Magma forge - История изменений

GeloMor: Отмена версии 104341, сделанной GeloMor (обсуждение)

2025-02-27T15:44:37Z

Отмена версии 104341, сделанной GeloMor (обсуждение)

← Предыдущая версия		Версия от 15:44, 27 февраля 2025
Строка 57:		Строка 57:

	==Странное настроение==		==Странное настроение==
	Обратите внимание, что если уровень магмы упадет ниже 4/7, даже на мгновение, кузница немедленно отменит все свои задания. Если мастерская была занята дварфом в [[Strange mood\|странном настроении]], это приведет к немедленному впадению в [[insanity\|безумие]], даже если кузница вернется в рабочее состояние немедленно. По этой причине лучше контролировать доступ магмы к мастерским с помощью [[magma-safe materials\|магмоустойчивых]] шлюзов и системы разветвленных каналов (либо стразу запечатать канал, после того как он заполнится), чтобы залитая под мастерские магма не могла вылиться обратно. Если кузница может потерять обеспечение магмой, следует запретить её до того, как она будет востребована, и подождать, пока она не будет работать стабильно. После того, как будет построена магматическая кузница, дварфам больше не будет хватать обычной кузницы для настроения.		Обратите внимание, что если уровень магмы упадет ниже 4/7, даже на мгновение, кузница немедленно отменит все свои задания. Если мастерская была занята дварфом в [[Strange mood\|странном настроении]], это приведет к немедленному впадению в [[insanity\|безумие]], даже если кузница вернется в рабочее состояние немедленно. По этой причине лучше контролировать доступ магмы к мастерским с помощью [[magma-safe materials\|магмоустойчивых]] шлюзов и системы разветвленных каналов (либо стразу запечатать канал, после того как он заполнится), чтобы залитая под мастерские магма не могла вылиться обратно. Если кузница может потерять обеспечение магмой, следует запретить её до того, как она будет востребована, и подождать, пока она не будет работать стабильно. После того, как будет построена магматическая кузница, некоторым дварфам больше не будет хватать обычной кузницы для настроения.

	==См. также==		==См. также==

GeloMor: /* Странное настроение */

2025-02-27T15:44:14Z

Странное настроение

← Предыдущая версия		Версия от 15:44, 27 февраля 2025
Строка 57:		Строка 57:

	==Странное настроение==		==Странное настроение==
	Обратите внимание, что если уровень магмы упадет ниже 4/7, даже на мгновение, кузница немедленно отменит все свои задания. Если мастерская была занята дварфом в [[Strange mood\|странном настроении]], это приведет к немедленному впадению в [[insanity\|безумие]], даже если кузница вернется в рабочее состояние немедленно. По этой причине лучше контролировать доступ магмы к мастерским с помощью [[magma-safe materials\|магмоустойчивых]] шлюзов и системы разветвленных каналов (либо стразу запечатать канал, после того как он заполнится), чтобы залитая под мастерские магма не могла вылиться обратно. Если кузница может потерять обеспечение магмой, следует запретить её до того, как она будет востребована, и подождать, пока она не будет работать стабильно. После того, как будет построена магматическая кузница, ~~некоторым~~ дварфам больше не будет хватать обычной кузницы для настроения.		Обратите внимание, что если уровень магмы упадет ниже 4/7, даже на мгновение, кузница немедленно отменит все свои задания. Если мастерская была занята дварфом в [[Strange mood\|странном настроении]], это приведет к немедленному впадению в [[insanity\|безумие]], даже если кузница вернется в рабочее состояние немедленно. По этой причине лучше контролировать доступ магмы к мастерским с помощью [[magma-safe materials\|магмоустойчивых]] шлюзов и системы разветвленных каналов (либо стразу запечатать канал, после того как он заполнится), чтобы залитая под мастерские магма не могла вылиться обратно. Если кузница может потерять обеспечение магмой, следует запретить её до того, как она будет востребована, и подождать, пока она не будет работать стабильно. После того, как будет построена магматическая кузница, дварфам больше не будет хватать обычной кузницы для настроения.

	==См. также==		==См. также==

GeloMor в 15:42, 27 февраля 2025

2025-02-27T15:42:17Z

← Предыдущая версия		Версия от 15:42, 27 февраля 2025
Строка 2:		Строка 2:
	\|icon=[[File:metalsmith_icon.png]]		\|icon=[[File:metalsmith_icon.png]]
	\|construction=		\|construction=
	* [[Magma-safe]] [[building material]] (~~non~~-[[economic]])		* [[Magma-safe\|Магмопорный]] [[building material\|строительный материал]] (не-[[economic\|экономический]])
	* [[Magma-safe]] [[anvil]]		* [[Magma-safe\|Магмоупорная]] [[anvil\|наковальня]]
	\|construction_job=		\|construction_job=
	* [[Weaponsmith]]ing		* [[Weaponsmith]]ing

