Machine component - История изменений

GeloMor: /* Соединение и активация */

2022-09-09T06:44:28Z

Соединение и активация

← Предыдущая версия		Версия от 06:44, 9 сентября 2022
Строка 74:		Строка 74:

	====Соединение и активация====		====Соединение и активация====
	Если вы подключаете рычаг к некому объекту, значит ~~дворф~~ должен потянуть рычаг чтобы активировать объект. Если вы подключаете что-либо к нажимной плите, то кто-то должен наступить на плиту, либо жидкость на плите должна достигнуть назначенной глубины\| — это очень просто.		Если вы подключаете рычаг к некому объекту, значит дварф должен потянуть рычаг чтобы активировать объект. Если вы подключаете что-либо к нажимной плите, то кто-то должен наступить на плиту, либо жидкость на плите должна достигнуть назначенной глубины\| — это очень просто.

	Активируя [[support\|опору]], она ломается и, если эта опора была единственным, что поддерживало некий объект, то рушит и его. Если активируется [[restraint\|привязь]], то она освобождает того, кто был привязан ею. Если активируется [[cage\|клетка]], то выпускается тот, кто в ней находился. Клетка и привязь могут быть активированы только один раз.		Активируя [[support\|опору]], она ломается и, если эта опора была единственным, что поддерживало некий объект, то рушит и его. Если активируется [[restraint\|привязь]], то она освобождает того, кто был привязан ею. Если активируется [[cage\|клетка]], то выпускается тот, кто в ней находился. Клетка и привязь могут быть активированы только один раз.

	Подключённые барьеры\| — двери, люки, шлюзы и мосты можно активировать лишь при помощи тригерра. ~~Дворфы~~ не могут открывать или закрывать уже подключенные двери или люки.		Подключённые барьеры\| — двери, люки, шлюзы и мосты можно активировать лишь при помощи тригерра. Дварфы не могут открывать или закрывать уже подключенные двери или люки.
	А шлюзы и мосты активируются лишь при помощи механизмов.		А шлюзы и мосты активируются лишь при помощи механизмов.

Oklakoker: Перевёл оставшееся.

2021-05-09T20:30:28Z

Перевёл оставшееся.

← Предыдущая версия		Версия от 20:30, 9 мая 2021
Строка 132:		Строка 132:
	Все это не так уж сложно построить или соединить, и сделать это\| — лучший способ научиться. Немного попланируйте и не ожидайте, что все с первой попытки будет на 100% оптимальным, во второй раз у вас все получится.		Все это не так уж сложно построить или соединить, и сделать это\| — лучший способ научиться. Немного попланируйте и не ожидайте, что все с первой попытки будет на 100% оптимальным, во второй раз у вас все получится.
	{{заготовка}}		{{заготовка}}
	* '''~~Switching by~~ "~~Load~~"'''		* '''Переключение "нагрузкой"'''

	~~Since all connected machinery will either instantly switch off or fail to start working if the power consumption is higher than the power provided~~, ~~you can also switch machinery off by~~ "~~overtaxing~~" ~~the system~~. ~~This way~~, ~~you can build your~~ 20 ~~power windmill directly atop the two pumps it runs~~, ~~attach a gear to one of the pumps which increases the~~ "~~load~~" to 25 ~~when engaged~~, ~~and turn your pumps on or off by toggling that gear~~. ~~This scheme is somewhat risky~~, ~~because machinery can spontaneously activate if components are destroyed or deconstructed~~, ~~reducing the load~~.		Поскольку все подключенные механизмы либо мгновенно выключаются, либо не начинают работать, если потребляемая мощность превышает выдаваемую, вы также можете отключать механизмы, "перегружая" систему. Таким образом, вы можете построить ветряк с мощностью 20. прямо на двух насосах, которые она питает, прикрепить к одному из насосов редуктор, который увеличивает "нагрузку" до 25 при включении, и включать или выключать насосы, переключая этот редуктор. Эта схема несколько рискованна, поскольку машины могут самопроизвольно активироваться, если их компоненты разрушены или разобраны, что снижает нагрузку.

