Military guide - История изменений

GeloMor в 04:10, 12 июня 2022

2022-06-12T04:10:31Z

← Предыдущая версия		Версия от 04:10, 12 июня 2022
Строка 1:		Строка 1:
	{{Colored Notice Box\|type=orange\|message=~~Эта страница~~ создана на версии v0.31 и с тех пор не обновлялась. Эта страница оставлена для ознакомления, поскольку во многом всё ещё релевантна. Актуальная информация может быть найдена [[Military\|здесь]].}}		{{Colored Notice Box\|type=orange\|message=Статья создана на версии v0.31 и с тех пор не обновлялась. Эта страница оставлена для ознакомления, поскольку во многом всё ещё релевантна. Актуальная информация может быть найдена [[Military\|здесь]].}}
	[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]		[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]
	'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''		'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''

GeloMor в 04:10, 12 июня 2022

2022-06-12T04:10:03Z

← Предыдущая версия		Версия от 04:10, 12 июня 2022
Строка 1:		Строка 1:
	{{Colored Notice Box\|type=orange\|message=Эта страница создана на версии v0.31 и с тех пор не обновлялась. Эта страница ~~осталась здесь~~ для ознакомления, поскольку во многом релевантна. Актуальная информация может быть найдена [[Military\|здесь]].}}		{{Colored Notice Box\|type=orange\|message=Эта страница создана на версии v0.31 и с тех пор не обновлялась. Эта страница оставлена для ознакомления, поскольку во многом всё ещё релевантна. Актуальная информация может быть найдена [[Military\|здесь]].}}
	[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]		[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]
	'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''		'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''

GeloMor в 04:09, 12 июня 2022

2022-06-12T04:09:16Z

← Предыдущая версия		Версия от 04:09, 12 июня 2022
Строка 1:		Строка 1:
			{{Colored Notice Box\|type=orange\|message=Эта страница создана на версии v0.31 и с тех пор не обновлялась. Эта страница осталась здесь для ознакомления, поскольку во многом релевантна. Актуальная информация может быть найдена [[Military\|здесь]].}}
	[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]		[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]
	'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''		'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''

GeloMor в 21:06, 28 ноября 2021

2021-11-28T21:06:55Z

← Предыдущая версия		Версия от 21:06, 28 ноября 2021
Строка 54:		Строка 54:
	[[Категория:Руководства]]		[[Категория:Руководства]]

	[[en:~~Military_guide~~]]		[[en:v0.31:Military guide]]

Tankistqazwsx: Удалил шаблон качества

2019-08-29T08:11:26Z

Удалил шаблон качества

← Предыдущая версия		Версия от 08:11, 29 августа 2019
Строка 1:		Строка 1:
	~~{{human}}~~
	[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]		[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]
	'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''		'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''

145.255.10.52 в 10:37, 18 сентября 2018

2018-09-18T10:37:37Z

← Предыдущая версия		Версия от 10:37, 18 сентября 2018
Строка 50:		Строка 50:
	* По каким-то причинам, дварфы которые тренируются с тренировочным оружием, ограничиваются лишь демонстрациями, а если дать им нормальное оружие — они начинают спаринговатся. <small>Версия 31.18</small>		* По каким-то причинам, дварфы которые тренируются с тренировочным оружием, ограничиваются лишь демонстрациями, а если дать им нормальное оружие — они начинают спаринговатся. <small>Версия 31.18</small>
	*Чтобы дварфы лучники стреляли сквозь бойницы на уровень вниз, а не тупили в клетке рядом — они должны стоять в упор к бойнице, если у вас эта комната определена как нора — перерисуйте нору на однопиксельную полоску вдоль бойниц. <small>Версия 31.18</small>		*Чтобы дварфы лучники стреляли сквозь бойницы на уровень вниз, а не тупили в клетке рядом — они должны стоять в упор к бойнице, если у вас эта комната определена как нора — перерисуйте нору на однопиксельную полоску вдоль бойниц. <small>Версия 31.18</small>
			* В новых версиях будьте аккуратны, выдавая приказы на убийство. Иногда бой с гоблинами-захватчиками может настроить против вас зашедших погостить членов других цивилизаций, даже если они являются вашими long-term резидентами.

