Remove

Данная статья помечена как не оконченная. Вы можете прочитать эту статью на английском или помочь проекту её переводом.

Удалить (Remove)

Ни для кого не секрет, чтобы построить что-нибудь ненужное в Fortress mode, нужно удалить (разрушить) чего-нибудь ненужное. Например, удаление частей ландшафта digging, разрушение конструкций (стен, полов и др.), разрушение моста bridge, или даже перестановка мебели furniture.

Несмотря на то, что в других статьях встречаются объяснения, как удалить ту или иную конструкцию или мебель, тем не менее вы зашли на эту страницу! А это значит, вам нужна основательная подсказка из ряда «how to».

А вот вам и рецепты КАК УДАЛИТЬ…

Почва/камень (Dirt/stone)

Основная статья: Mining

Копка (Digging) — пожалуй, самое основное действие в Dwarf Fortress. Всё, что вам нужно, это dwarf, с активированной рабочей обязанностью labor КОПКА mining, и доступ к кирке pick.

Затем назначьте зону для копки. Чтобы это сделать, нажмите designate / dig клавиши. Затем щёлкните левой кнопкой мыши по клеткам, которые нужно раскопать, ИЛИ воспользуйтесь курсором и нажмите Enter, чтобы установить начальную точку, сдвиньте курсор в угол прямоугольной зоны для раскопки и повторите нажатие.

Если вы хотите (или нужно получить подъём или спуск) сделать лестницу (stairs) или рампу (ramps) вместо тоннеля, она делается так же, но с некоторыми дополнительными манипуляциями (подробнее смотрите в соответствующих статьях: ramps/stairs).

Снос рамп/лестниц (ramp/stairs)

Так же, как описано выше, но для обозначения удаления выкопанных рамп (ramps) или природных склонов (slopes) (одно и тоже), или вырезанных лестниц (stairs), используйте клавиши d+ z.

Удаление (отмена) разметки

Если действие над выделенной областью ещё не завершено, его можно отменить. Для этого используйте d, x как описано выше и щёлкайте по клеткам которые нужно отменить.

Constructed walls, stairs, etc

Main Article: Construction

If you’re trying to remove anything that is a construction (that is, anything that was built with the b, C keys), that’s another designation, use d n, and mark the construction. Any dwarf will respond and (eventually) tear it down — which takes longer than it took to build.

Construction orders that are not yet constructed can be removed with q, x, just like the finished buildings.

Bridges

There are two types of bridges — a retracting bridge / drawbridge, and just a long floor or a wall permanently spanning a gap.

If it’s the movable type, remove as you would furniture, with q, x.

The latter is just a construction — remove the same as for a construction, above. Be sure, if it’s a long floor or wall, that your dwarves won’t be standing on one part while a critical part is removed — see cave in.

A «remove construction» order

«Oops»?! Cancel that removal the same as you would any designation, with d, x.

Furniture

Main Article: Furniture

Use q (or t), move the cursor over the piece of furniture to be removed, and then hit x. You’ll also need a dwarf with the furniture hauling labor activated, and then the patience to wait for one to respond.

Workshops

Main Article: Workshop

Similar to furniture, use q (or t), and then hit x. You’ll need a dwarf with an appropriate labor, depending on the exact workshop — this can be seen via q once the workshop has been marked for dismantling.

A «destroy» order for furniture or workshops

Oops?! Cancel an order to remove furniture or a workshop by using q (or t) then stop.

Trash

Main Articles: Stockpile, Zone, Refuse

This is trickier, and there are 2 different approaches.

One is to create a refuse stockpile for that class of item (usually remains of vermin killed by a cat, or items left after butchering, but other items are possible), and wait for a dwarf with the refuse hauling labor to find the free time to respond.

A more aggressive and specific method is to create a garbage dump (using the i menu) and then mark the items for dumping. Again, this requires refuse hauling, but it can create a quantum dump for any type of item. (Stone is a popular choice.)

Stockpiles

Main Article: Stockpile

Stockpiles can be removed by pressing p, x and using the cursor keys and Enter to select the area where you don’t want the stockpile to be anymore.

Activity zones

Main Article: Zone

Activity zones can be removed by pressing i, x and using the cursor keys and Enter to select the area where you don’t want the activity zone to be anymore.

Stones

Stones are automatically removed by dwarves with the Stone Hauling labor activated, and placed in the stone stockpiles, or your garbage dump if so designated.

Water

Main Article: Water

Depending on the quantity and nature of the water in question and the surroundings of your fort, removing water can be performed in a number of ways:

The most direct method is to either drain it into a lower space, or pump it elsewhere.

In hot environments, standing water is likely to evaporate, especially in the summer.

Similarly, in freezing areas you may be able to wait for water to freeze and then mine it out.

Water in ponds or cisterns will evaporate if it reaches a depth of only 1/7 units. Spread it around by channeling a larger area for it to flow into.

With careful (and rather labour-intensive) use of water source and pond zones with buckets you can have your dwarves move water from one location to another, out of your way.

If you’ve got a renewable source of water (a river, for example), you’ll have to get creative with engineering to dam or divert the flow.

An advanced method, with the potential for lots of Fun, is to combine magma with your water. You can get a lot of valuable obsidian this way, though — see Obsidian farming for more information.

Note: Murky pools will refill when it rains; you may need to take steps to prevent this if you want rid of a body of water permanently.

muddy floor

After an area has water on it and dries, it will become muddy. The best way to remove this is to have a dwarf with the stone detailing labour activated, and designate the muddy area for «smoothing», via d + s.

If the stone is already smooth (or if you don’t want it to be smooth in the first place), simply place a piece of furniture (such as an armor stand, statue, or animal trap) on top of each muddy tile and the mud will be removed.

Magma

Magma is a very dangerous liquid, but it will evaporate exactly like water once it drains down to a depth of 1/7.

Alternately, the addition of water to the magma, even if only at a depth of 1/7, will create obsidian.

Bodies

Bodies of your dwarves, and their body parts, or bones, will be put into your graveyard, or into individual tombs if that dwarf was assigned to it. Built coffins which have been set to 'Use for burial' will This requires the Burial labor enabled on a living dwarf.

Bodies of everything else, from vermin to Titans, will be placed in the Refuse Stockpile, by a dwarf with Refuse Hauling. If these corpses are unrotten and butcherable, dwarves with Butchery enabled will take them to the Butcher’s workshop and cut them into meat, fat, bones, a skull, and chunks. The fat and meat will be used as food, and delivered to that stockpile, and everything else becomes refuse. Bones and, to a lesser extent, skulls can be made use of after this.

Miasma

Miasma are the gaseous fumes that are emitted from a rotten corpse. They cause nearby dwarves to become very depressed. If exposed to miasma long enough a dwarf will commit suicide.

!!Fire!!

Good luck removing fire. Water will only remove flames if the object is completely immersed in 7/7 water. Obviously, this is problematic if a dwarf is burning. Your best bet is to isolate the burning substances (clothing, dwarves, beer, etc) and prevent any dwarves or animals from accessing the banned areas until all the flames burn out.

Creating a cave-in can destroy the burning item completely, which is no loss since it’s already burning. (Read up on cave-ins before doing this to avoid worse problems.)

Announcements

FAQ — Основы игры
Что такое ось координат Z?
В чём заключается цель игры?
Удовольствие от игры
Как ускорить течение времени в игре?
Добавить вопрос в FAQ
Назад в раздел: Вопросы и ответы