			Поскольку этот метод отключает все механизмы, подключенные к одному источнику питания, он реально применим только при наличии децентрализованной инфраструктуры энергоснабжения - вам понадобится запитывать небольшие массивы механизмов от их собственных подключенных ветряных мельниц. При получении энергии от крупных централизованных установок, например, больших массивов водяных колес, единственным практичным вариантом является включение и отключение соединений способом, описанным в предыдущем параграфе.

	Since this method shuts down all machines connected to the same power supply, it is only really feasible when you have a highly decentralised power infrastructure - you will want to power small arrays of machinery from their own connected windmills. When drawing power from large centralised installations, e.g. large arrays of water wheels, the only practical option is to enable and cut connections in the way laid out in the preceding paragraph.
	====Погода====		====Погода====

GeloMor в 20:11, 9 мая 2021

2021-05-09T20:11:18Z

Внесённые изменения

GeloMor: /* Рычаги */

2021-05-09T20:03:17Z

Рычаги

← Предыдущая версия		Версия от 20:03, 9 мая 2021
Строка 65:		Строка 65:

	Рычаг устанавливается через меню построек ("{{k\|b}}uild -- {{k\|T}}rap -- {{k\|l}}ever"), кнопка {{k\|x}} позволяет развернуть список доступных механизмов для выбора качества, материала или местоположения в крепости.		Рычаг устанавливается через меню построек ("{{k\|b}}uild -- {{k\|T}}rap -- {{k\|l}}ever"), кнопка {{k\|x}} позволяет развернуть список доступных механизмов для выбора качества, материала или местоположения в крепости.


	:Основная статья: '''[[Lever\|Рычаги]]'''		:Основная статья: '''[[Lever\|Рычаги]]'''

Oklakoker в 14:18, 9 мая 2021

2021-05-09T14:18:10Z

← Предыдущая версия		Версия от 14:18, 9 мая 2021
Строка 128:		Строка 128:
	Кроме того, имейте в виду, что отключение редуктора, находящейся непосредственно под ветряной мельницей, приведет к ее разрушению, и то же самое произойдет, если вы отключите шестерню, подключенную непосредственно к водяному колесу. "Отключающая" передача должна быть расположена дальше в сети.		Кроме того, имейте в виду, что отключение редуктора, находящейся непосредственно под ветряной мельницей, приведет к ее разрушению, и то же самое произойдет, если вы отключите шестерню, подключенную непосредственно к водяному колесу. "Отключающая" передача должна быть расположена дальше в сети.

	Если строить редуктор над насосом или жерновом, это сработает, но пол между ними должен быть ~~проложен~~ ''заранее''.		Если строить редуктор над насосом или жерновом, это сработает, но пол между ними должен быть пркопан ''заранее''.
	:Основная статья: '''[[Gear assembly\|Gear assembly]]'''		:Основная статья: '''[[Gear assembly\|Gear assembly]]'''

Oklakoker: Допереводил.

2021-05-09T12:17:59Z

Допереводил.

← Предыдущая версия		Версия от 12:17, 9 мая 2021
Строка 93:		Строка 93:

	====Время ожидания активации====		====Время ожидания активации====
	~~Also note that a few types of barriers respond~~ "~~immediately~~" ~~while others are delayed —~~ (~~again, see~~ '''[[Trigger#On.2FOff_states\|~~that same list\|~~]]''' ~~for full details~~). ~~If delayed~~, ~~and you open~~/~~close the trigger quickly~~, ~~it will get out of phase~~, ~~missing the second command while waiting for the first~~. ~~Also~~, ~~if ''anything'' — a dwarf~~, ~~creature or the smallest dropped object — is blocking a door~~, ~~hatch or floodgate~~, ~~it won't shut when ordered to~~, ~~and~~, ~~again~~, ~~out of phase. Then the lever must be pulled twice~~, ~~once to get it back in phase~~, ~~and once to activate it the way you wanted~~. ~~Headache city~~.		Также обратите внимание, что некоторые типы барьеров срабатывают "немедленно", а другие - с задержкой (подробности см. в '''[[Trigger#On.2FOff_states\|том же списке]]'''). Если триггер с задержкой, и вы быстро открываете/закрываете его, он выйдет из фазы, пропустив вторую команду в ожидании первой. Кроме того, если "что-нибудь" - дварф, существо или упавший предмет - блокирует дверь, люк или шлюз, он не закроется по команде и, опять же, выйдет из фазы. Тогда рычаг нужно дернуть дважды: один раз, чтобы вернуть его в фазу, и один раз, чтобы активировать его так, как вы хотели. Сплошная головная боль.