Diamondrastafari: немного перевода и пригорошня запятых

2015-05-09T00:19:34Z

немного перевода и пригорошня запятых

Внесённые изменения

5.137.97.204 в 14:37, 8 мая 2015

2015-05-08T14:37:30Z

← Предыдущая версия		Версия от 14:37, 8 мая 2015
Строка 39:		Строка 39:

	* Это, вероятно, самая простая из всех новых возможностей, но хотелось бы сделать эту статью завершённой. Для начала, откройте меню {{key\|s}}quads и выберите один или несколько отрядов с помощью {{key\|a}}, {{key\|b}} и т. д. (Вы можете выбрать несколько отрядов, держа {{key\|shift}}). Дальше всё достаточно интуитивно, просто нажмите клавишу, соответствующую действия, которое вы хотите выполнить, выберите цель и наблюдайте за выполнением приказа.		* Это, вероятно, самая простая из всех новых возможностей, но хотелось бы сделать эту статью завершённой. Для начала, откройте меню {{key\|s}}quads и выберите один или несколько отрядов с помощью {{key\|a}}, {{key\|b}} и т. д. (Вы можете выбрать несколько отрядов, держа {{key\|shift}}). Дальше всё достаточно интуитивно, просто нажмите клавишу, соответствующую действия, которое вы хотите выполнить, выберите цель и наблюдайте за выполнением приказа.
	* Вы можете также назначать приказы отдельным дварфам в отряде, переключив режим с «Select squads» на «Select individuals» с помощью клавиши {{key\|p}}, а затем выбирая отряд и одного или несколько ~~дварфом~~ из него.		* Вы можете также назначать приказы отдельным дварфам в отряде, переключив режим с «Select squads» на «Select individuals» с помощью клавиши {{key\|p}}, а затем выбирая отряд и одного или несколько дварфов из него.

