Designations menu: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{quality|Exceptional|18:01, 28 April 2011 (UTC)}}{{av}}
{{quality|Exceptional|18:01, 28 April 2011 (UTC)}}{{av}}


[[Файл:DesignateMenu2010.png|right]]
[[Файл:DesignateMenu2010.png|right]]{{заготовка}}


The Designations menu can be accessed by {{K|d}} and provides the means to mark tiles with various designations including Mining, Wood Cutting, Plant Gathering, Stone Detailing as well as removing constructions, controlling traffic and other miscellaneous designations.
Меню Designations может быть вызвано клавишей {{K|d}} и содержит список различных действий с окружением включая Mining, Wood Cutting, Plant Gathering, Stone Detailing, а также удаление построек, контролирование  передвижения и другие различные действия.


To designate an area select the desired designation from the menu, pick a tile and press {{K|Enter}} to select one corner of a rectangle, then pick a second tile and press {{K|Enter}} again to mark the other corner. This also works across [[DF2012:Z-level|Z-levels]], allowing 3-dimensional designations in the shape of a cuboid.
Для обозначения области выберите нужное действие в меню, выберите участок и нажмите {{K|Enter}} чтобы обозначить один угол прямоугольника, затем выберите второй участок и нажмите {{K|Enter}} снова, чтобы отметить другой угол. Это также работает с  [[DF2012:Z-level|Z-levels]] 3-мерными обозначениями, позволяя отметить прямоугольный параллелепипед.


To cancel a designation use Remove Designations ({{K|x}}).
Чтобы отменить действие выберите Remove Designations ({{K|x}}).


== Designations Menu == {{заготовка}}
== Designations Menu ==


* Mine ({{K|d}}) — Отмечает участок для [[Mining|выкапывания]]. Удаляет с участка каменную/грунтовую породу и не трогает каменный/грунтовый пол. Может оставить камень/руду/драгоценные камни. {{треб. [[Mining]] labor)
* Mine ({{K|d}}) — Отмечает участок для [[Mining|выкапывания]]. Удаляет с участка каменную/грунтовую породу и не трогает каменный/грунтовый пол. Может оставить камень/руду/драгоценные камни. {{треб. [[Mining]] labor)
Строка 18: Строка 18:
* Up/Down Stairway ({{K|i}}) — Отмечает участок для выкапывания и размещения лестницы, ведущей и вверх, и вниз (треб. [[Mining]] labor)
* Up/Down Stairway ({{K|i}}) — Отмечает участок для выкапывания и размещения лестницы, ведущей и вверх, и вниз (треб. [[Mining]] labor)
* Upward Ramp ({{K|r}}) — Отмечает участок для выкапывания и размещения склона, ведущего вверх (треб. [[Mining]] labor)
* Upward Ramp ({{K|r}}) — Отмечает участок для выкапывания и размещения склона, ведущего вверх (треб. [[Mining]] labor)
* Chop Down Trees ({{K|t}}) — Mark [[Tree]]s to be chopped down. (req. [[Wood cutting]] labor)
* Chop Down Trees ({{K|t}}) — Отмечает [[Tree|деревья]] для вырубки. (треб. [[Wood cutting]] labor)
* Gather Plants ({{K|p}}) — Mark [[Shrub]]s to be gathered. (req. [[Plant gathering]] labor)
* Gather Plants ({{K|p}}) — Отмечает [[Shrub|растения]] для их сбора с участка. (треб. [[Plant gathering]] labor)
* Smooth Stone ({{K|s}}) — Mark stone walls to be smoothed. (req. [[Stone detailing]] labor)
* Smooth Stone ({{K|s}}) — Отмечает каменные стены для сглаживания. (треб. [[Stone detailing]] labor)
* Engrave Stone ({{K|e}}) — Mark smoothed walls to be engraved. (req. [[Stone detailing]] labor)
* Engrave Stone ({{K|e}}) — Отмечает сглаженные каменные стены для гравировки на них. (треб. [[Stone detailing]] labor)
* Carve Fortifications ({{K|a}}) — Mark smoothed walls to have [[fortification]]s carved. (req. [[Stone detailing]] labor)
* Carve Fortifications ({{K|a}}) — Mark smoothed walls to have [[fortification]]s carved. (req. [[Stone detailing]] labor)
* Toggle Engravings ({{K|v}}) — Mark tiles to display/hide engravings
* Toggle Engravings ({{K|v}}) — Mark tiles to display/hide engravings

Версия от 16:36, 11 июня 2012

Шаблон:Av

Данная статья помечена как не оконченная.
Вы можете прочитать эту статью на английском или помочь проекту её переводом.