	===Энергия===		===Энергия===
Строка 111:		Строка 111:

	====Подключение энергии — редукторы и валы====		====Подключение энергии — редукторы и валы====
	~~Connecting is easy~~, ~~especially if you've ever played with tinkertoys~~. ~~If you build your pump or millstone adjacent to the source~~, ~~touching side-by-side~~, ~~they're automatically connected~~. (~~Building~~ "~~over~~" ~~another~~, ~~between floors~~, ~~is tricky — see articles~~). ~~If there's distance~~ (~~horizontal or vertical~~) ~~between power source and destination~~, ~~there are axles, and gear assemblies~~. ~~Axles are just logs —~~ 1 ~~log can get you up to 3 tiles in a straight line~~ (~~though~~ 3 ~~logs can extend to~~ 10 ~~tiles~~) ~~horizontally~~, or 1 ~~single tile vertically~~, ~~and can be connected directly to each other~~. ~~Placed gear assemblies~~ (~~more mechanisms~~) ~~allow you to change direction of the axle line~~, ~~either horizontally or vertically~~.
			Соединить их очень просто, особенно если вы когда-нибудь играли с игрушками. Если вы построите насос или жернова рядом с источником, соприкасаясь бок о бок, они автоматически соединятся. (Строительство "поверх" другого, между этажами, является сложной задачей - см. статьи). Если между ними есть какое-либо расстояние (горизонтальное или вертикальное), применяются валы и редукторы. Валы - это просто бревна - 1 бревно может дать вам до трёх тайлов по прямой (хотя 3 бревна могут растянуться на 10 тайлов) по горизонтали, или на 1 тайл по вертикали, и могут быть соединены непосредственно друг с другом. Размещенные редукторы (больше механизмов) позволяют менять направление валов, как по горизонтали, так и по вертикали.

	:Основные статьи: '''[[Axle\|Axle]], [[Gear assembly\|Gear assembly]]'''		:Основные статьи: '''[[Axle\|Axle]], [[Gear assembly\|Gear assembly]]'''

	====Потребление энергии====		====Потребление энергии====
	~~Pumps and mills consume~~ 10 ~~power each~~ (~~as do waterwheels, powered or not~~). ~~Gear assemblies use~~ 5 ~~power each~~, ~~and axles~~ 1 ~~per tile~~. ~~So you can have a windmill that pumps~~ 40 ~~power~~, ~~and~~ 4 ~~axles over~~, ~~a gear~~, 3 ~~axles up~~, ~~another gear~~, ~~and a pump and mill adjacent to that gear — that's~~ 4+5+3+5+(10+10) = 37 ~~— no problem~~. ~~If you wanted more power~~, ~~you'd need another windmill or a waterwheel~~, ~~and connect it in to the grid~~.		Насосы и жернова потребляют по 10 энергии (как и водяные колеса). Редукторы потребляют по 5 энергии, а валы - по 1 на тайл. Таким образом, вы можете иметь ветряную мельницу, которая качает 40 энергии, 4 оси над ней, шестеренку, 3 оси вверх, еще одну шестеренку, насос и мельницу рядом с этой шестеренкой - это 4+5+3+5+(10+10) = 37 - никаких проблем. Если вам нужно больше энергии, вам понадобится еще одна ветряная мельница или водяное колесо, подключенные к сети.

	~~Wheels~~, ~~windmills~~, ~~pumps~~, ~~mills~~, ~~axles and gears will all show the power they have and the power the assembly needs when viewed with~~ {{k\|q\|}}. ~~If no power~~, ~~you've done something wrong~~.		Колеса, ветряки, насосы, мельницы, валы и редукторы покажут мощность, которая у них есть, и мощность, которая нужна узлу, если на них посмотреть через {{k\|q\|}}. Если мощности нет, значит, вы что-то сделали не так.