GeloMor в 15:40, 27 февраля 2025

2025-02-27T15:40:21Z

← Предыдущая версия		Версия от 15:40, 27 февраля 2025
Строка 31:		Строка 31:
	{{distinguish\|Metalsmith's forge}}		{{distinguish\|Metalsmith's forge}}

	'''Магма-кузница''' — это [[workshop\|мастерская]], используемая [[dwarf\|дварфами]] для превращения [[metal\|металлических слитков]] в полезные предметы, такие как [[weapon\|оружие]], [[ammunition\|боеприпасы]], [[armor\|броню]], [[furniture\|мебель]], [[coins\|монеты]], [[trap component\|компоненты ловушек]], металлические [[Crafts\|поделки]] и [[siege engine\|наконечники стрел баллисты]] без необходимости использовать [[fuel\|топливо]] в отличие от [[Metalsmith's forge\|обычной ~~кузнецы~~]].		'''Магма-кузница''' — это [[workshop\|мастерская]], используемая [[dwarf\|дварфами]] для превращения [[metal\|металлических слитков]] в полезные предметы, такие как [[weapon\|оружие]], [[ammunition\|боеприпасы]], [[armor\|броню]], [[furniture\|мебель]], [[coins\|монеты]], [[trap component\|компоненты ловушек]], металлические [[Crafts\|поделки]] и [[siege engine\|наконечники стрел баллисты]] без необходимости использовать [[fuel\|топливо]] в отличие от [[Metalsmith's forge\|обычной кузницы]].

	Кузница должна быть построена из [[Magma-safe\|магмоустойчивых материалов]] (начиная с версии 50 игра не даст выбрать немагмоустойчивый материал), [[anvil\|наковальни]] и на строительной площадке, где по крайней мере одна нецентральная клетка находится непосредственно над [[magma\|магмой]] глубиной 4/7 или более. Магма-кузница не может доставать лаву через несколько пустых плеток под собой как [[Well\|колодец]].		Кузница должна быть построена из [[Magma-safe\|магмоустойчивых материалов]] (начиная с версии 50 игра не даст выбрать немагмоустойчивый материал), [[anvil\|наковальни]] и на строительной площадке, где по крайней мере одна нецентральная клетка находится непосредственно над [[magma\|магмой]] глубиной 4/7 или более. Магма-кузница не может доставать лаву через несколько пустых плеток под собой как [[Well\|колодец]].

GeloMor в 15:39, 27 февраля 2025

2025-02-27T15:39:23Z

← Предыдущая версия		Версия от 15:39, 27 февраля 2025
Строка 18:		Строка 18:
	*[[Chain\|Цепи]]		*[[Chain\|Цепи]]
	*[[Crafts\|Поделки]]		*[[Crafts\|Поделки]]
	*[[Goblet\|Кубки]] — по 3 из слитка.		*[[Goblet\|Кубки]] (по 3 из слитка)
	*[[Toy\|Игрушки]]		*[[Toy\|Игрушки]]
	*[[Instrument\|Музыкальные инструменты]]		*[[Instrument\|Музыкальные инструменты]]
	*[[Anvil\|Наковальни]]		*[[Anvil\|Наковальни]]
	*[[Flask\|Флаконы]] — по 3 из слитка.		*[[Flask\|Флаконы]] (по 3 из слитка)
	*[[Coins\|Монеты]] — по 500 из слитка		*[[Coins\|Монеты]] (по 500 из слитка)
	*[[Stud\|Обивка]]		*[[Stud\|Обивка]]
	*[[Furniture\|Мебель]]		*[[Furniture\|Мебель]]
Строка 31:		Строка 31:
	{{distinguish\|Metalsmith's forge}}		{{distinguish\|Metalsmith's forge}}

	'''Магма-кузница''' — это [[~~metalsmith's forge~~\|~~кузница~~]], ~~которая не требует~~ [[~~charcoal~~\|~~угля~~]] ~~или другого~~ [[~~fuel~~\|~~горючего~~]], ~~она работает~~, ~~пока имеет доступ к~~ [[~~magma~~\|~~магме~~]]. Для функционирования мастерской строится одной клеткой на рампе/канале с магмой глубиной не менее 4/7 на один уровень ниже постройки. Магма-кузница не может доставать лаву как [[~~Well~~\|~~колодец~~]]~~. Кузница должна быть построена из~~ [[~~Magma-safe~~\|~~магмоустойчивых материалов~~]] ~~(начиная с версии 50 игра не даст выбрать немагмоустойчивый материал).~~ [[~~Dwarves~~\|~~Дварфы~~]] ~~не поджарятся работая в кузнице~~, в отличие от ~~солдат, точка сбора которых установлена над потоком лавы~~.		'''Магма-кузница''' — это [[workshop\|мастерская]], используемая [[dwarf\|дварфами]] для превращения [[metal\|металлических слитков]] в полезные предметы, такие как [[weapon\|оружие]], [[ammunition\|боеприпасы]], [[armor\|броню]], [[furniture\|мебель]], [[coins\|монеты]], [[trap component\|компоненты ловушек]], металлические [[Crafts\|поделки]] и [[siege engine\|наконечники стрел баллисты]] без необходимости использовать [[fuel\|топливо]] в отличие от [[Metalsmith's forge\|обычной кузнецы]].

