с той сторону, откуда ожидаете нападение, свяжите её с [[lever\|рычагом]], а когда наступят тяжелые времена, просто потяните за рычаг в подходящий момент и смотрите шоу. Однако имейте в виду, что в то время как большинство существ после выхода из клетки сбегут обратно в дикую местность, в крепости останутся (мега)чудовища и нежить, которые сами могут нанести ущерб, особенно если вы забыли установить устройство, которое могло бы потом снова поймать их. Можно заготовить столько клеток, сколько посчитаете нужным. Это особенно полезно, когда у вас есть зомби, поскольку они не будут сражаться друг с другом, кроме них также существа одного вида не будут атаковать себе подобных. В противном случае рекомендуется разносить клетки поодаль.

	* '''[[Live training\|Живое обучение]]''': Военные получают опыт намного быстрее в реальном бою, чем в спарринге, демонстрациях или учениях. Безоружные пленники могут быть практически безвредны и являются идеальной целью для ваших воинов.		* '''[[Live training\|Живое обучение]]''': Военные получают опыт намного быстрее в реальном бою, чем в спарринге, демонстрациях или учениях. Безоружные пленники могут быть практически безвредны и являются идеальной целью для ваших воинов. Если вы тренируетесь с топором, копьем или мечом, вы можете использовать деревянное [[training weapon\|тренировочное оружие]], чтобы получить максимальную отдачу от своего "спарринг-партнера"; если тренируете молотобойца, то используйте плохого [[quality\|качества]] [[crossbow\|арбалет]] из [[density\|легкого дерева]], без колчана и болтов, как наименее эффективную [[Attack types#Тупое оружие\|дубину]].

	* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. Паук будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и [[fortifications\|бойниц]] позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.		* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. Паук будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и [[fortifications\|бойниц]] позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.

← Предыдущая версия		Версия от 14:43, 2 ноября 2021
Строка 41:		Строка 41:
	* '''[[Live training\|Живое обучение]]''': Военные получают опыт намного быстрее в реальном бою, чем в спарринге, демонстрациях или учениях. Безоружные пленники могут быть практически безвредны и являются идеальной целью для ваших воинов.		* '''[[Live training\|Живое обучение]]''': Военные получают опыт намного быстрее в реальном бою, чем в спарринге, демонстрациях или учениях. Безоружные пленники могут быть практически безвредны и являются идеальной целью для ваших воинов.

	* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. ~~Он (паук)~~ будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и [[fortifications\|бойниц]] позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.		* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. Паук будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и [[fortifications\|бойниц]] позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.

	* '''[[Creature logic\|Логика существ]]''': Ветвь [[Computing\|дварфийских вычислений]], которая полагается на выполнение вычислений путём использование существ.		* '''[[Creature logic\|Логика существ]]''': Ветвь [[Computing\|дварфийских вычислений]], которая полагается на выполнение вычислений путём использование существ.

← Предыдущая версия		Версия от 01:36, 2 ноября 2021
Строка 31:		Строка 31:
	== Прочие применения ==		== Прочие применения ==

	* '''[[Zoo\|Зоопарк]]'''. Области могут быть определены как зоопарк через меню клетки {{k\|q}} — что влияет на мысли дварфов. Дварфы в зоопарке получают счастливые (или нет) мысли согласно своим предпочтениям. Разумеется, что клетка с любимым животным лучше. Имейте ввиду, что некоторые животные могут пугать дварфов, делая их менее счастливыми; поэтому для зоопарка некоторые существа не желательны.		* '''[[Zoo\|Зоопарк]]'''. Области могут быть определены как зоопарк через меню клетки {{k\|q}} — что влияет на мысли дварфов. Дварфы в зоопарке получают счастливые (или нет) мысли согласно своим предпочтениям. Разумеется, что клетка с любимым животным лучше.

	* '''Изъятие вещей у заключённого''': Вы можете раздеть заключённое существо, забрав его снаряжение. Во-первых, нажмите {{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|c}} или для целого склада клеток {{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|d}} тем самым пометив содержимые в клетках предметы как мусор, затем нажмите {{k\|k}} (для неустановленных клеток) или {{k\|t}} (для установленных), чтобы увидеть и снять пометку "[[dump\|мусор]]" с самой клетки. После этого придут дварфы и снимут вещи с задержанных.		* '''Изъятие вещей у заключённого''': Вы можете раздеть заключённое существо, забрав его снаряжение. Во-первых, нажмите {{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|c}} или для целого склада клеток {{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|d}} тем самым пометив содержимые в клетках предметы как мусор, затем нажмите {{k\|k}} (для неустановленных клеток) или {{k\|t}} (для установленных), чтобы увидеть и снять пометку "[[dump\|мусор]]" с самой клетки. После этого придут дварфы и снимут вещи с задержанных. Если нет, ещё раз проверьте, есть ли у вас зона сброса отходов и что вы разрешили ({{k\|d}}-{{k\|b}}-{{k\|c}}) вражеское снаряжение, которое по умолчанию запрещено {{k\|f}}. Вы также можете выбрасывать предметы заключенных в клетках через меню [[Stocks]].

