Dwarf Fortress Wiki - Свежие правки [ru]

Weapon token

2026-05-31T20:13:38Z

← Предыдущая версия		Версия от 20:13, 31 мая 2026
Строка 56:		Строка 56:
	*макс. тиков		*макс. тиков
	*мин. тиков		*мин. тиков
	\| Определяет время, необходимое для зарядки боеприпасов в это оружие. ~~Лучник~~ без опыта тратит на это максимальное [[time\|время]]. Каждый уровень навыка стрельбы из оружия сокращает время зарядки ~~на один тик~~, пока не будет достигнуто минимальное время.		\| Определяет время, необходимое для зарядки боеприпасов в это оружие. Стрелок без опыта тратит на это максимальное [[time\|время]]. Каждый уровень навыка стрельбы из оружия равномерно сокращает время зарядки вплоть до легендарного уровня, пока не будет достигнуто минимальное время.
	<code>LOADED</code> боеприпасы [[Storage\|хранятся]] хранятся внутри оружия, в то время как <code>NOCKED</code> боеприпасы остаются в том же инвентаре и запоминают, что они прикреплены к оружию.		<code>LOADED</code> боеприпасы [[Storage\|хранятся]] хранятся внутри оружия, в то время как <code>NOCKED</code> боеприпасы остаются в том же инвентаре и запоминают, что они прикреплены к оружию.

Soap

2026-05-29T22:06:27Z

← Предыдущая версия		Версия от 22:06, 29 мая 2026
Строка 124:		Строка 124:
	Настройка [[work orders\|нарядов на работу]] для мыла может оказаться сложной задачей, поскольку два рекомендуемых по умолчанию условия неверны:		Настройка [[work orders\|нарядов на работу]] для мыла может оказаться сложной задачей, поскольку два рекомендуемых по умолчанию условия неверны:
	* Рекомендуемое условие для щелока — "{{tt\|lye-containing items\|предметы, содержащие щелок}}", но это неверно, поскольку бочка, содержащая 10 единиц щелока, будет считаться только одним предметом, "содержащим щелок". Вместо этого в "Type" выберите "Liquid", а в "Mat" выберите "Lye", в результате чего условие будет просто содержать "lye".		* Рекомендуемое условие для щелока — "{{tt\|lye-containing items\|предметы, содержащие щелок}}", но это неверно, поскольку бочка, содержащая 10 единиц щелока, будет считаться только одним предметом, "содержащим щелок". Вместо этого в "Type" выберите "Liquid", а в "Mat" выберите "Lye", в результате чего условие будет просто содержать "lye".
			** Всё осложняется тем фактом, что дварф может взять бочку щёлока и стак жира и изготовить до 10 кусков мыла одновременно, что усложняет планирование заказов на выполнение работ на производство конкретного количества изделий.
	* По умолчанию условие результата — просто "bars", что бесполезно. Чтобы создать условие только для кусков мыла, в поле "Type" выберите "Bars", а затем перейдите в "Adj" и отметьте "Soap items". Хотя в разделе "Mat" перечислено много разных материалов для мыла, убедитесь, что ни один из них не выбран, поскольку тогда они будут учитывать только этот конкретный вид мыла.		* По умолчанию условие результата — просто "bars", что бесполезно. Чтобы создать условие только для кусков мыла, в поле "Type" выберите "Bars", а затем перейдите в "Adj" и отметьте "Soap items". Хотя в разделе "Mat" перечислено много разных материалов для мыла, убедитесь, что ни один из них не выбран, поскольку тогда они будут учитывать только этот конкретный вид мыла.
	* Кроме того, существует проблема с автоматизацией производства мыла на основе масла из семян, когда как паста из семян (отжимаемая для получения масла), так и [[Press cake\|жмых]] из семян (пищевой побочный продукт при отжиме масла) используют неспецифическую классификацию "[[Glob]]" в [[Work order\|рабочих приказах]]. Это означает, что паста не будет пущена на производство в мельнице до тех пор, пока не будет израсходован также и жмых.		* Кроме того, существует проблема с автоматизацией производства мыла на основе масла из семян, когда как паста из семян (отжимаемая для получения масла), так и [[Press cake\|жмых]] из семян (пищевой побочный продукт при отжиме масла) используют неспецифическую классификацию "[[Glob]]" в [[Work order\|рабочих приказах]]. Это означает, что паста не будет пущена на производство в мельнице до тех пор, пока не будет израсходован также и жмых.

Designations menu

2026-05-28T20:15:44Z

← Предыдущая версия		Версия от 20:15, 28 мая 2026
Строка 5:		Строка 5:
	Чтобы удалить разметку, используйте опцию Remove Designations ({{Menu icon\|x}}).		Чтобы удалить разметку, используйте опцию Remove Designations ({{Menu icon\|x}}).