	~~Для работы кузницы требуются~~ [[~~metal~~\|~~металлические слитки~~]], ~~превращаемые там в полезные и весьма~~ [[~~value\|ценные]] вещи: [[weapon\|оружие]], [[armor\|доспехи]], [[furniture\|предметы быта]], [[coins~~\|~~монеты]], [[ammunition\|амуницию]] для [[siege\|осадных орудий~~]] и ~~[[crossbow\|арбалетов]]~~, [[~~trap component\|части ловушек]] и безделушки ([[finished goods]]).~~		Кузница должна быть построена из [[Magma-safe\|магмоустойчивых материалов]] (начиная с версии 50 игра не даст выбрать немагмоустойчивый материал), [[anvil\|наковальни]] и на строительной площадке, где по крайней мере одна нецентральная клетка находится непосредственно над [[magma\|магмой]] глубиной 4/7 или более. Магма-кузница не может доставать лаву через несколько пустых плеток под собой как [[Well\|колодец]].

	~~The '''~~magma ~~forge''' is a [[workshop]] used by [[dwarf~~\|~~dwarves~~]] to turn [[metal\|metal bars]] into useful objects such as [[weapon]]s, [[ammunition]], [[armor]], [[furniture]], [[coins]], [[trap component]]s, metal crafts and [[siege engine\|ballista arrow heads]] without the need for [[fuel]] to heat the forge. ~~For its counterpart that use fuel, see [[Metalsmith's forge]].~~

	~~To build a magma forge, you must have [[magma~~-~~safe]] materials (non-magma-safe materials will not be shown on the material list), an~~ [[~~anvil~~]]~~, and a build site where at least one tile directly beneath one of its eight non-center tiles contains [[magma]] at a depth of 4/7 or greater~~.

	Обратите внимание, что наковальня, используемая для строительства кузницы, ''обязана'' быть магмостойкой — обычно наковальни можно изготавливать только из магмостойких материалов, но [[strange mood\|странное настроение]] может создавать [[Legendary artifact\|артефактные]] наковальни и легкоплавких металлов (даже, например, из [[zinc\|цинка]], что нельзя будет использовать даже в ''обычной'' кузне).		Обратите внимание, что наковальня, используемая для строительства кузницы, ''обязана'' быть магмостойкой — обычно наковальни можно изготавливать только из магмостойких материалов, но [[strange mood\|странное настроение]] может создавать [[Legendary artifact\|артефактные]] наковальни и легкоплавких металлов (даже, например, из [[zinc\|цинка]], что нельзя будет использовать даже в ''обычной'' кузне).

	В отличие от предыдущих версий, магма-кузница больше не блокирует открытое пространство над лавой внизу. ~~Если~~ ваши дварфы (или любое другое существо) [[Dodger\|уклонятся]] в это открытое пространство, они будут принимать ванну с магмой.		В отличие от предыдущих версий, магма-кузница больше не блокирует открытое пространство над лавой внизу. [[Dwarves\|Дварфы]] не поджарятся, работая в кузнице. Но если ваши дварфы (или любое другое существо) [[Dodger\|уклонятся]] в это открытое пространство, они будут принимать ванну с магмой.

	Хотя можно построить магматическую кузницу без открытого доступа к магме под любым из ее 9 квадратов, она не будет работать (вы не сможете добавлять задания в мастерскую). Обратите также внимание, что, как и все мастерские, ''центральная клетка должна быть построена на твердой земле'', так как для использования мастерской требуется, чтобы дварф стоял там, и, следовательно, она не может быть квадратом, используемым для доступа к магме (игра не даст вам строить мастерскую).		Хотя можно построить магматическую кузницу без открытого доступа к магме под любым из ее 9 квадратов, она не будет работать (вы не сможете добавлять задания в мастерскую). Обратите также внимание, что, как и все мастерские, ''центральная клетка должна быть построена на твердой земле'', так как для использования мастерской требуется, чтобы дварф стоял там, и, следовательно, она не может быть квадратом, используемым для доступа к магме (игра не даст вам строить мастерскую).
Строка 61:		Строка 57:

	==Странное настроение==		==Странное настроение==
	Обратите внимание что если уровень магмы упадет ниже 4/7, даже на мгновение, кузница немедленно отменит все свои задания. Если мастерская была занята дварфом в [[Strange mood\|странном настроении]], это приведет к немедленному впадению в [[insanity\|безумие]], даже если кузница вернется в рабочее состояние немедленно. По этой причине лучше контролировать доступ магмы к мастерским с помощью [[magma-safe materials\|магмоустойчивых]] шлюзов и системы разветвленных каналов (либо стразу запечатать канал, после того как он заполнится), чтобы залитая под мастерские магма не могла вылиться обратно. Если кузница может потерять обеспечение магмой, следует запретить её до того, как она будет востребована, и подождать, пока она не будет работать стабильно. После того, как будет построена магматическая кузница, некоторым дварфам больше не будет хватать обычной кузницы для настроения.		Обратите внимание, что если уровень магмы упадет ниже 4/7, даже на мгновение, кузница немедленно отменит все свои задания. Если мастерская была занята дварфом в [[Strange mood\|странном настроении]], это приведет к немедленному впадению в [[insanity\|безумие]], даже если кузница вернется в рабочее состояние немедленно. По этой причине лучше контролировать доступ магмы к мастерским с помощью [[magma-safe materials\|магмоустойчивых]] шлюзов и системы разветвленных каналов (либо стразу запечатать канал, после того как он заполнится), чтобы залитая под мастерские магма не могла вылиться обратно. Если кузница может потерять обеспечение магмой, следует запретить её до того, как она будет востребована, и подождать, пока она не будет работать стабильно. После того, как будет построена магматическая кузница, некоторым дварфам больше не будет хватать обычной кузницы для настроения.

	==См. также==		==См. также==

GeloMor в 15:26, 27 февраля 2025

2025-02-27T15:26:15Z

Внесённые изменения

GeloMor в 03:24, 5 января 2025

2025-01-05T03:24:09Z

← Предыдущая версия		Версия от 03:24, 5 января 2025
Строка 1:		Строка 1:

	{{Workshop\|name=Magma forge\|key=I		{{Workshop\|name=Magma forge\|key=I
			\|icon=[[File:metalsmith_icon.png]]
	\|job=		\|job=
	* {{bn-ru\|[[Weaponsmith]]\|Оружейник}}		* {{bn-ru\|[[Weaponsmith]]\|Оружейник}}
Строка 36:		Строка 36:
	В зависимости от производимого товара на кузнице работает целый ряд специалистов:		В зависимости от производимого товара на кузнице работает целый ряд специалистов:

	*[[Weaponsmith\|Оружейник]] – [[weapon\|оружие]], [[trap\|ловушки]] и их компоненты, [[bolt\|болты]] и [[Ballista arrow\|наконечники для баллист]];		*[[Weaponsmith\|Оружейник]] — [[weapon\|оружие]], [[trap\|ловушки]] и их компоненты, [[bolt\|болты]] и [[Ballista arrow\|наконечники для баллист]];
	*[[Armorsmith\|Бронник]] – [[armor\|доспехи]];		*[[Armorsmith\|Бронник]] — [[armor\|доспехи]];
	*[[Metal crafter\|Резчик по металлу]] – [[chain\|цепи]] и всё в категории "other objects" (другие предметы) кроме наковален: [[crafts\|поделки]], [[coins\|монеты]], [[goblet\|чаши]], [[stud\|обивка]], и т.д.;		*[[Metal crafter\|Резчик по металлу]] — [[chain\|цепи]] и всё в категории "other objects" (другие предметы) кроме наковален: [[crafts\|поделки]], [[coins\|монеты]], [[goblet\|чаши]], [[stud\|обивка]], и т.д.;
	*[[Trapper\|Ловчий]] – [[animal trap\|охотничьи ловушки]] (this is a long-standing quirk);		*[[Trapper\|Ловчий]] — [[animal trap\|охотничьи ловушки]] (this is a long-standing quirk);
	*[[Blacksmith\|Кузнец]] – вся [[furniture\|мебель]] кроме цепей и охотничьих ловушек; [[anvil\|наковальни]], [[block\|блоки]].		*[[Blacksmith\|Кузнец]] — вся [[furniture\|мебель]] кроме цепей и охотничьих ловушек; [[anvil\|наковальни]], [[block\|блоки]].

	==Strange Mood==		==Strange Mood==

Yv в 11:46, 10 января 2023

2023-01-10T11:46:28Z

← Предыдущая версия		Версия от 11:46, 10 января 2023
Строка 29:		Строка 29:
	}}		}}

	'''Магма-кузница''' — это [[metalsmith's forge\|кузница]], которая не требует [[charcoal\|угля]] или другого [[fuel\|горючего]], она работает пока имеет доступ к [[magma\|магме]]. Для функционирования мастерской строится одной клеткой на рампе/канале с магмой глубиной не менее 4/7 на один ~~уроень~~ ниже постройки. Магма-кузница не может доставать лаву как [[Well\|колодец]]. Кузница должна быть построена из [[~~fire~~-safe ~~materials~~\|~~огнеупорных~~ материалов]]		'''Магма-кузница''' — это [[metalsmith's forge\|кузница]], которая не требует [[charcoal\|угля]] или другого [[fuel\|горючего]], она работает, пока имеет доступ к [[magma\|магме]]. Для функционирования мастерской строится одной клеткой на рампе/канале с магмой глубиной не менее 4/7 на один уровень ниже постройки. Магма-кузница не может доставать лаву как [[Well\|колодец]]. Кузница должна быть построена из [[Magma-safe\|магмоустойчивых материалов]] (начиная с версии 50 игра не даст выбрать немагмоустойчивый материал). [[Dwarves\|Дварфы]] не поджарятся работая в кузнице, в отличие от солдат, точка сбора которых установлена над потоком лавы.
	[[Dwarves\|~~дварфы~~]] не поджарятся работая в кузнице, в ~~отличии~~ от солдат, точка сбора которых установлена над потоком лавы.