5.137.97.204 в 13:59, 8 мая 2015

2015-05-08T13:59:48Z

← Предыдущая версия		Версия от 13:59, 8 мая 2015
Строка 18:		Строка 18:
	* Как только вы установили отряду уровень тревоги, перейдите на вкладку «Schedule». По верхнему краю будет список всех отрядов в вашей крепости, а сбоку будет список игровых месяцев. Теперь, это важно, на САМОМ верху экрана, выше списка отрядов, будет название текущего выбранного уровня тревоги (alert level). Вы можете изменить его с помощью кнопок {{key\|*}} {{key\|/}} на цифровой клавиатуре — таким способом вы устанавливаете приказы отряду на каждый месяц для соответствующего уровня тревоги. Если текущий уровень тревоги «Active/Training», вероятнее всего на всех месяцах будет установлен приказ «Train».		* Как только вы установили отряду уровень тревоги, перейдите на вкладку «Schedule». По верхнему краю будет список всех отрядов в вашей крепости, а сбоку будет список игровых месяцев. Теперь, это важно, на САМОМ верху экрана, выше списка отрядов, будет название текущего выбранного уровня тревоги (alert level). Вы можете изменить его с помощью кнопок {{key\|*}} {{key\|/}} на цифровой клавиатуре — таким способом вы устанавливаете приказы отряду на каждый месяц для соответствующего уровня тревоги. Если текущий уровень тревоги «Active/Training», вероятнее всего на всех месяцах будет установлен приказ «Train».
	* Еще одна вещь — игра по умолчанию устанавливает ДЕЙСТВИТЕЛЬНО глупую опцию, которую многие игроки пропускают мимо внимания — заметьте внизу, написано синим «Train, 10 minimum»? Это значит, что если у вас менее 10 дварфов в этом отряде установлено на тренировку (что будет всегда, потому как максимальный размер отряда 10 дварфов), то это будет ЗАСТАВЛЯТЬ членов отряда тренироваться, даже если они будут умирать от жажды и голода. Если вы не поменяете это, ваши дварфы будут ужасно несчастны через некоторое время — возможно, они могут даже умереть пока тренируются — я не уверен. В любом случае, нажмите {{key\|e}}, чтобы изменить приказ, и используя клавиши {{key\|/}} {{key\|*}} {{key\|-}} {{key\|+}}, установите минимум примерно на 1 или 2 меньше, чем количество дварфов в отряде. (не хочу изменять авторский текст, но нужно немного пояснить: эта опция указывает, сколько солдат из отряда должны быть активны на службе. К примеру, представим, что у вас есть отряд из 10 дварфов, которому приказано стоять на посту. Если указать в расписании "9 minimum", то они смогут отлучаться на сон, еду, что-то ещё, но только по одному. При этом есть и пить они могут моментально из рюкзаков и фляжек соответственно, но если не разрешить им покидать службу, они будут игнорировать припасы из инвентаря и подыхать от голода и жажды.)		* Еще одна вещь — игра по умолчанию устанавливает ДЕЙСТВИТЕЛЬНО глупую опцию, которую многие игроки пропускают мимо внимания — заметьте внизу, написано синим «Train, 10 minimum»? Это значит, что если у вас менее 10 дварфов в этом отряде установлено на тренировку (что будет всегда, потому как максимальный размер отряда 10 дварфов), то это будет ЗАСТАВЛЯТЬ членов отряда тренироваться, даже если они будут умирать от жажды и голода. Если вы не поменяете это, ваши дварфы будут ужасно несчастны через некоторое время — возможно, они могут даже умереть пока тренируются — я не уверен. В любом случае, нажмите {{key\|e}}, чтобы изменить приказ, и используя клавиши {{key\|/}} {{key\|*}} {{key\|-}} {{key\|+}}, установите минимум примерно на 1 или 2 меньше, чем количество дварфов в отряде. (не хочу изменять авторский текст, но нужно немного пояснить: эта опция указывает, сколько солдат из отряда должны быть активны на службе. К примеру, представим, что у вас есть отряд из 10 дварфов, которому приказано стоять на посту. Если указать в расписании "9 minimum", то они смогут отлучаться на сон, еду, что-то ещё, но только по одному. При этом есть и пить они могут моментально из рюкзаков и фляжек соответственно, но если не разрешить им покидать службу, они будут игнорировать припасы из инвентаря и подыхать от голода и жажды.)
	* Если вы нажмете {{key\|o}} на этом экране, вы сможете пролистать все другие приказы, которые можно отдать вашим отрядам. Любой из ~~низ~~, за исключением Train, потребует от вас установить хотя бы [[Burrow\|нору]] или заметку — как, будет объяснено в следующем параграфе. А пока просто оставьте их тренироваться.		* Если вы нажмете {{key\|o}} на этом экране, вы сможете пролистать все другие приказы, которые можно отдать вашим отрядам. Любой из них, за исключением Train, потребует от вас установить хотя бы [[Burrow\|нору]] или заметку — как, будет объяснено в следующем параграфе. А пока просто оставьте их тренироваться.
	* Не забывайте, что приказы устанавливаются на месяц — так что вы установили минимум только на один месяц. Копируйте/вставьте приказ во все прочие месяцы. Также, если вы захотите дать вашим дварфам отдохнуть, вы можете просто нажать {{key\|x}} на приказе и это установит их на inactive на этот месяц. Вы также можете использовать {{key\|o}}, чтобы дать им более одного приказа на протяжении месяца, хотя я не уверен, что это сработает (мне кажется, что если вы установите ваши минимумы верно, отряд будет равномерно разделен между двумя активностями, чтобы сохранить минимальные значения обоих).		* Не забывайте, что приказы устанавливаются на месяц — так что вы установили минимум только на один месяц. Копируйте/вставьте приказ во все прочие месяцы. Также, если вы захотите дать вашим дварфам отдохнуть, вы можете просто нажать {{key\|x}} на приказе и это установит их на inactive на этот месяц. Вы также можете использовать {{key\|o}}, чтобы дать им более одного приказа на протяжении месяца, хотя я не уверен, что это сработает (мне кажется, что если вы установите ваши минимумы верно, отряд будет равномерно разделен между двумя активностями, чтобы сохранить минимальные значения обоих).
	* Если вы установите всё, как было указано выше, ваши дварфы ДОЛЖНЫ будут проводить некоторое время в казармах и тренироваться. Помните, что это новый релиз и в нем достаточно багов, а [[Dwarves\|дварфы]] и раньше не блистали особым интеллектом, поэтому может казаться, что они проводят очень много времени в ожидании инструктора. Если вы просто оставите их в одиночестве и не будете о них беспокоиться, в конечном итоге они организуются и всё-таки начнут тренироваться.		* Если вы установите всё, как было указано выше, ваши дварфы ДОЛЖНЫ будут проводить некоторое время в казармах и тренироваться. Помните, что это новый релиз и в нем достаточно багов, а [[Dwarves\|дварфы]] и раньше не блистали особым интеллектом, поэтому может казаться, что они проводят очень много времени в ожидании инструктора. Если вы просто оставите их в одиночестве и не будете о них беспокоиться, в конечном итоге они организуются и всё-таки начнут тренироваться.