	* '''Палач''': Вместо умерщвления захваченного существа, можно казнить [[Noble\|знать]] (например), поместив клетку с существом в район знати, а затем выпустив зверя. Только помните, что неплохо было бы заново поймать в клетку зверя после [[Fun\|потехи]].		* '''Палач''': Вместо умерщвления захваченного существа, можно казнить [[Noble\|знать]] (например), поместив клетку с существом в район знати, а затем выпустив зверя. Только помните, что неплохо было бы заново поймать в клетку зверя после [[Fun\|потехи]].

	* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. Он (паук) будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и ~~{{bn-en \|~~ [[fortifications\|бойниц]] ~~\| fortifications}}~~ позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.		* '''Оборона крепости''': Вы можете случайно поймать одно из многих существ, которых невозможно приручить: [[invader\|захватчики]], [[semi-megabeast\|чудовища]], [[animal people\|зверолюди]], [[troll\|тролли]], [[zombie\|зомби]] или даже [[werebeast\|оборотени]] после того, как он трансформируется обратно в свою нормальную форму. Они не так бесполезны, как можно подумать — вы можете использовать их для защиты крепости. Постройте клетку в том месте с той сторону, откуда ожидаете нападение, свяжите её с [[lever\|рычагом]], а когда наступят тяжелые времена, просто потяните за рычаг в подходящий момент и смотрите шоу. Однако имейте в виду, что в то время как большинство существ после выхода из клетки сбегут обратно в дикую местность, в крепости останутся (мега)чудовища и нежить, которые сами могут нанести ущерб, особенно если вы забыли установить устройство, которое могло бы потом снова поймать их. Можно заготовить столько клеток, сколько посчитаете нужным. Это особенно полезно, когда у вас есть зомби, поскольку они не будут сражаться друг с другом, кроме них также существа одного вида не будут атаковать себе подобных. В противном случае рекомендуется разносить клетки поодаль.

			* '''[[Live training\|Живое обучение]]''': Военные получают опыт намного быстрее в реальном бою, чем в спарринге, демонстрациях или учениях. Безоружные пленники могут быть практически безвредны и являются идеальной целью для ваших воинов.

			* '''Шёлковая ферма''': Если вам повезло приручить [[giant cave spider\|гигантского пещерного паука]], то вы можете выпустить безоружных врагов в месте где живет ваш паук. Он (паук) будет метать свою [[silk \|паутину]] во врагов, которая может быть собрана и соткана в дорогущую ткань. Творческое использование дверей, цепей и [[fortifications\|бойниц]] позволит собирать на почти постоянной основе ценный [[Silk\|шёлк]], используя как приманку лишь одно существо.

			* '''[[Creature logic\|Логика существ]]''': Ветвь [[Computing\|дварфийских вычислений]], которая полагается на выполнение вычислений путём использование существ.

	[[Категория:Руководства]]		[[Категория:Руководства]]
	[[en:Captured creatures]]		[[en:Captured creatures]]

← Предыдущая версия		Версия от 17:01, 29 октября 2021
Строка 15:		Строка 15:

	== Содержание ==		== Содержание ==
	Вы можете посадить созданий на [[restraint\|привязь]], в [[Cage\|клетки]], или бросить в [[~~Pit~~\|ямы (пруды)]]. ~~Это~~ может ~~снизить~~ [[~~lag~~\|лаги]] и предотвратить взятие дварфами животных как питомцев (т.е. их можно будет забить на мясо не нервируя владельцев). ~~Это '''не работает''' с~~ [[cat\|~~кошками~~]]~~, которые сами привязываются к хозяевам, а~~ не ~~наоборот~~, ~~несмотря ни на какие преграды~~.		Вы можете посадить созданий на [[restraint\|привязь]], в [[Cage\|клетки]], прикрепить к [[Pasture\|пастбищу]] или бросить в [[Activity zone#Ямы/Пруды\|ямы или пруды]]. Снижение слоняющихся без дела может уменьшить [[Frames per second\|лаги]]. Помещение [[cat\|кошек]] в клетки также может уменьшить количество случайных питомцев: кошки не могут находить себе новых хозяев, если они физически отдалены от них.