	~~Обратите внимание, для того, чтобы построить магма-кузницу, вы должны сначала найти магму на карте~~.

	Для работы кузницы требуются [[metal\|металлические слитки]], превращаемые там в полезные и весьма [[value\|ценные]] вещи: [[weapon\|оружие]], [[armor\|доспехи]], [[furniture\|предметы быта]], [[coins\|монеты]], [[ammunition\|амуницию]] для [[siege\|осадных орудий]] и [[crossbow\|арбалетов]], [[trap component\|части ловушек]] и безделушки ([[finished goods]]).		Для работы кузницы требуются [[metal\|металлические слитки]], превращаемые там в полезные и весьма [[value\|ценные]] вещи: [[weapon\|оружие]], [[armor\|доспехи]], [[furniture\|предметы быта]], [[coins\|монеты]], [[ammunition\|амуницию]] для [[siege\|осадных орудий]] и [[crossbow\|арбалетов]], [[trap component\|части ловушек]] и безделушки ([[finished goods]]).
Строка 46:		Строка 43:

	==Strange Mood==		==Strange Mood==
	Обратите внимание что если уровень магмы упадет ниже 4/7, даже на мгновение, кузница немедленно отменит все свои задания. Если мастерская была затребована дварфом в [[Strange mood\|странном настроении]], это приведет к немедленной вспышке [[insanity\|ярости]], даже если она вернется в рабочее состояние немедленно. По этой причине лучше контролировать доступ магмы к мастерским с помощью [[magma-safe materials\|~~огнеупорных~~]] шлюзов и системы разветвленных каналов, подавая магму только по необходимости или для поддержания достаточного уровня магмы. Или можно использовать вулкан(если он конечно есть).		Обратите внимание что если уровень магмы упадет ниже 4/7, даже на мгновение, кузница немедленно отменит все свои задания. Если мастерская была затребована дварфом в [[Strange mood\|странном настроении]], это приведет к немедленной вспышке [[insanity\|ярости]], даже если она вернется в рабочее состояние немедленно. По этой причине лучше контролировать доступ магмы к мастерским с помощью [[magma-safe materials\|магмоустойчивых]] шлюзов и системы разветвленных каналов, подавая магму только по необходимости или для поддержания достаточного уровня магмы. Или можно использовать вулкан (если он конечно есть).

	==Подробное описание==		==Подробное описание==

GeloMor в 22:41, 24 декабря 2022

2022-12-24T22:41:53Z

← Предыдущая версия		Версия от 22:41, 24 декабря 2022
Строка 1:		Строка 1:

	{{Workshop\|name=Magma forge\|key=v		{{Workshop\|name=Magma forge\|key=I
	\|job=		\|job=
	* {{bn-ru\|[[Weaponsmith]]\|Оружейник}}		* {{bn-ru\|[[Weaponsmith]]\|Оружейник}}

107.178.44.213: /* Работы и навыки */

2017-06-25T20:26:33Z

Работы и навыки

← Предыдущая версия		Версия от 20:26, 25 июня 2017
Строка 40:		Строка 40:

	*[[Weaponsmith\|Оружейник]] – [[weapon\|оружие]], [[trap\|ловушки]] и их компоненты, [[bolt\|болты]] и [[Ballista arrow\|наконечники для баллист]];		*[[Weaponsmith\|Оружейник]] – [[weapon\|оружие]], [[trap\|ловушки]] и их компоненты, [[bolt\|болты]] и [[Ballista arrow\|наконечники для баллист]];
	*[[Armorsmith\|~~Доспешник~~]] – [[armor\|доспехи]];		*[[Armorsmith\|Бронник]] – [[armor\|доспехи]];
	*[[Metal crafter\|Резчик по металлу]] – [[chain\|цепи]] и всё в категории "other objects" (другие предметы) кроме наковален: [[crafts\|поделки]], [[coins\|монеты]], [[goblet\|чаши]], [[stud\|обивка]], и т.д.;		*[[Metal crafter\|Резчик по металлу]] – [[chain\|цепи]] и всё в категории "other objects" (другие предметы) кроме наковален: [[crafts\|поделки]], [[coins\|монеты]], [[goblet\|чаши]], [[stud\|обивка]], и т.д.;
	*[[Trapper\|Ловчий]] – [[animal trap\|охотничьи ловушки]] (this is a long-standing quirk);		*[[Trapper\|Ловчий]] – [[animal trap\|охотничьи ловушки]] (this is a long-standing quirk);