Меню Designations может быть вызвано клавишей d и содержит список различных действий с окружением включая Mining, Wood Cutting, Plant Gathering, Stone Detailing, а также удаление построек, контролирование передвижения и другие различные действия.

Для обозначения области выберите нужное действие в меню, выберите участок и нажмите Enter чтобы обозначить один угол прямоугольника, затем выберите второй участок и нажмите Enter снова, чтобы отметить другой угол. Это также работает с Z-levels 3-мерными обозначениями, позволяя отметить прямоугольный параллелепипед.

Чтобы отменить действие выберите Remove Designations (x).

Designations Menu

  • Mine (d) — Отмечает участок для выкапывания. Удаляет с участка каменную/грунтовую породу и не трогает каменный/грунтовый пол. Может оставить камень/руду/драгоценные камни. {{треб. Mining labor)
  • Channel (h) — Отмечает участок для каналообразования. Удаляет с участка каменную/грунтовую породу и пол на этом участке, и перемещает каменный/грунтовый пол на уровень ниже, образуя склон. Может оставить камень/руду/драгоценные камни. {{треб. Mining labor)
  • Remove Up Stairs/Ramps (z) — Отмечает участок для удаления на нем природных склонов и выкопанных склонов/лестниц. (треб. Mining labor)
  • Upward Stairway (u) — Отмечает участок для выкапывания и размещения лестницы, ведущей вверх (треб. Mining labor)
  • Downward Stairway (j) — Отмечает участок для выкапывания и размещения лестницы, ведущей вниз (треб. Mining labor)
  • Up/Down Stairway (i) — Отмечает участок для выкапывания и размещения лестницы, ведущей и вверх, и вниз (треб. Mining labor)
  • Upward Ramp (r) — Отмечает участок для выкапывания и размещения склона, ведущего вверх (треб. Mining labor)
  • Chop Down Trees (t) — Отмечает деревья для вырубки. (треб. Wood cutting labor)
  • Gather Plants (p) — Отмечает растения для их сбора с участка. (треб. Plant gathering labor)
  • Smooth Stone (s) — Отмечает каменные стены для сглаживания. (треб. Stone detailing labor)
  • Engrave Stone (e) — Отмечает сглаженные каменные стены для гравировки на них. (треб. Stone detailing labor)
  • Carve Fortifications (a) — Mark smoothed walls to have fortifications carved. (req. Stone detailing labor)
  • Toggle Engravings (v) — Mark tiles to display/hide engravings
  • Remove Designation (x) — Remove all designation markings.
  • Remove Construction (n) — Mark Constructions to be removed (no labor required)
  • Set Building/Item Properties (b)
    • c: Reclaim Items/Buildings — Mark area of objects to be claimed.
    • f: Forbid Items/Buildings — Mark area of objects to be forbidden.
    • m: Melt Items — Mark area of objects to be melted.
    • M: Remove Melt — Remove melt marking from area.
    • d: Dump Items — Mark area of objects to be dumped.
    • D: Remove Dump — Remove dump marking from area.
    • h: Hide Items/Buildings — Mark area of objects to be hidden.
    • H: Unhide Items/Buildings — Remove forbidden marking from area.
  • Set Traffic Areas (o) — Traffic area values determine where dwarves will travel. Large values for cost mean that dwarves will avoid that area if at all possible; smaller costs mean they will prefer that path even if it is longer than «normal».
    • h: High Traffic Area — Mark areas with the «cost» listed in «High Traffic Cost»
    • n: Normal Traffic Area — Mark areas with the «cost» listed in «Normal Traffic Cost»
    • l: Low Traffic Area — Mark areas with the «cost» listed in «Low Traffic Cost»
    • r: Restricted Traffic Area — Mark areas with the «cost» listed in «Restricted Traffic Cost»
    • /-+ *: Move between type of areas to change with QqwW.
    • QqwW: Change cost by −5/-1/1/5.