	Всей разметке можно задать приоритет, где 1 — наивысший приоритет, а 7 — низший. Обратите внимание, что если два разных указания имеют одинаковый приоритет, один тип все равно может быть предпочтительнее другого. Их также можно назначить в режиме "Blueprint only", то есть в приостановленном состоянии, тогда разметка будет окрашена синим цветом. Это полезно, когда вы только планируете разметку и не хотите, чтобы дварфы прямо сейчас шли исполнять указания.		Всей разметке можно задать приоритет, где 1 — наивысший приоритет, а 7 — низший. Обратите внимание, что если два разных указания имеют одинаковый приоритет, один тип все равно может быть предпочтительнее другого. (Возможно также, что предпочтение просто отдаётся более близкой клетке по максимальной норме расстояния.) Их также можно назначить в режиме "Blueprint only", то есть в приостановленном состоянии, тогда разметка будет окрашена синим цветом. Это полезно, когда вы только планируете разметку и не хотите, чтобы дварфы прямо сейчас шли исполнять указания.

			Также следует отметить, что для любых заданий (рубка леса, сбор растений, шлифовка и т. д.) дварф при выборе следующего задания этого типа всегда будет выбирать ближайшую клетку по максимальной норме (т. е. максимальная разница между любой из координат), независимо от того, насколько длинный путь до неё. И при начале выполнения такой работы первая клетка выбирается по той же метрике (минимальное расстояние по максимальной норме). Если несколько клеток имеют одинаковое расстояние, то выбор первой клетки происходит случайным образом.

	== Меню назначений ==		== Меню назначений ==

Файл:Pythania Pythset 8x12 Example image.png

2026-05-28T10:55:30Z

GeloMor загрузил Файл:Pythania Pythset 8x12 Example image.png

Новая страница

Файл:Pythset 8x12.png

2026-05-28T10:55:16Z

GeloMor загрузил Файл:Pythset 8x12.png

Новая страница

Tileset repository

2026-05-28T10:54:36Z

8×12

@@ Строка 1661: / Строка 1661: @@
 [http://dffd.wimbli.com/file.php?id=63 Download the .BMP]
 |demo=[[Image:Plac1d_640x300EZ_1.png|thumb|right|Plac1d's Tileset]]
 }}

Miner

2026-05-27T17:10:00Z

Как происходит раскопка

← Предыдущая версия		Версия от 17:10, 27 мая 2026
Строка 32:		Строка 32:
	Если для копания назначена большая область, шахтёры будут стремиться выкопать сначала левую часть, начиная с верхнего угла, если это возможно. Это действует не всегда, но очень часто наблюдается.		Если для копания назначена большая область, шахтёры будут стремиться выкопать сначала левую часть, начиная с верхнего угла, если это возможно. Это действует не всегда, но очень часто наблюдается.

	~~Дварфы не "видят" тайлы на разных уровнях~~ (например ~~[[stairs\|лестница наверх]] под [[stairs\|лестницей вниз]])~~, ~~и будут стремиться выкопать сначала один уровень~~, ~~как правило верхний~~, ~~даже~~ если ~~от него осталось несколько тайлов~~ в ~~разных углах карты~~.		Если для добычи ресурсов выделена большая территория (с одинаковым приоритетом добычи), шахтеры начнут расчищать территорию, начиная с ближайшей к ним доступной клетки (когда они решат добывать ресурсы, например, займут первое место для добычи, но, если у гнома нет кирки в инвентаре, решение о месте добычи принимается после того, как он возьмет кирку), и здесь "ближайшее" означает то место, которое находится к ним ближе всего по максимальной норме (максимальная разница между любой из координат между точками; фактическое расстояние до места добычи не имеет значения).

	Если ~~нет назначенных~~ на ~~выкапывание тайлов рядом с уже выкопанными~~, ~~дварфы продолжат копать верхний левый угол назначенной области~~.		Дварфы не "видят" тайлы на разных уровнях (например [[stairs\|лестница наверх]] под [[stairs\|лестницей вниз]]), и будут стремиться выкопать сначала один уровень, как правило верхний, даже если от него осталось несколько тайлов в разных углах карты. Но как только все такие тайлы, отмеченные для раскопки, будут добыты, дварф выберет любую другую группу тайлов (если она ещё не выбрана другим шахтёром как следующая цель), которая находится на минимальном расстоянии от текущей позиции дварфа — расстояние при этом считается по максимальной норме. Из-за этого дварф может выбрать тайл всего на один z-уровень выше или ниже своего текущего положения, даже если фактический путь до неё значительно длиннее, чем до любого другого тайла под раскопку на текущем z-уровне. Если несколько тайлов находятся на одинаковом расстоянии, то следующий выбирается более или менее случайным образом.