← Предыдущая версия		Версия от 15:40, 27 февраля 2025
Строка 31:		Строка 31:
	{{distinguish\|Metalsmith's forge}}		{{distinguish\|Metalsmith's forge}}

	'''Магма-кузница''' — это [[workshop\|мастерская]], используемая [[dwarf\|дварфами]] для превращения [[metal\|металлических слитков]] в полезные предметы, такие как [[weapon\|оружие]], [[ammunition\|боеприпасы]], [[armor\|броню]], [[furniture\|мебель]], [[coins\|монеты]], [[trap component\|компоненты ловушек]], металлические [[Crafts\|поделки]] и [[siege engine\|наконечники стрел баллисты]] без необходимости использовать [[fuel\|топливо]] в отличие от [[Metalsmith's forge\|обычной ~~кузнецы~~]].		'''Магма-кузница''' — это [[workshop\|мастерская]], используемая [[dwarf\|дварфами]] для превращения [[metal\|металлических слитков]] в полезные предметы, такие как [[weapon\|оружие]], [[ammunition\|боеприпасы]], [[armor\|броню]], [[furniture\|мебель]], [[coins\|монеты]], [[trap component\|компоненты ловушек]], металлические [[Crafts\|поделки]] и [[siege engine\|наконечники стрел баллисты]] без необходимости использовать [[fuel\|топливо]] в отличие от [[Metalsmith's forge\|обычной кузницы]].

	Кузница должна быть построена из [[Magma-safe\|магмоустойчивых материалов]] (начиная с версии 50 игра не даст выбрать немагмоустойчивый материал), [[anvil\|наковальни]] и на строительной площадке, где по крайней мере одна нецентральная клетка находится непосредственно над [[magma\|магмой]] глубиной 4/7 или более. Магма-кузница не может доставать лаву через несколько пустых плеток под собой как [[Well\|колодец]].		Кузница должна быть построена из [[Magma-safe\|магмоустойчивых материалов]] (начиная с версии 50 игра не даст выбрать немагмоустойчивый материал), [[anvil\|наковальни]] и на строительной площадке, где по крайней мере одна нецентральная клетка находится непосредственно над [[magma\|магмой]] глубиной 4/7 или более. Магма-кузница не может доставать лаву через несколько пустых плеток под собой как [[Well\|колодец]].

← Предыдущая версия		Версия от 15:39, 27 февраля 2025
Строка 18:		Строка 18:
	*[[Chain\|Цепи]]		*[[Chain\|Цепи]]
	*[[Crafts\|Поделки]]		*[[Crafts\|Поделки]]
	*[[Goblet\|Кубки]] — по 3 из слитка.		*[[Goblet\|Кубки]] (по 3 из слитка)
	*[[Toy\|Игрушки]]		*[[Toy\|Игрушки]]
	*[[Instrument\|Музыкальные инструменты]]		*[[Instrument\|Музыкальные инструменты]]
	*[[Anvil\|Наковальни]]		*[[Anvil\|Наковальни]]
	*[[Flask\|Флаконы]] — по 3 из слитка.		*[[Flask\|Флаконы]] (по 3 из слитка)
	*[[Coins\|Монеты]] — по 500 из слитка		*[[Coins\|Монеты]] (по 500 из слитка)
	*[[Stud\|Обивка]]		*[[Stud\|Обивка]]
	*[[Furniture\|Мебель]]		*[[Furniture\|Мебель]]
Строка 31:		Строка 31:
	{{distinguish\|Metalsmith's forge}}		{{distinguish\|Metalsmith's forge}}

	'''Магма-кузница''' — это [[~~metalsmith's forge~~\|~~кузница~~]], ~~которая не требует~~ [[~~charcoal~~\|~~угля~~]] ~~или другого~~ [[~~fuel~~\|~~горючего~~]], ~~она работает~~, ~~пока имеет доступ к~~ [[~~magma~~\|~~магме~~]]. Для функционирования мастерской строится одной клеткой на рампе/канале с магмой глубиной не менее 4/7 на один уровень ниже постройки. Магма-кузница не может доставать лаву как [[~~Well~~\|~~колодец~~]]~~. Кузница должна быть построена из~~ [[~~Magma-safe~~\|~~магмоустойчивых материалов~~]] ~~(начиная с версии 50 игра не даст выбрать немагмоустойчивый материал).~~ [[~~Dwarves~~\|~~Дварфы~~]] ~~не поджарятся работая в кузнице~~, в отличие от ~~солдат, точка сбора которых установлена над потоком лавы~~.		'''Магма-кузница''' — это [[workshop\|мастерская]], используемая [[dwarf\|дварфами]] для превращения [[metal\|металлических слитков]] в полезные предметы, такие как [[weapon\|оружие]], [[ammunition\|боеприпасы]], [[armor\|броню]], [[furniture\|мебель]], [[coins\|монеты]], [[trap component\|компоненты ловушек]], металлические [[Crafts\|поделки]] и [[siege engine\|наконечники стрел баллисты]] без необходимости использовать [[fuel\|топливо]] в отличие от [[Metalsmith's forge\|обычной кузнецы]].

