Angel: различия между версиями
Spowl (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{заготовка}} {{Majorspoiler| ==Ангелы== '''Ангелы''' – невероятно могущественные существа, с…») |
PixCat (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Majorspoiler| | {{Majorspoiler| | ||
==Ангелы== | ==Ангелы== | ||
'''Ангелы''' – невероятно могущественные [[Creature|существа]], созданные богами для охраны воздвигнутых [[Demon|демонами]] [[Vault|склепов]], где они заточены в гуманоидной форме до поры до времени. | |||
[[File:Angel_Size.png|frame|Сравнение размеров групп ангелов (Всё сделано тем же богом, Солоном) и дварфа.]] | |||
'''Ангелы''' – невероятно могущественные [[Creature|существа]], созданные богами для охраны воздвигнутых [[Demon|демонами]] [[Vault|склепов]], где они заточены в гуманоидной форме до поры до времени. Они - рандомно генерированные существа, как и их коллеги демоны; внешность, одежда и броня определяется создателем сферы. Термин "ангел" используется небрежно -- но тем не менее, они отправлены богами, чтобы сознательно пустить демонов в мир. Как таковые, они связаны с "тёмными" и "насильственными" сферами, которые ассоциируются с деформацией и войной, с неприлично ужасным видом, но даже те, кто связаны с нейтральными или положительными сферами, имеют странную внешность. | |||
All angels share certain traits, however. They are [[fanciful]] [[creatures]] who are all able to swim in and [[Amphibious|breathe]] water and [[Building destroyer|destroy buildings]]. Furthermore, they are [[Trapavoid|immune to traps]], [[No Pain|pain]], fear, nausea, [[No Stun|stunning]], [[No Exert|exertion]], dizziness, fevers and any sort of poison. Unlike demons, angels do not seem to be universally immune to [[fire]]. Curiously, all angels possess a [[pet]] value of 2000, though their lack of a {{token|PET_EXOTIC}} token and their unavailability in [[fortress mode]] means one cannot tame them even if they wanted to. Assistants and Soldiers are able to equip items and freely open unlocked doors. Some angels have access to a [[syndrome]] called "divine sickness", whose effects are randomized but typically include effects such as vomiting blood, blisters, numbness and nausea. | |||
Even if you kill all the angels inside a vault, they will eventually respawn (No confirmation yet about how long it takes. A cleared vault has been witnessed having its population back in under a month.) which makes vaults pretty good high-level training grounds. Try to kill at least one Soldier and pick up his gear. Your adventure will instantly become much easier. | |||
They come in three categories: | |||
===Помощник=== | |||
'''Помощники''' ({{Raw Tile|Ä|6:0:0}} или {{Raw Tile|ä|6:0:0}}) - сильно рандомизированые грубые ангелы; хотя, они более подходят для путешественников, так как менее опасны, у них низкие боевые навыки, не имеют брони и оружие, но есть шанс, что они будут в экипировке. В склепе всегда бывает ровно по 50 помощников. | |||
===Солдат=== | |||
'''Солдаты''' ({{Raw Tile|Ä|3:0:1}} или {{Raw Tile|ä|3:0:1}}) - чувственные гуманоидные враги, с броней и оружием из [[divine metal|божественного металла]] и одеждой из [[divine fabric|божественной ткани]]. Они обладают "Талантливыми" боевыми способностями. Их рост может быть разным: они могут быть выше и ниже, чем средний человек. Иногда их рост будет настолько незначителен, что они смогут использовать свою [[divine fabric|божественную одежду]]. В склепе их содержится ровно 25. В некоторых, но не всех, склепах, солдаты имеют имена, похожие на цивилизованные существ, но при этом на божественном языке. | |||
===Архангел=== | |||
'''Архангел''' ({{Raw Tile|Ä|4:0:1}}) - огромный грубый страж финальной камеры. Только один архангел имеется в склепе. Их размер 10,000,000 cm³, как у [[forgotten beast|забытых чудовищ]], и обладает уровнем гранд-мастера в [[skill|навыках]] [[wrestling|борьбы]], [[Combat skill|кусания]], атаки, пинания, сражения, [[Archery|лучника]], ловкости и [[observer|наблюдателя]]. Все эти функции делают архангелы самым сильным существом в ''Dwarf Fortress'' и большим испытанием для авантюриста - его можно принять как за финального босса. Поражение архангела даёт игроку доступ к [[slab|плите]] связанной с склепом демонов, вы можете привязать его к себе в служение, либо изгнать дьяволов обратно в [[hell|ад]]. | |||
==Божественный язык== | |||
{{Main|Divine language}} | |||
Имена ангелов генерируются с помощью языка богов. Божественный язык такой же как и остальные основные языки, но он имеет собственный набор английских слов. В отличии от других языков, язык генерируется индивидуально для каждого мира. Каждый мир имеет один язык богов, то есть все ангелы, не зависимо от того что они находятся в разных склепах, будут его использовать. | |||
