Noise

Некоторые действия генерируют шум, который беспокоит спящих рядом дварфов. В зависимости от уровня и близости шума, ваши дварфы будут спать с мыслями "uneasily due to noise" ^ru, "very uneasily due to noise" ^ru или могут проснуться от шума. Эти события будут производить несчастные мысли.

Ни стены, ни двери не могут изолировать дварфов от шума. Расстояние и громкость являются единственными факторами, определяющими, будет ли сон дварфов нарушен.

Шум производится при окончании «шумной» работы. Мысли о шуме не появляются, пока спящий дварф не проснулся.

Дварфы, идущие через комнату спящего дварфа (даже по его голове), не будут вызывать шум, который важен для планировки спальни.