	====Включение и выключение машины, подключенной к энергии====		====Включение и выключение машины, подключенной к энергии====
	~~Now~~, ~~you can also link a trigger to a gear assembly~~, ~~to disengage that gear in the power train — this is how you turn on/off pumps that are attached to power~~, ~~and how you create fluid traps that~~ "~~turn on~~" ~~automatically when their target is in the desired location.~~		Теперь вы также можете связать триггер с редуктором, чтобы отключить этот редуктор в энергетической сети - так вы включаете/выключаете насосы, подключенные к питанию, и создаете ловушки, которые "включаются" автоматически, когда их цель находится в нужном месте.

	~~Notes: If powering pumps, build the gear and lever and link them '''first'''~~, ~~then throw the lever to disengage the gear before connecting the power — or you'll find your fluid of choice pumping merrily into your fortress until you find a way to shut off what you just built~~.~~)''~~

	~~Also~~, ~~be aware that disengaging a gear that~~'~~s directly under a windmill will cause the windmill to collapse~~, ~~and the same will happen if you disengage a gear assembly connected directly to a water wheel. A "disengaging" gear has to be located later in the power train~~.		Примечания: Если вы включаете насосы, '''сначала''' создайте редуктор и рычаг и соедините их, а затем активируйте рычаг, чтобы отключить шестеренку перед подключением питания - иначе вы обнаружите, что выбранная вами жидкость весело качает в вашу крепость, пока вы не найдете способ отключить то, что вы только что построили.)''

	~~If building a gear assembly over a pump or millstone~~, ~~that will work~~, ~~but the floor between must be channeled ''first''~~.		Кроме того, имейте в виду, что отключение редуктора, находящейся непосредственно под ветряной мельницей, приведет к ее разрушению, и то же самое произойдет, если вы отключите шестерню, подключенную непосредственно к водяному колесу. "Отключающая" передача должна быть расположена дальше в сети.

			Если строить редуктор над насосом или жерновом, это сработает, но пол между ними должен быть проложен ''заранее''.
	:Основная статья: '''[[Gear assembly\|Gear assembly]]'''		:Основная статья: '''[[Gear assembly\|Gear assembly]]'''

	~~There are also quirks to what are~~ "~~adjacent~~" ~~items — sometimes floors get in the way~~, ~~sometimes they don't~~, ~~depending on the building — read articles on each piece of machinery for those details~~.		Есть также причуды в том, что такое "смежные" элементы - иногда полы мешают, иногда нет, в зависимости от здания - читайте статьи о каждом механизме, чтобы узнать эти подробности.

	~~None of these are that hard to build or connect~~, ~~and doing it is the best way to learn~~. ~~Plan a little~~, ~~expect it not to be~~ 100% ~~optimal the first try~~, ~~and you'll get it right the second time~~.		Все это не так уж сложно построить или соединить, и сделать это - лучший способ научиться. Немного попланируйте и не ожидайте, что все с первой попытки будет на 100% оптимальным, во второй раз у вас все получится.

	====Погода====		====Погода====

Oklakoker: Перевёл то что было.

2021-05-09T11:55:10Z

Перевёл то что было.

← Предыдущая версия		Версия от 11:55, 9 мая 2021
Строка 141:		Строка 141:
	==Ограничения строений/соединений==		==Ограничения строений/соединений==

