Building

Меню строительства. Цифры в скобках показывают количество уже построенных.

Дварфы могут возводить постройки. Они нужны для любого дела. Для возведения постройки требуются ресурсы, которые вы можете выбрать когда найдете место для строительства и нажмете Enter.

Постройка это некая структура, которая может быть сооружена из меню строительства (bulild menu). С любой постройкой, даже запланированной, можно взаимодействовать с помощью Меню Задач Строений (q — Set Building Tasks/Prefs) и Просмотр Вещей и Строений (t — View Items in Buildings).

Постройками являются:

• Различные мастерские (Workshop) и печи (Furnace)
• Предметы быта: Стойки оружия и доспехов, кровати, стулья и столы, шкафы и корзины, статуи..
• Устройства ограничения доступа: Двери, люки, решётки и прутья, шлюзы, подъёмные и раздвижные мосты.
• Осадные орудия
• Торговый пост
• Колодец
• Отмостка дорог, стены, лестницы, пандусы, окна, полы, опоры
• Ловушки и устройства управления: нажимные плиты и рычаги

Большинство строений сделаны из «сырых», необработанных материалов (дерева, камня) и блоков, однако некоторые мастерские также нуждаются в готовых товарах (компоненты машин, наковальни).

Установленная мебель так же является постройкой, клетка или стол будут храниться на складе пока вы не выберете место для их установки и дварфы с работой Furniture hauling не поставят на место. Некоторая мебель, как столы, стулья, кровати используется для указания комнат — столовых, кабинетов, спален и так далее.

Постройки управляются через меню построек q, их можно разобрать x, высвободив большинство материалов. Дварфы могут строить на искусственных полах, но не на других постройках, даже лестницах вниз и напольных решётках.

Список построек

Постройка	Перевод	Клавиша
Armor stand	Стойка для доспехов	a
Bed	Кровать	b
Seat	Кресло или стул	c
Burial receptacle	Гробы	n
Door	Дверь	d
Floodgate	Шлюз	x
Floor hatch	Люк	H
Wall grate	Вертикальные решётки	W
Floor grate	Напольные решётки	G
Vertical bars	Вертикальные прутья	B
Floor bars	Напольные прутья	Alt+b
Cabinet	Шкаф	f
Container	Сундук	h
Kennel	Питомник (мастерская для дрессировщика)	k
Farm plot	Поле	p
Weapon rack	Оружейная стойка	r
Statue	Статуя	s
Slab	Мемориальная плита	Alt+s
Table	Стол	t
Paved road	Мощёная дорога	o
Dirt road	Грунтовая дорога	O
Bridge	Мост	g
Well	Колодец	l
Siege engine	Осадные орудия	i
Workshops	Мастерские	w
Furnaces	Печь	e
Glass window	Стеклянное окно	y
Gem window	Окно из самоцветов	Y
Wall/Floor/Stairs/Track	Стены, пол, лестницы, пути	C
Trade depot	Рынок	D
Traps/Levers	Ловушки и рычаги	T
Machine components	Механизмы	M
Instruments	Музыкальные инструменты	I
Support	Опорная колонна	S
Animal trap	Ловушка для животных	m
Restraint	Приспособления, сдерживающие движение (цепи и верёвки)	v
Cage	Клетка	j
Archery target	Мишень	A
Traction bench	Тракционная кушетка	R
Nest box	Насест	N
Offering place	Алтарь (для храма)	Alt+a
Hive	Улей	Alt+h
Bookcase	Книжный шкаф (для библиотек)	Alt+c
Display case	Витрина	F

V · T · E Постройки
Мастерские • Печи
Предметы обстановки	Animal trap • Anvil • Armor stand • Bed • Blocks • Box (chest • coffer) • Bucket • Cabinet • Cage (aquarium • terrarium) • Coffin (casket • sarcophagus) • Restraint • Slab • Statue • Table • Throne (chair) • Weapon rack
Инструменты	Altar • Bookcase • Display (display case • pedestal) • Hive • Nest box
Контроль проходов	Bars • Bridge • Door (portal) • Floodgate • Grate • Hatch • Road • Window
Конструкции	Floor • Fortification • Ramp • Stairs • Wall
Машины и части ловушек	Axle • Gear assembly • Lever • Mechanism • Millstone • Pipe section • Pressure plate • Roller • Screw pump • Support • Trap • Water wheel • Windmill
Прочее	Archery target • Vermin catcher's shop • Shop • Siege engine • Trade depot • Wagon • Well
Связанные статьи	Дизайн крепости • Дизайн спален • Внутриигровые компьютеры • Производство предметов обстановки • Комнаты