	== Скорость копания ==		== Скорость копания ==

Quarry bush

2026-05-26T08:36:29Z

← Предыдущая версия		Версия от 08:36, 26 мая 2026
Строка 8:		Строка 8:

	Обработка карьерника в [[farmer's workshop\|мастерской фермера]] даёт 6 {{bn-en\|листьев карьерника\|quarry bush leaves}} с каждого растения в заданной пачке кустов карьерника. В отличие, скажем, от [[flour\|муки]], листья карьерного кустарника ''необязаны'' оставаться в мешках, но ваши дварфы обычно не будут вынимать их без микроконтроля (исключение: листья будут удалены, если они будут взяты для приготовления, пока лежат в фермерской мастерской).		Обработка карьерника в [[farmer's workshop\|мастерской фермера]] даёт 6 {{bn-en\|листьев карьерника\|quarry bush leaves}} с каждого растения в заданной пачке кустов карьерника. В отличие, скажем, от [[flour\|муки]], листья карьерного кустарника ''необязаны'' оставаться в мешках, но ваши дварфы обычно не будут вынимать их без микроконтроля (исключение: листья будут удалены, если они будут взяты для приготовления, пока лежат в фермерской мастерской).

			Также можно использовать задачу "process plants" (которая не требует мешка) для карьерника, но в этом случае с каждого растения получится только '''один''' лист, поэтому этого следует избегать по возможности.

	При [[cooking\|готовке]] листьев карьерника можно получить до 160 порций [[Food\|блюд]] в одной [[Stack\|пачке]], что очень экономит место и [[barrel\|бочки]] на складе. В крепости, которая живет торговлей, дорогие стаки готовой пищи множно промышленно готовить из листьев карьерника: {{tt\|lavish meal\|щедрые порции еды}}, сделанная из [[Whip vine\|хлыстового]] вина и дварфийского [[Cheese\|сыра]] с двумя пучками листьев, стоят почти в десять раз больше, чем простая еда из вина и одного только сыра.		При [[cooking\|готовке]] листьев карьерника можно получить до 160 порций [[Food\|блюд]] в одной [[Stack\|пачке]], что очень экономит место и [[barrel\|бочки]] на складе. В крепости, которая живет торговлей, дорогие стаки готовой пищи множно промышленно готовить из листьев карьерника: {{tt\|lavish meal\|щедрые порции еды}}, сделанная из [[Whip vine\|хлыстового]] вина и дварфийского [[Cheese\|сыра]] с двумя пучками листьев, стоят почти в десять раз больше, чем простая еда из вина и одного только сыра.

Monarch

2026-05-26T08:27:53Z

← Предыдущая версия		Версия от 08:27, 26 мая 2026
Строка 18:		Строка 18:
	}}		}}
	{{distinguish\|Monarch butterfly}}		{{distinguish\|Monarch butterfly}}
	'''Монарх''' — это [[noble\|знать]] самого высокого уровня, а также самого высокого старшинства. Вместо того, чтобы продвигаться по службе внутри поселения, как [[baron\|барон]], [[count\|граф]] и [[duke\|герцог]], существующий монарх приезжает как иммигрант из предыдущей столицы. Однако один из жителей вашей крепости может стать монархом, если позиция вакантна, либо унаследовав титул, либо проведя "вежливые дискуссии с местными соперниками". Мужчина-монарх называется "{{ttr\|король\|king}}", а женщина "{{ttr\|королева\|queen}}". Любой из них может прибыть с [[consort\|консортом]], а также со свитой, которая может включать [[outpost liaison\|столичного представителя]], [[general\|генерала]], элитных дварфийских военных и обычных рабочих.		'''Монарх''' — это [[noble\|знать]] самого высокого уровня, а также самого высокого старшинства. Вместо того, чтобы продвигаться по службе внутри поселения, как [[baron\|барон]], [[count\|граф]] и [[duke\|герцог]], существующий монарх приезжает как иммигрант из предыдущей столицы. Однако один из жителей вашей крепости может стать монархом, если позиция вакантна, либо унаследовав титул, либо проведя "вежливые дискуссии с местными соперниками". Мужчина-монарх называется "{{ttr\|король\|king}}", а женщина "{{ttr\|королева\|queen}}". Любой из них может прибыть с [[consort\|консортом]], а также со свитой, которая может включать [[outpost liaison\|столичного представителя]], [[general\|генерала]], элитных дварфийских военных и обычных рабочих. Если в вашей крепости находится монарх, вы можете [[Messenger\|заключать союзы]] с другими поселениями.

	Чтобы привлечь существующего монарха, крепость должна иметь [[Fortress\|ранг]] {{tt\|City\|большого города}}, быть повышена до герцогства, при этом [[duke\|герцог]] в ней жив, и достичь определенного порога общего счастья. Эти требования, в частности, не применяются, когда один из жителей вашей крепости становится монархом.		Чтобы привлечь существующего монарха, крепость должна иметь [[Fortress\|ранг]] {{tt\|City\|большого города}}, быть повышена до герцогства, при этом [[duke\|герцог]] в ней жив, и достичь определенного порога общего счастья. Эти требования, в частности, не применяются, когда один из жителей вашей крепости становится монархом.