В файлах raws мира, язык погов относится к GEN_DIVINE. Изменяя в TRANSLATION токен GEN_DIVINE, можно сделать возможным использования имён как у ангелов. | |||
{{Translation | |||
| dwarven = sedil | |||
| elvish = thili | |||
| goblin = asmuk | |||
| human = idla | |||
}} | |||
{{Creatures}} | |||
{{Category|Amphibious}} | |||
{{Category|Building destroyer}} | |||
{{Category|HFS}} | |||
{{Category|Fanciful}} | |||
{{Category|Learns}} | |||
{{Category|No Exert}} | |||
{{Category|No Pain}} | |||
{{Category|No Stun}} | |||
}} | }} | ||
[[Категория:Спойлеры]] | [[Категория:Спойлеры]] |
Версия от 10:22, 28 октября 2017
В статье содержится информация, существенно влияющая на ход игры. Если вы предпочитаете познакомиться с этим на собственном опыте, то не прокручивайте страницу ниже! |
Ангелы
Ангелы – невероятно могущественные существа, созданные богами для охраны воздвигнутых демонами склепов, где они заточены в гуманоидной форме до поры до времени. Они - рандомно генерированные существа, как и их коллеги демоны; внешность, одежда и броня определяется создателем сферы. Термин "ангел" используется небрежно -- но тем не менее, они отправлены богами, чтобы сознательно пустить демонов в мир. Как таковые, они связаны с "тёмными" и "насильственными" сферами, которые ассоциируются с деформацией и войной, с неприлично ужасным видом, но даже те, кто связаны с нейтральными или положительными сферами, имеют странную внешность.
All angels share certain traits, however. They are fanciful creatures who are all able to swim in and breathe water and destroy buildings. Furthermore, they are immune to traps, pain, fear, nausea, stunning, exertion, dizziness, fevers and any sort of poison. Unlike demons, angels do not seem to be universally immune to fire. Curiously, all angels possess a pet value of 2000, though their lack of a [PET_EXOTIC]
token and their unavailability in fortress mode means one cannot tame them even if they wanted to. Assistants and Soldiers are able to equip items and freely open unlocked doors. Some angels have access to a syndrome called "divine sickness", whose effects are randomized but typically include effects such as vomiting blood, blisters, numbness and nausea.
Even if you kill all the angels inside a vault, they will eventually respawn (No confirmation yet about how long it takes. A cleared vault has been witnessed having its population back in under a month.) which makes vaults pretty good high-level training grounds. Try to kill at least one Soldier and pick up his gear. Your adventure will instantly become much easier.
They come in three categories:
Помощник
Помощники (Ä или ä) - сильно рандомизированые грубые ангелы; хотя, они более подходят для путешественников, так как менее опасны, у них низкие боевые навыки, не имеют брони и оружие, но есть шанс, что они будут в экипировке. В склепе всегда бывает ровно по 50 помощников.
Солдат
Солдаты (Ä или ä) - чувственные гуманоидные враги, с броней и оружием из божественного металла и одеждой из божественной ткани. Они обладают "Талантливыми" боевыми способностями. Их рост может быть разным: они могут быть выше и ниже, чем средний человек. Иногда их рост будет настолько незначителен, что они смогут использовать свою божественную одежду. В склепе их содержится ровно 25. В некоторых, но не всех, склепах, солдаты имеют имена, похожие на цивилизованные существ, но при этом на божественном языке.
Архангел
Архангел (Ä) - огромный грубый страж финальной камеры. Только один архангел имеется в склепе. Их размер 10,000,000 cm³, как у забытых чудовищ, и обладает уровнем гранд-мастера в навыках борьбы, кусания, атаки, пинания, сражения, лучника, ловкости и наблюдателя. Все эти функции делают архангелы самым сильным существом в Dwarf Fortress и большим испытанием для авантюриста - его можно принять как за финального босса. Поражение архангела даёт игроку доступ к плите связанной с склепом демонов, вы можете привязать его к себе в служение, либо изгнать дьяволов обратно в ад.
Божественный язык
Имена ангелов генерируются с помощью языка богов. Божественный язык такой же как и остальные основные языки, но он имеет собственный набор английских слов. В отличии от других языков, язык генерируется индивидуально для каждого мира. Каждый мир имеет один язык богов, то есть все ангелы, не зависимо от того что они находятся в разных склепах, будут его использовать.
В файлах raws мира, язык погов относится к GEN_DIVINE. Изменяя в TRANSLATION токен GEN_DIVINE, можно сделать возможным использования имён как у ангелов.
"Angel" на других языках
|