	* '''Клетки''': Одна клетка способна содержать бесконечное количество животных. Если вам нужно поместить ~~приученное~~ животное в клетку — то нужно сначала установить её, а затем к клетке прикрепить животное через меню здания {{k\|q}}. Будет создано задание {{tooltip \|~~«Large~~ animal ~~caging»~~\|Изоляция крупного животного}}, и дварфы поместят несчастное животное в клетку.		* '''Клетки''': Одна клетка способна содержать бесконечное количество животных. Если вам нужно поместить прирученное животное в клетку — то нужно сначала установить её, а затем к клетке прикрепить животное через меню здания {{k\|q}}. Будет создано задание "{{tooltip\|Large animal caging\|Изоляция крупного животного}}", и дварфы поместят несчастное животное в клетку. Любое потомство, которое дают эти животные также появится в клетке (и будут ''прикреплены'' к клетке, поэтому ваши дварфы не смогут их просто так освободить). Животные не размножаются в клетках, но уже беременное животное может родить в клетке. Прирученные травоядные будут голодать в клетках, поэтому их там не стоит держать слишком долго. Любопытно, что диким животным не нужно есть, поэтому диких травоядных в клетках можно держать неограниченное время до момента приручения.
	Любое потомство, которое дают эти животные также появится в клетке. Животные не размножаются в клетках, но уже беременное животное ~~родит~~ в клетке.

	* '''Цепи и веревки''': ~~Установите цепи~~ (~~{{k~~\|~~b}}~~-~~{{k\|v}}~~) ~~и назначьте их животным {{k\|q}}~~. При этом животные смогут перемещаться в пределах одного тайла в любом направлении (включая диагонали и верх/низ). Хотя иногда животные, ~~привязанные посередине 8~~-~~и сквозных лестниц глубиной/высотой более тайла~~, могут свободно перемещаться по z-оси на любое количество клеток. Если вы прикажете отвязать опасное животное от цепи то дварф принесет клетку и ~~запихает его~~ в ~~нее~~.		: Будьте осторожны, переназначая место содержания животного, которое не является ручным (например, пойманное [[cage trap\|клеткой-ловушкой]]). Если дварф, перемещающий животное, каким-либо образом будет прерван или потревожен во время работы, существо освободится и возможно окажется в самом сердце крепости.

	* '''Ямы и пруды''': Вы можете назначить область в качестве пруда или ямы, создав {{k\|i}}-Activity zone — [[Activity_zone#Ямы/Пруды\|Яма/Пруд]], назначив область как ~~яма~~/пруд и прикрепив животных к ней, установив настройки, нажав {{k\|P}}.		:: Разместив рядом воинов, можно сразу освободить и убить животное из клетки. Это особенно хорошо работает, если военные дварфы уже получили приказ к атаке до того, как вы начали перемещать существо. (Однако некоторых существ можно успешно перенесены в другое место.)
	Учтите, что наземные животные, как правило, не любят оставаться в <s>тёмной яме</s> вашей великолепной крепости, поэтому они освободятся как только будет возможность. Интересный дизайн хранилища клеток описан в статье [[mass pitting\|mass pitting]].
			* '''Пастбища''': Пастбища — это [[activity zone\|зона активности]], которые ограничивают перемещения существ определенной областью. Они необходимы для [[grazing\|выпаса]] животных (чтобы у них было достаточно [[grass\|травы]] для питания), однако пастбища также могут быть полезны для размещения сторожевых животных, приманки врагов, перегона [[pet\|питомцев]] подальше от опасности, и загонять кошек вокруг корма для удаления [[vermin\|паразитов]]. Любое количество существ может быть назначено на пастбище, однако слишком много животных в замкнутом пространстве приведет к [[overcrowding\|перенаселенности]].

			* '''Цепи и веревки''': Установите цепи ({{k\|b}}-{{k\|v}}) и назначьте их животным {{k\|q}}. При этом животные смогут перемещаться в пределах одного тайла в любом направлении (включая диагонали и верх/низ). Дикие животные привязанные на цепь становятся безобидными. Граждане крепости просто игнорируют их, однако посетители (охранники каравана, дипломаты и т. д.) нападут или начнут убегать.

			* '''Ямы и пруды''': Вы можете назначить область в качестве пруда или ямы, создав {{k\|i}}-Activity zone — [[Activity_zone#Ямы/Пруды\|Яма/Пруд]], назначив область как яму/пруд и прикрепив животных к ней, установив настройки, нажав {{k\|P}}. Учтите, что наземные животные, как правило, не любят оставаться в <s>тёмной яме</s> вашей великолепной крепости, поэтому они освободятся как только будет возможность. Интересный дизайн хранилища клеток описан в статье [[mass pitting\|mass pitting]]. Если вы поместите слишком много животных в ограниченное пространство, яма станет [[overcrowding\|переполненной]] и они начнут драться.

	== Прочие применения ==		== Прочие применения ==