Announcement: различия между версиями

Материал из Dwarf Fortress Wiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м (Замена текста — « - » на « — »)
м (Добавил русского языка)
Строка 1: Строка 1:


'''Announcement''' или '''уведомление''' это сообщение, появляющееся внизу экрана и сигнализирующее о том, что произошло что-то важное. Некоторые уведомления ставят игру на паузу и перемещают камеру на источник события.
'''Announcement''' ('''уведомление''') - это сообщение, появляющееся внизу экрана и сигнализирующее о том, что произошло что-то важное. Некоторые уведомления ставят игру на паузу и перемещают камеру на источник события.


На страницу Announcements можно попасть, нажав клавишу {{key|a}}. Используя {{key|Page Up}} и {{key|Page Down}} можно перемещаться по списку уведомлений, просматривая все предыдущие события. У каждого уведомления проставлена дата и вы можете нажав {{key|z}} переместится к месту возникновения данного события.
На страницу Announcements можно попасть, нажав клавишу {{key|a}}. Используя {{key|Page Up}} и {{key|Page Down}}, можно перемещаться по списку уведомлений, просматривая все предыдущие события. У каждого уведомления отмечена дата, а нажатие {{key|z}} покажет вам соответствующую локацию.


Большинство уведомлений содержат информацию о:
Большинство уведомлений содержат информацию о:
* отмене выполнения работы (job cancell);
* отмене выполнения работы (job cancellation);
* создании [[masterpiece|шедевров]];
* создании [[masterpiece|шедевров]];
* [[struck down|гибели]] [[дварф]]ов и [[tame|домашних животных]] (включая {{bn-en|убийства|slaughter}});
* [[struck down|гибели]] [[дварф]]ов и [[tame|домашних животных]] (включая [[butchering|разделку на мясо]]);
* смене [[labor|профессии]] у дварфов;
* смене [[labor|профессии]] у дварфов;
* взрослении домашних животных и появлении у них потомства;  
* взрослении домашних животных и появлении у них потомства;
* то же самое про дварфов;  
* погодных явлениях;
* погодных явлениях;
* смене времени года;
* смене времени года;
Строка 16: Строка 17:
* выполнении задания на работу.
* выполнении задания на работу.


Если зайти в меню {{key|o}}rders, то в нём можно отфильтровать часть сообщений о прекращении выполнения работ. Нажимая {{key|x}} можно переключаться между четырьмя настройками:
Если зайти в меню {{key|o}}rders, то в нём можно отфильтровать часть сообщений о прекращении выполнения работ. Нажимая {{key|x}}, можно переключаться между четырьмя настройками:
:* None — не уведомлять
:* None — не уведомлять об отмене работы
:* Some — уведомлять о некоторых
:* Some — уведомлять о некоторых отменах
:* Most — уведомлять о большинстве
:* Most — уведомлять о большинстве отмен
:* All — уведомлять обо всех
:* All — уведомлять обо всех отменах


По умолчанию выставлено на "Some".
По умолчанию опция выставлена на "Some".


[[Interface|Отчёты]] о боях можно посмотреть, нажав в главном меню клавишу {{key|r}}.
[[Interface|Отчёты]] о боях можно посмотреть, нажав в главном меню клавишу {{key|r}}.
Строка 34: Строка 35:
:<tt>[MIGRANT_ARRIVAL:A_D:D_D:P:R]</tt>
:<tt>[MIGRANT_ARRIVAL:A_D:D_D:P:R]</tt>


означает, игра станет на паузу и экран покажет прибытие мигрантов, вы можете изменить это на
означает, что игра будет приостановлена, и экран покажет прибытие мигрантов. Вы можете изменить это на следующее:


:<tt>[MIGRANT_ARRIVAL:A_D:D_D:R]</tt>
:<tt>[MIGRANT_ARRIVAL:A_D:D_D:R]</tt>,


чтобы экран показал вам прибывающих мигрантов, но игра не останавливалась.
и тогда прибытие мигрантов переместит камеру, но не будет сопровождаться паузой.


{{Category|Интерфейс}}
{{Category|Интерфейс}}


[[en:Announcement]]
[[en:Announcement]]

Версия от 10:09, 22 февраля 2015

Announcement (уведомление) - это сообщение, появляющееся внизу экрана и сигнализирующее о том, что произошло что-то важное. Некоторые уведомления ставят игру на паузу и перемещают камеру на источник события.

На страницу Announcements можно попасть, нажав клавишу a. Используя Page Up и Page Down, можно перемещаться по списку уведомлений, просматривая все предыдущие события. У каждого уведомления отмечена дата, а нажатие z покажет вам соответствующую локацию.

Большинство уведомлений содержат информацию о:

Если зайти в меню orders, то в нём можно отфильтровать часть сообщений о прекращении выполнения работ. Нажимая x, можно переключаться между четырьмя настройками:

  • None — не уведомлять об отмене работы
  • Some — уведомлять о некоторых отменах
  • Most — уведомлять о большинстве отмен
  • All — уведомлять обо всех отменах

По умолчанию опция выставлена на "Some".

Отчёты о боях можно посмотреть, нажав в главном меню клавишу r.

Изменить тип уведомлений, которые могут ставить игру на паузу и перемещать камеру

Вы можете управлять типами уведомлений, которые будут или не будут останавливать игру и/или перемещать экран на событие, изменяя файл announcements.txt. Он располагается в папке Dwarf Fortress/data/init/announcements.txt. Если в настройках уведомления присутствует буква P, то это означает, что оно имеет право делать паузу в игре, а если присутствует буква R, то камера будет перемещаться на данное событие.

Например,

[MIGRANT_ARRIVAL:A_D:D_D:P:R]

означает, что игра будет приостановлена, и экран покажет прибытие мигрантов. Вы можете изменить это на следующее:

[MIGRANT_ARRIVAL:A_D:D_D:R],

и тогда прибытие мигрантов переместит камеру, но не будет сопровождаться паузой.