	'''~~Machinery~~''' (~~including~~ [[axle\|~~axle~~]]s, [[gear assembly\|~~gear assemblies\|~~]], and [[screw pump\|~~screw pump~~]]s) ~~acts differently from other constructions~~. ~~It can be built in one of two states~~:		'''Механизмы''' (включая [[axle\|валы]], [[gear assembly\|редукторы]], and [[screw pump\|винтовые насосы]]) действуют иначе, чем другие постройки. Они могут быть построены в одном из двух состояний:
	:* '''~~Stable Foundation~~''' — ~~The machinery is built on top of a floor~~, ~~either natural or constructed~~.		:* '''Устойчивый фундамент''' — Механизм построен поверх пола, естественного или искусственного.
	:* '''~~Hanging~~''' — ~~The machinery is built attached to another piece of machinery~~, ~~typically on top of a gear assembly~~ (~~to transfer power further down or out horizontally~~) ~~or a pump~~. ~~No additional support is required~~ (~~except for [~~[screw pump\|~~screw pump~~]]s, ~~which have their own requirements for support — see below~~). ~~The supporting machinery needs only to have been designated for the hanging machinery to be built — it doesn't have to be completed~~, ~~but might need to be before the power-connection is complete~~ (~~depending on your design~~). ~~If the supporting machinery is canceled~~, ~~disabled~~, ~~or removed the hanging machinery will collapse to base materials~~.		:* '''Подвешивание''' — Механизм прикрепляется к другому механизму, обычно к редуктору (для передачи энергии вниз или по горизонтали) или к насосу. Дополнительных опор не требуется (за исключением [screw pump\|винтовых насосов]], у которых свои требования к опорам - см. ниже). Стройку опорного механизма достаточно просто назначить, для того чтобы построить подвешенный механизм, завершение постройки опорного механизма не обязательно, но может потребоваться для передачи энергии (в зависимости от проекта). Если опорный механизм отменен, отключен или удален, подвешанный механим разрушится до основных материалов.
	*'''~~Windmills~~''' ~~may only connect to machinery directly below their center tile~~.		*'''Ветряки''' могут соединяться только с механизмами, расположенными непосредственно под их центральным тайлом.
	:* ~~Windmills built on floors sometimes transfer power through them~~, ~~but it seems to depend on the build order — for maximum reliability~~, ~~channel out the floor~~.		:* Ветряки, построенные на полу, иногда передают энергию через него, но, похоже, это зависит от порядка строительства - для максимальной надежности прокладывайте канал.
	*'''~~Water wheels~~''' ~~may only connect to machinery on either side of their center tile~~.		*'''Водяные колеса''' могут соединяться только с механизмами, расположенными по обе стороны от их центрального тайла.
	*'''~~Screw pumps~~''' ~~may connect to machinery from any tile in any direction~~. (~~However~~, ~~the walkable tile of the screw pump MUST have a floor under it~~, ~~so it cannot connect directly below the walkable tile~~)		*'''Винтовые насосы''' могут подключаться к механизмам с любого тайла в любом направлении. (Однако на тайле винтового насоса, по которому можно ходить, ДОЛЖЕН быть пол, поэтому насос не может подключаться к механизму непосредственно под этим тайлом).
	*'''~~Gear assemblies~~''' ~~connect in all directions~~.		*'''Редукторы''' подключаются в любом направлении.
	:* ~~A gear assembly which has been disconnected by a lever does not support machinery~~. ~~No machinery can hang on top of it~~, ~~and anything already hanging on it will fall apart~~. ~~In #~~2 (~~below~~), ~~disconnecting the gear assembly would dismantle the windmill and prevent another from being built until it was reconnected~~.		:* Выключенный рычагом редуктор не поддерживает механизмы. Никакие механизмы не могут висеть на нем, а все, что уже висит на нем, развалится. В примере № 2 (ниже) отсоединение редуктора приведет к разрушению ветряной мельницы и не позволит построить другую, пока он не будет снова включен.
	*'''~~Horizontal axles~~''' ~~connect to either end, or a gear assembly or machine~~.		*'''Горизонтальные валы''' подключаются любым концом к редуктору или механизму.
	*'''~~Vertical axles~~''' ~~connect directly above and below, or a gear assembly or machine~~.		*'''Вертикальные валы''' подключаются непосредственно выше или ниже к редуктору или механизму.

	====Примеры необычного использования ветряных мельниц====		====Примеры необычного использования ветряных мельниц====

	~~In the diagram below~~, ~~brown is the windmill and the floor it stands on~~, ~~black is floor from another level~~, ~~the star is a gear assembly~~:		На схеме ниже коричневый - это ветряная мельница и пол, на котором она стоит, черный - пол с другого уровня, звездочка - редуктор:

	:* #1 ~~will only work if the windmill and gear are built in the proper order~~, ~~but it will be stable — it's supported by a floor~~, ~~and has a gear assembly beneath it~~.		:* #1 будет работать только в том случае, если ветряная мельница и редуктор построены в правильном порядке (сначала ветряк, потом редуктор), но она будет устойчивой - она опирается на пол и имеет под собой редуктор.
	:* #2 ~~works as long as dwarves can reach the building site — any tile adjacent to the windmill will do~~. ~~It's the same as~~ 1), ~~but is~~ "~~hanging~~", ~~the windmill build on the gear assembly~~. ~~(You cannot~~ "~~disengage~~" ~~this gear without causing the windmill to deconstruct~~.)		:* #2 работает, если дварфы могут добраться до места постройки - подойдет любой тайл, прилегающий к ветряку. Это то же самое, что и #1, но "подвешанная", ветряная мельница поддерживается редуктором. Вы не можете "отключить" этот механизм, не вызвав разрушения ветряной мельницы. Летающие или лазающие атакующие могут использовать тайл открытого пространства, чтобы попасть в внутрь.
	:* #3 ~~can be built (provided the floor is supported somehow) but is pointless~~: ~~the gear does not connect to the windmill~~, ~~and the windmill will not provide power anyway~~.		:* #3 может быть построенна, но бесполезна: редуктор не подключен к ветряку, а ветряк не производит энергию.
	:* #4 ''~~Would~~'' ~~be valid if it were not a windmill~~. ~~To place a gear above a machine~~, ~~the floor must be channeled out~~.		:* #4 ''Был бы'' действенен, если бы это не был ветряк. Чтобы поместить редуктор над механизмом, пол должен прокопан.

	::{\|style="border: 1px solid #0b0; background: #dfd"		::{\|style="border: 1px solid #0b0; background: #dfd"
	\|+'''~~Side view~~'''		\|+'''Вид сбоку'''
	\|- style="font-family: monospace; font-weight: bold; font-size: 135%"		\|- style="font-family: monospace; font-weight: bold; font-size: 135%"
	\|style="color: #970; padding: 0; text-decoration: underline"\|-		\|style="color: #970; padding: 0; text-decoration: underline"\|-

GeloMor: Категоризация

2019-07-15T14:14:33Z

Категоризация

← Предыдущая версия		Версия от 14:14, 15 июля 2019
Строка 223:		Строка 223:
	:* [[trap design\|конструирование ловушек]]		:* [[trap design\|конструирование ловушек]]

	~~{{Category\|~~Конструкции}}		[[Категория:Конструкции]][[Категория:Постройки]][[Категория:Физика]][[Категория:Механизмы]]
	~~{{Category\|~~Постройки}}
	~~{{Category\|~~Физика}}
	~~{{Category\|Компьютеры}}~~
	[[en:Machine component]]		[[en:Machine component]]

Skulking vermin в 18:17, 27 августа 2018

2018-08-27T18:17:11Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:17, 27 августа 2018
Строка 77:		Строка 77:

	====Соединение и активация====		====Соединение и активация====
	~~If all you're doing is connecting a lever to an object~~, ~~then a dwarf pulls the lever to activate that object~~. ~~If a pressure plate~~, ~~then it gets stepped on or the fluid reaches the designated depth — it's that simple~~.		Если вы подключаете рычаг к некому объекту, значит дворф должен потянуть рычаг чтобы активировать объект. Если вы подключаете что-либо к нажимной плите, то кто-то должен наступить на плиту, либо жидкость на плите должна достигнуть назначенной глубины - это очень просто.

	~~Attached to a~~ [[support\|~~support~~]], ~~the support crumbles (and brings down whatever it was supporting~~, ~~~IF~ that was in fact the last thing connected to it!) Attach to a~~ [[cage\|~~cage~~]], ~~the cage releases the occupants~~. ~~These are both single-use~~.		Активируя [[support\|опору]], она ломается и, если эта опора была единственным, что поддерживало некий объект, то рушит и его. Если активируется [[restraint\|привязь]], то она освобождает того, кто был привязан ею. Если активируется [[cage\|клетка]], то выпускается тот, кто в ней находился. Клетка и привязь могут быть активированы только один раз.