31.153.108.73: кривоперевод

2014-10-08T20:35:01Z

кривоперевод

← Предыдущая версия		Версия от 20:35, 8 октября 2014
Строка 45:		Строка 45:
	* Вы должны давать вашим отрядам отдыхать — даже если у них есть время на личные нужды, дварфы все равно будут несчастны из-за долгого нахождения в патруле. Иметь два отдельных отряда — это хороший способ одновременно иметь постоянную защиту крепости и при этом сохранять ваших солдат счастливыми.		* Вы должны давать вашим отрядам отдыхать — даже если у них есть время на личные нужды, дварфы все равно будут несчастны из-за долгого нахождения в патруле. Иметь два отдельных отряда — это хороший способ одновременно иметь постоянную защиту крепости и при этом сохранять ваших солдат счастливыми.
	* Не имеет значения, насколько круты ваши солдаты, некоторые враги невероятно сильны в новой версии — некоторые игроки считают, что [[Bronze colossus\|бронзовый колосс]] практически неуничтожим. Так что иметь запасной план «Скинуть его в магму» никогда не помешает.		* Не имеет значения, насколько круты ваши солдаты, некоторые враги невероятно сильны в новой версии — некоторые игроки считают, что [[Bronze colossus\|бронзовый колосс]] практически неуничтожим. Так что иметь запасной план «Скинуть его в магму» никогда не помешает.
	* Если вы хотите, чтобы ваши дварфы были [[Wrestler\|борцами]], измените их обмундирование в меню войска {{key\|m}}ilitary на 'no weapons or shields' (если у них будет щит, они будут пытаться ударить им по врагу, что является крайне неэффективным). Предупреждение: ~~Жара~~ и заражение теперь могут передаваться между борющимися, так что если ваши дварфы будут бороться с [[Fire imp\|огненными бесами]], дварфы будут получать ожоги.		* Если вы хотите, чтобы ваши дварфы были [[Wrestler\|борцами]], измените их обмундирование в меню войска {{key\|m}}ilitary на 'no weapons or shields' (если у них будет щит, они будут пытаться ударить им по врагу, что является крайне неэффективным). Предупреждение: Огонь и заражение теперь могут передаваться между борющимися, так что если ваши дварфы будут бороться с [[Fire imp\|огненными бесами]], дварфы будут получать ожоги.
	* Иногда ваши солдаты будут стоять в бараках в гражданской одежде, отказываясь тренироваться. Чтобы избежать этого, разметьте несколько бараков в одной и той же области и припишите солдат к ним всем.		* Иногда ваши солдаты будут стоять в бараках в гражданской одежде, отказываясь тренироваться. Чтобы избежать этого, разметьте несколько бараков в одной и той же области и припишите солдат к ним всем.
	* There are now generic "Ranged attack" and "Melee attack" skills alongside weapon specific skills. They stack with weapon specific skills for combat rolls. Additionally, creatures can become "Familiar" with specific items, which improves their roles with them. The message "X has become attached to Y" is not based on this specifically, but it's a good indicator; becoming attached means that the creature will refuse upgrades because they prefer that specific item.		* There are now generic "Ranged attack" and "Melee attack" skills alongside weapon specific skills. They stack with weapon specific skills for combat rolls. Additionally, creatures can become "Familiar" with specific items, which improves their roles with them. The message "X has become attached to Y" is not based on this specifically, but it's a good indicator; becoming attached means that the creature will refuse upgrades because they prefer that specific item.