	~~Для работы кузницы требуются~~ [[~~metal~~\|~~металлические слитки~~]], ~~превращаемые там в полезные и весьма~~ [[~~value\|ценные]] вещи: [[weapon\|оружие]], [[armor\|доспехи]], [[furniture\|предметы быта]], [[coins~~\|~~монеты]], [[ammunition\|амуницию]] для [[siege\|осадных орудий~~]] и ~~[[crossbow\|арбалетов]]~~, [[~~trap component\|части ловушек]] и безделушки ([[finished goods]]).~~		Кузница должна быть построена из [[Magma-safe\|магмоустойчивых материалов]] (начиная с версии 50 игра не даст выбрать немагмоустойчивый материал), [[anvil\|наковальни]] и на строительной площадке, где по крайней мере одна нецентральная клетка находится непосредственно над [[magma\|магмой]] глубиной 4/7 или более. Магма-кузница не может доставать лаву через несколько пустых плеток под собой как [[Well\|колодец]].

	~~The '''~~magma ~~forge''' is a [[workshop]] used by [[dwarf~~\|~~dwarves~~]] to turn [[metal\|metal bars]] into useful objects such as [[weapon]]s, [[ammunition]], [[armor]], [[furniture]], [[coins]], [[trap component]]s, metal crafts and [[siege engine\|ballista arrow heads]] without the need for [[fuel]] to heat the forge. ~~For its counterpart that use fuel, see [[Metalsmith's forge]].~~

	~~To build a magma forge, you must have [[magma~~-~~safe]] materials (non-magma-safe materials will not be shown on the material list), an~~ [[~~anvil~~]]~~, and a build site where at least one tile directly beneath one of its eight non-center tiles contains [[magma]] at a depth of 4/7 or greater~~.

	Обратите внимание, что наковальня, используемая для строительства кузницы, ''обязана'' быть магмостойкой — обычно наковальни можно изготавливать только из магмостойких материалов, но [[strange mood\|странное настроение]] может создавать [[Legendary artifact\|артефактные]] наковальни и легкоплавких металлов (даже, например, из [[zinc\|цинка]], что нельзя будет использовать даже в ''обычной'' кузне).		Обратите внимание, что наковальня, используемая для строительства кузницы, ''обязана'' быть магмостойкой — обычно наковальни можно изготавливать только из магмостойких материалов, но [[strange mood\|странное настроение]] может создавать [[Legendary artifact\|артефактные]] наковальни и легкоплавких металлов (даже, например, из [[zinc\|цинка]], что нельзя будет использовать даже в ''обычной'' кузне).

	В отличие от предыдущих версий, магма-кузница больше не блокирует открытое пространство над лавой внизу. ~~Если~~ ваши дварфы (или любое другое существо) [[Dodger\|уклонятся]] в это открытое пространство, они будут принимать ванну с магмой.		В отличие от предыдущих версий, магма-кузница больше не блокирует открытое пространство над лавой внизу. [[Dwarves\|Дварфы]] не поджарятся, работая в кузнице. Но если ваши дварфы (или любое другое существо) [[Dodger\|уклонятся]] в это открытое пространство, они будут принимать ванну с магмой.

	Хотя можно построить магматическую кузницу без открытого доступа к магме под любым из ее 9 квадратов, она не будет работать (вы не сможете добавлять задания в мастерскую). Обратите также внимание, что, как и все мастерские, ''центральная клетка должна быть построена на твердой земле'', так как для использования мастерской требуется, чтобы дварф стоял там, и, следовательно, она не может быть квадратом, используемым для доступа к магме (игра не даст вам строить мастерскую).		Хотя можно построить магматическую кузницу без открытого доступа к магме под любым из ее 9 квадратов, она не будет работать (вы не сможете добавлять задания в мастерскую). Обратите также внимание, что, как и все мастерские, ''центральная клетка должна быть построена на твердой земле'', так как для использования мастерской требуется, чтобы дварф стоял там, и, следовательно, она не может быть квадратом, используемым для доступа к магме (игра не даст вам строить мастерскую).
Строка 61:		Строка 57:

	==Странное настроение==		==Странное настроение==
	Обратите внимание что если уровень магмы упадет ниже 4/7, даже на мгновение, кузница немедленно отменит все свои задания. Если мастерская была занята дварфом в [[Strange mood\|странном настроении]], это приведет к немедленному впадению в [[insanity\|безумие]], даже если кузница вернется в рабочее состояние немедленно. По этой причине лучше контролировать доступ магмы к мастерским с помощью [[magma-safe materials\|магмоустойчивых]] шлюзов и системы разветвленных каналов (либо стразу запечатать канал, после того как он заполнится), чтобы залитая под мастерские магма не могла вылиться обратно. Если кузница может потерять обеспечение магмой, следует запретить её до того, как она будет востребована, и подождать, пока она не будет работать стабильно. После того, как будет построена магматическая кузница, некоторым дварфам больше не будет хватать обычной кузницы для настроения.		Обратите внимание, что если уровень магмы упадет ниже 4/7, даже на мгновение, кузница немедленно отменит все свои задания. Если мастерская была занята дварфом в [[Strange mood\|странном настроении]], это приведет к немедленному впадению в [[insanity\|безумие]], даже если кузница вернется в рабочее состояние немедленно. По этой причине лучше контролировать доступ магмы к мастерским с помощью [[magma-safe materials\|магмоустойчивых]] шлюзов и системы разветвленных каналов (либо стразу запечатать канал, после того как он заполнится), чтобы залитая под мастерские магма не могла вылиться обратно. Если кузница может потерять обеспечение магмой, следует запретить её до того, как она будет востребована, и подождать, пока она не будет работать стабильно. После того, как будет построена магматическая кузница, некоторым дварфам больше не будет хватать обычной кузницы для настроения.

	==См. также==		==См. также==

← Предыдущая версия		Версия от 03:24, 5 января 2025
Строка 1:		Строка 1:

	{{Workshop\|name=Magma forge\|key=I		{{Workshop\|name=Magma forge\|key=I
			\|icon=[[File:metalsmith_icon.png]]
	\|job=		\|job=
	* {{bn-ru\|[[Weaponsmith]]\|Оружейник}}		* {{bn-ru\|[[Weaponsmith]]\|Оружейник}}
Строка 36:		Строка 36:
	В зависимости от производимого товара на кузнице работает целый ряд специалистов:		В зависимости от производимого товара на кузнице работает целый ряд специалистов:

	*[[Weaponsmith\|Оружейник]] – [[weapon\|оружие]], [[trap\|ловушки]] и их компоненты, [[bolt\|болты]] и [[Ballista arrow\|наконечники для баллист]];		*[[Weaponsmith\|Оружейник]] — [[weapon\|оружие]], [[trap\|ловушки]] и их компоненты, [[bolt\|болты]] и [[Ballista arrow\|наконечники для баллист]];
	*[[Armorsmith\|Бронник]] – [[armor\|доспехи]];		*[[Armorsmith\|Бронник]] — [[armor\|доспехи]];
	*[[Metal crafter\|Резчик по металлу]] – [[chain\|цепи]] и всё в категории "other objects" (другие предметы) кроме наковален: [[crafts\|поделки]], [[coins\|монеты]], [[goblet\|чаши]], [[stud\|обивка]], и т.д.;		*[[Metal crafter\|Резчик по металлу]] — [[chain\|цепи]] и всё в категории "other objects" (другие предметы) кроме наковален: [[crafts\|поделки]], [[coins\|монеты]], [[goblet\|чаши]], [[stud\|обивка]], и т.д.;
	*[[Trapper\|Ловчий]] – [[animal trap\|охотничьи ловушки]] (this is a long-standing quirk);		*[[Trapper\|Ловчий]] — [[animal trap\|охотничьи ловушки]] (this is a long-standing quirk);
	*[[Blacksmith\|Кузнец]] – вся [[furniture\|мебель]] кроме цепей и охотничьих ловушек; [[anvil\|наковальни]], [[block\|блоки]].		*[[Blacksmith\|Кузнец]] — вся [[furniture\|мебель]] кроме цепей и охотничьих ловушек; [[anvil\|наковальни]], [[block\|блоки]].

	==Strange Mood==		==Strange Mood==

← Предыдущая версия		Версия от 20:26, 25 июня 2017
Строка 40:		Строка 40:

	*[[Weaponsmith\|Оружейник]] – [[weapon\|оружие]], [[trap\|ловушки]] и их компоненты, [[bolt\|болты]] и [[Ballista arrow\|наконечники для баллист]];		*[[Weaponsmith\|Оружейник]] – [[weapon\|оружие]], [[trap\|ловушки]] и их компоненты, [[bolt\|болты]] и [[Ballista arrow\|наконечники для баллист]];
	*[[Armorsmith\|~~Доспешник~~]] – [[armor\|доспехи]];		*[[Armorsmith\|Бронник]] – [[armor\|доспехи]];
	*[[Metal crafter\|Резчик по металлу]] – [[chain\|цепи]] и всё в категории "other objects" (другие предметы) кроме наковален: [[crafts\|поделки]], [[coins\|монеты]], [[goblet\|чаши]], [[stud\|обивка]], и т.д.;		*[[Metal crafter\|Резчик по металлу]] – [[chain\|цепи]] и всё в категории "other objects" (другие предметы) кроме наковален: [[crafts\|поделки]], [[coins\|монеты]], [[goblet\|чаши]], [[stud\|обивка]], и т.д.;
	*[[Trapper\|Ловчий]] – [[animal trap\|охотничьи ловушки]] (this is a long-standing quirk);		*[[Trapper\|Ловчий]] – [[animal trap\|охотничьи ловушки]] (this is a long-standing quirk);