	~~Connected to a barrier — a door~~, ~~a hatch~~, ~~a floodgate, or a bridge — it becomes the sole means of activation for those~~. ~~Дварфы~~ не могут открывать двери и люки~~, подключённые к механизмам (а [[Floodgate\|floodgates]]~~ и ~~[[Bridge\|~~мосты~~]] можно открывать только~~ при помощи механизмов).		Подключённые барьеры - двери, люки, шлюзы и мосты можно активировать лишь при помощи тригерра. Дворфы не могут открывать или закрывать уже подключенные двери или люки.
			А шлюзы и мосты активируются лишь при помощи механизмов.

	:Основные статьи: '''[[Door\|Door]]~~'''~~, ~~'''~~[[Hatch\|Hatch]], [[Floodgate\|Floodgate]]'''		:Основные статьи: '''[[Door\|Door]], [[Hatch\|Hatch]], [[Floodgate\|Floodgate]], [[Bridge\|Bridge]]'''

	====Вкл/Выкл, открыть/закрыть====		====Вкл/Выкл, открыть/закрыть====
	~~Note that a trigger does not just "toggle" a barrier — it doesn't~~ ''~~always~~'' ~~work~~ "~~throw and it's open~~, ~~throw and it's closed~~". ~~The lever has to be in the right "phase"~~, ~~left or right, to open or close, and if the barrier is out of phase~~, ~~nothing happens~~. ~~What this means to you is that you cannot link one door~~, ~~open it~~, ~~then link another and have them stay opposite each other~~, ~~opened~~/~~closed — they will get back "in phase" almost right away, both open, then both closed~~.* There's a complete list '''[[~~Trigger#On.2FOff_states\|here~~\|]].~~'''~~		Заметьте, что триггер не просто переключает состояние барьера, он не ''всегда'' работает по принципу "нажал и что-то открылось, нажал и что-то закрылось". Рычаг всегда находится в правильной фазе, открыто/закрыто и если фазы взаимно подключённых барьера и триггера различаются, то при следующей активации ничего не произойдёт. Это значит что вы не можете подключить дверь к рычагу, открыть её, затем подключить другую дверь и держать их в разных состояниях (одна открыта, другая закрыта)** при следующей активации они уже будут иметь одинаковое состояние (обе открыты/обе закрыты). [[Gear_assembly\|Редукторы]], однако, могут находиться в разных состояниях, если второй редуктор был построен и подключён после выключения первого.

	:''(* ~~But there are ways to achieve this~~ — ~~read Основные~~ статьи ~~for full discussions~~.)''		* Список возможных состояний механизмов: '''[[Trigger#On.2FOff_states\|Триггер]].'''
			:''(** Всё же есть способы добиться этого — читайте основные статьи для подробного описания.)''

	====Время ожидания активации====		====Время ожидания активации====

80.231.23.5: /* Нажимные плиты */

2014-08-01T11:37:43Z

Нажимные плиты

← Предыдущая версия		Версия от 11:37, 1 августа 2014
Строка 70:		Строка 70:

	====Нажимные плиты====		====Нажимные плиты====
	Нажимная плита работает как Рычаг, но срабатывает при наступании или если уровень ~~жадкости~~ над плитой достиг определённой глубины. Процесс срабатывания (и проблемы) аналогичны, но вы имеете несколько переменных, которые можете установить при размещении плиты — кто друг/враг активирует ее или какого размера они должны быть (минимальный и максимальный), или глубину жидкости (1/7, 2/7, 7/7), и т.д.		Нажимная плита работает как Рычаг, но срабатывает при наступании или если уровень жидкости над плитой достиг определённой глубины. Процесс срабатывания (и проблемы) аналогичны, но вы имеете несколько переменных, которые можете установить при размещении плиты — кто друг/враг активирует ее или какого размера они должны быть (минимальный и максимальный), или глубину жидкости (1/7, 2/7, 7/7), и т.д.

	Нажимная плита устанавливается посредством {{k\|b\|}}uild {{k\|T\|}}raps/Levers {{k\|p\|}}ressure plate, и в остальном идентична рычагу — один механизм, еще два для его соединения, и тд.		Нажимная плита устанавливается посредством {{k\|b\|}}uild {{k\|T\|}}raps/Levers {{k\|p\|}}ressure plate, и в остальном идентична рычагу — один механизм, еще два для его соединения, и тд.