← Предыдущая версия		Версия от 04:10, 12 июня 2022
Строка 1:		Строка 1:
	{{Colored Notice Box\|type=orange\|message=~~Эта страница~~ создана на версии v0.31 и с тех пор не обновлялась. Эта страница оставлена для ознакомления, поскольку во многом всё ещё релевантна. Актуальная информация может быть найдена [[Military\|здесь]].}}		{{Colored Notice Box\|type=orange\|message=Статья создана на версии v0.31 и с тех пор не обновлялась. Эта страница оставлена для ознакомления, поскольку во многом всё ещё релевантна. Актуальная информация может быть найдена [[Military\|здесь]].}}
	[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]		[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]
	'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''		'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''

← Предыдущая версия		Версия от 04:10, 12 июня 2022
Строка 1:		Строка 1:
	{{Colored Notice Box\|type=orange\|message=Эта страница создана на версии v0.31 и с тех пор не обновлялась. Эта страница ~~осталась здесь~~ для ознакомления, поскольку во многом релевантна. Актуальная информация может быть найдена [[Military\|здесь]].}}		{{Colored Notice Box\|type=orange\|message=Эта страница создана на версии v0.31 и с тех пор не обновлялась. Эта страница оставлена для ознакомления, поскольку во многом всё ещё релевантна. Актуальная информация может быть найдена [[Military\|здесь]].}}
	[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]		[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]
	'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''		'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''

← Предыдущая версия		Версия от 04:09, 12 июня 2022
Строка 1:		Строка 1:
			{{Colored Notice Box\|type=orange\|message=Эта страница создана на версии v0.31 и с тех пор не обновлялась. Эта страница осталась здесь для ознакомления, поскольку во многом релевантна. Актуальная информация может быть найдена [[Military\|здесь]].}}
	[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]		[[Image:Militia_guide(rus).jpg\|thumb\|right\|300px\|link=http://www.dfwk.ru/images/4/48/Militia_guide%28rus%29.jpg\|Подробный алгоритм действий по созданию отрядов. Для увеличения нажмите на картинку.]]
	'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''		'''Формирование {{tooltip\|отрядов\|Squad}}'''

← Предыдущая версия		Версия от 13:59, 8 мая 2015
Строка 18:		Строка 18:
	* Как только вы установили отряду уровень тревоги, перейдите на вкладку «Schedule». По верхнему краю будет список всех отрядов в вашей крепости, а сбоку будет список игровых месяцев. Теперь, это важно, на САМОМ верху экрана, выше списка отрядов, будет название текущего выбранного уровня тревоги (alert level). Вы можете изменить его с помощью кнопок {{key\|*}} {{key\|/}} на цифровой клавиатуре — таким способом вы устанавливаете приказы отряду на каждый месяц для соответствующего уровня тревоги. Если текущий уровень тревоги «Active/Training», вероятнее всего на всех месяцах будет установлен приказ «Train».		* Как только вы установили отряду уровень тревоги, перейдите на вкладку «Schedule». По верхнему краю будет список всех отрядов в вашей крепости, а сбоку будет список игровых месяцев. Теперь, это важно, на САМОМ верху экрана, выше списка отрядов, будет название текущего выбранного уровня тревоги (alert level). Вы можете изменить его с помощью кнопок {{key\|*}} {{key\|/}} на цифровой клавиатуре — таким способом вы устанавливаете приказы отряду на каждый месяц для соответствующего уровня тревоги. Если текущий уровень тревоги «Active/Training», вероятнее всего на всех месяцах будет установлен приказ «Train».
	* Еще одна вещь — игра по умолчанию устанавливает ДЕЙСТВИТЕЛЬНО глупую опцию, которую многие игроки пропускают мимо внимания — заметьте внизу, написано синим «Train, 10 minimum»? Это значит, что если у вас менее 10 дварфов в этом отряде установлено на тренировку (что будет всегда, потому как максимальный размер отряда 10 дварфов), то это будет ЗАСТАВЛЯТЬ членов отряда тренироваться, даже если они будут умирать от жажды и голода. Если вы не поменяете это, ваши дварфы будут ужасно несчастны через некоторое время — возможно, они могут даже умереть пока тренируются — я не уверен. В любом случае, нажмите {{key\|e}}, чтобы изменить приказ, и используя клавиши {{key\|/}} {{key\|*}} {{key\|-}} {{key\|+}}, установите минимум примерно на 1 или 2 меньше, чем количество дварфов в отряде. (не хочу изменять авторский текст, но нужно немного пояснить: эта опция указывает, сколько солдат из отряда должны быть активны на службе. К примеру, представим, что у вас есть отряд из 10 дварфов, которому приказано стоять на посту. Если указать в расписании "9 minimum", то они смогут отлучаться на сон, еду, что-то ещё, но только по одному. При этом есть и пить они могут моментально из рюкзаков и фляжек соответственно, но если не разрешить им покидать службу, они будут игнорировать припасы из инвентаря и подыхать от голода и жажды.)		* Еще одна вещь — игра по умолчанию устанавливает ДЕЙСТВИТЕЛЬНО глупую опцию, которую многие игроки пропускают мимо внимания — заметьте внизу, написано синим «Train, 10 minimum»? Это значит, что если у вас менее 10 дварфов в этом отряде установлено на тренировку (что будет всегда, потому как максимальный размер отряда 10 дварфов), то это будет ЗАСТАВЛЯТЬ членов отряда тренироваться, даже если они будут умирать от жажды и голода. Если вы не поменяете это, ваши дварфы будут ужасно несчастны через некоторое время — возможно, они могут даже умереть пока тренируются — я не уверен. В любом случае, нажмите {{key\|e}}, чтобы изменить приказ, и используя клавиши {{key\|/}} {{key\|*}} {{key\|-}} {{key\|+}}, установите минимум примерно на 1 или 2 меньше, чем количество дварфов в отряде. (не хочу изменять авторский текст, но нужно немного пояснить: эта опция указывает, сколько солдат из отряда должны быть активны на службе. К примеру, представим, что у вас есть отряд из 10 дварфов, которому приказано стоять на посту. Если указать в расписании "9 minimum", то они смогут отлучаться на сон, еду, что-то ещё, но только по одному. При этом есть и пить они могут моментально из рюкзаков и фляжек соответственно, но если не разрешить им покидать службу, они будут игнорировать припасы из инвентаря и подыхать от голода и жажды.)
	* Если вы нажмете {{key\|o}} на этом экране, вы сможете пролистать все другие приказы, которые можно отдать вашим отрядам. Любой из ~~низ~~, за исключением Train, потребует от вас установить хотя бы [[Burrow\|нору]] или заметку — как, будет объяснено в следующем параграфе. А пока просто оставьте их тренироваться.		* Если вы нажмете {{key\|o}} на этом экране, вы сможете пролистать все другие приказы, которые можно отдать вашим отрядам. Любой из них, за исключением Train, потребует от вас установить хотя бы [[Burrow\|нору]] или заметку — как, будет объяснено в следующем параграфе. А пока просто оставьте их тренироваться.
	* Не забывайте, что приказы устанавливаются на месяц — так что вы установили минимум только на один месяц. Копируйте/вставьте приказ во все прочие месяцы. Также, если вы захотите дать вашим дварфам отдохнуть, вы можете просто нажать {{key\|x}} на приказе и это установит их на inactive на этот месяц. Вы также можете использовать {{key\|o}}, чтобы дать им более одного приказа на протяжении месяца, хотя я не уверен, что это сработает (мне кажется, что если вы установите ваши минимумы верно, отряд будет равномерно разделен между двумя активностями, чтобы сохранить минимальные значения обоих).		* Не забывайте, что приказы устанавливаются на месяц — так что вы установили минимум только на один месяц. Копируйте/вставьте приказ во все прочие месяцы. Также, если вы захотите дать вашим дварфам отдохнуть, вы можете просто нажать {{key\|x}} на приказе и это установит их на inactive на этот месяц. Вы также можете использовать {{key\|o}}, чтобы дать им более одного приказа на протяжении месяца, хотя я не уверен, что это сработает (мне кажется, что если вы установите ваши минимумы верно, отряд будет равномерно разделен между двумя активностями, чтобы сохранить минимальные значения обоих).
	* Если вы установите всё, как было указано выше, ваши дварфы ДОЛЖНЫ будут проводить некоторое время в казармах и тренироваться. Помните, что это новый релиз и в нем достаточно багов, а [[Dwarves\|дварфы]] и раньше не блистали особым интеллектом, поэтому может казаться, что они проводят очень много времени в ожидании инструктора. Если вы просто оставите их в одиночестве и не будете о них беспокоиться, в конечном итоге они организуются и всё-таки начнут тренироваться.		* Если вы установите всё, как было указано выше, ваши дварфы ДОЛЖНЫ будут проводить некоторое время в казармах и тренироваться. Помните, что это новый релиз и в нем достаточно багов, а [[Dwarves\|дварфы]] и раньше не блистали особым интеллектом, поэтому может казаться, что они проводят очень много времени в ожидании инструктора. Если вы просто оставите их в одиночестве и не будете о них беспокоиться, в конечном итоге они организуются и всё-таки начнут тренироваться.